Jerome Powell afferma che la banca centrale americana sta subendo uno “stress test” come altre istituzioni nell’era attuale.
Pubblicato il 1 giugno 2026
L’ex presidente della Federal Reserve statunitense Jerome Powell ha messo in guardia contro la politicizzazione della politica monetaria nel contesto dei ripetuti attacchi del presidente Donald Trump all’indipendenza della banca centrale.
In un discorso alla cerimonia di premiazione tenutasi domenica a Boston, Powell ha affermato che la Fed è stata sottoposta a uno “stress test” come molte altre istituzioni nell’era Trump.
Storie consigliate
elenco di 4 elementifine dell’elenco
Powell ha affermato che il Congresso degli Stati Uniti ha “saggiamente” scelto di isolare la banca centrale dalle pressioni politiche e che tutte le altre economie avanzate hanno norme simili a sostegno dell’indipendenza della politica monetaria.
“Queste protezioni hanno servito bene il pubblico e le amministrazioni di entrambi i partiti le hanno rispettate”, ha affermato Powell dopo aver accettato il John F Kennedy Profile in Courage Award del 2026.
“Se qualche amministrazione trova un modo per rimuovere i funzionari della Fed a causa delle differenze politiche, allora anche le future amministrazioni lo faranno”, ha detto Powell.
“Il pubblico perderebbe la fiducia nel fatto che la banca centrale prenderà decisioni basate solo su ciò che è meglio per tutti gli americani”.
Powell, che si è dimesso dalla carica di capo della banca centrale il mese scorso, ha affermato che la credibilità della Fed andrebbe “persa” in un simile scenario.
“Questa credibilità consente alla Fed di sostenere un’economia forte e stabile a beneficio delle famiglie e delle imprese americane”, ha affermato.
“La nostra credibilità è stata costruita e sostenuta nel corso di molti decenni e abbiamo il dovere di salvaguardare questo bene inestimabile per i nostri concittadini e per le generazioni a venire”.
Powell, che ha preso la consueta decisione di rimanere come uno dei sette membri del consiglio dei governatori della Fed dopo essersi dimesso dalla carica di presidente, ha anche offerto una difesa più ampia delle istituzioni democratiche in generale.
“Le differenze politiche di parte sono normali – anzi essenziali – in una democrazia fiorente. Ma dovremmo essere uniti nel nostro impegno verso i principi più alti che definiscono la nostra nazione”, ha detto Powell.
“Il principale tra questi è il rispetto dello Stato di diritto. Come ha scritto John Adams, il nostro è ‘un governo di leggi e non di uomini’. Le nostre istituzioni pubbliche ci portano avanti attraverso il cambiamento. Queste istituzioni incarnano il nostro impegno per la libertà, la democrazia e il servizio del bene pubblico.”
Anche se Powell non ha menzionato Trump per nome, il presidente degli Stati Uniti ha condotto una campagna di pressione prolungata contro la banca centrale per non aver dato ascolto alle sue richieste di tagliare i tassi di interesse in modo più drastico.
Trump ha ripetutamente minacciato Powell di licenziamento durante il suo mandato, mentre Jeanine Pirro, nominata da Trump e alleata, ha aperto un’indagine penale di breve durata sulla testimonianza di Powell al Congresso sui lavori di ristrutturazione in corso presso la sede della Fed.
Trump ha anche ordinato la rimozione del governatore della Fed Lisa Cook per accuse non provate di frode sui mutui, anche se la Corte Suprema ha stabilito che lei può rimanere nella sua posizione mentre considera un ricorso legale contro il suo licenziamento.
Secondo il Federal Reserve Act, il presidente degli Stati Uniti deve dimostrare la “causa”, ampiamente interpretata come un illecito, per rimuovere uno qualsiasi dei governatori della Federal Reserve.
Il John F Kennedy Profile in Courage Award è stato creato nel 1989 per onorare coloro che dimostrano coraggio nel servizio pubblico senza tener conto delle conseguenze professionali o personali.
Tra i vincitori del passato del premio, che prende il nome dal libro Profiles in Courage di Kennedy, vincitore del Pulitzer, figurano l’ex presidente degli Stati Uniti Barack Obama, l’allora presidente ucraino Viktor Yushchenko e l’allora segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan.
