Il ministro della Guerra Pete Hegseth ha dichiarato martedì che la potenza militare dell’Iran viene “sistematicamente degradata e annientata” mentre l’operazione Epic Fury è entrata nel suo decimo giorno, dichiarando che la campagna finirà “secondo la nostra tempistica e a nostra scelta” mentre respinge con forza i suggerimenti che potrebbe trasformarsi in un altro conflitto prolungato in Medio Oriente.
Intervenendo durante un briefing del Pentagono insieme al presidente dei capi di stato maggiore congiunti, Dan Caine, Hegseth ha delineato i progressi sul campo di battaglia sottolineando che l’operazione militare ordinata dal presidente Donald Trump rimane strettamente focalizzata su obiettivi specifici volti a smantellare la capacità dell’Iran di minacciare gli Stati Uniti e i suoi alleati.
Hegseth ha descritto il conflitto come profondamente personale, ricordando la propria esperienza di fronte alle milizie appoggiate dall’Iran durante le guerre in Iraq e Afghanistan.
“Come qualcuno che ha guidato le truppe nelle strade di Baghdad e Samarra e ha addestrato i controinsorti a Kabul – e che porta ancora il peso dei fratelli persi a causa dei terroristi iraniani – questa lotta colpisce nel segno”, ha detto.
“La nostra generazione comprende questa lotta”.
Ha sottolineato il record decennale del regime iraniano nel sostenere gruppi militanti responsabili di attacchi che hanno ucciso e mutilato le truppe americane.
“Per 47 anni, questi barbari selvaggi del regime iraniano hanno ucciso i nostri fratelli d’armi – i miei ragazzi, i vostri ragazzi, i nostri ragazzi – attraverso i loro agenti terroristici e attacchi codardi”, ha detto Hegseth.
“Ora corrono verso una bomba nucleare per tenere il mondo in ostaggio”.
“Quella corsa alla bomba nucleare: il presidente Trump non lo permetterà mai. Né ora, né mai, né sotto i nostri occhi.”
“I mullah sono disperati e lottano”
Hegseth ha affermato che gli attacchi prolungati degli Stati Uniti e dei loro alleati stanno smantellando le infrastrutture militari dell’Iran mentre mettono in luce la disperazione del regime.
“I mullah sono disperati e si dibattono”, ha detto.
“Da codardi terroristi quali sono, lanciano missili da scuole e ospedali, prendendo di mira deliberatamente gli innocenti perché sanno che le loro forze armate vengono sistematicamente degradate e annientate”.
Ha inoltre osservato che le azioni dell’Iran hanno ulteriormente isolato il regime in tutta la regione.
“I vicini dell’Iran – e in alcuni casi gli ex alleati nel Golfo – li hanno abbandonati”, ha detto Hegseth.
“I loro delegati – Hezbollah, gli Houthi e Hamas – sono rotti, inefficaci o in disparte”.
“L’Iran è solo”, ha aggiunto. “E stanno perdendo gravemente.”
“Non il 2003”: nessuna costruzione della nazione, nessuna missione inquietante
Hegseth ha sottolineato che la campagna non ha alcuna somiglianza con le lunghe guerre senza fine che seguirono l’invasione dell’Iraq nel 2003.
“Vedi, questo non è il 2003”, ha detto.
“Non si tratta di una costruzione nazionale senza fine in quei tipi di pantano che abbiamo visto sotto Bush o Obama. Non è nemmeno lontanamente vicina.”
“La nostra generazione di soldati non permetterà che ciò accada di nuovo”, ha aggiunto Hegseth.
“Quei giorni sono morti.”
Invece, il segretario alla guerra ha affermato che le forze statunitensi stanno perseguendo una missione dalla portata ristretta sotto la direzione di Trump.
“È una missione focalizzata sul laser e con la massima autorità, portata a termine con una precisione travolgente e implacabile: senza esitazioni, senza mezze misure”, ha affermato.
“La nostra volontà è infinita, ma questa guerra no”.
“Non è una cosa lunga. Non permetteremo che la missione subisca ritardi.”
“Il presidente ha fissato una missione molto specifica da compiere e il nostro compito è portarla avanti incessantemente”.
La guerra “finisce secondo la nostra cronologia”
Hegseth ha affermato che il ritmo e la durata della campagna saranno determinati in ultima analisi dal comandante in capo.
“Non cederemo fino a quando il nemico non sarà sconfitto totalmente e definitivamente”, ha detto.
“Ma lo facciamo secondo la nostra sequenza temporale e a nostra scelta.”
“La nostra volontà è infinita”, ha aggiunto, spiegando che il presidente Trump determina in ultima analisi quando gli obiettivi della missione saranno stati raggiunti.
“Ciò che forniamo al presidente sono aggiornamenti quotidiani in modo che possa determinare l’acceleratore.”
Gli obiettivi della campagna, ha sottolineato, rimangono ben definiti.
“Il mondo deve capire che questo non è destinato ad espandersi”, ha detto Hegseth.
“Sappiamo esattamente cosa stiamo cercando di ottenere qui, con l’ambito corretto.”
Aggiornamento operativo: le capacità dell’Iran stanno crollando
Caine ha fornito diversi aggiornamenti operativi mentre la campagna entrava nel suo decimo giorno.
Gli Stati Uniti e le forze alleate hanno colpito più di 5.000 obiettivi in tutto l’Iran dall’inizio dell’operazione Epic Fury.
Gli attacchi con missili balistici lanciati dall’Iran sono diminuiti del 90% dall’inizio della campagna, ha detto, mentre i lanci di droni con attacchi unidirezionali sono diminuiti dell’83%.
Le forze statunitensi hanno anche inflitto gravi danni alle forze navali iraniane.
“Nei primi dieci giorni del conflitto, abbiamo distrutto più di 50 navi militari iraniane”, ha detto Caine.
Gli aerei americani hanno anche preso di mira le infrastrutture di lancio missilistico, gli impianti di produzione di droni e gli elementi chiave del complesso militare-industriale iraniano.
Il potere delle due forze aeree più potenti del mondo
Hegseth ha anche sottolineato il coordinamento con Israele durante la campagna.
“Israele è stato un partner davvero forte in questo sforzo”, ha detto.
Laddove i due alleati hanno avuto obiettivi diversi, ha osservato, ciascuno li ha perseguiti in modo indipendente.
“Ma ciò che l’Iran ha sentito”, ha detto Hegseth, “è il potere delle due forze aeree più potenti del mondo”.
Ha respinto le affermazioni secondo cui il conflitto si sta diffondendo in tutta la regione.
“Vedo striscioni sui media che dicono ‘la guerra si espande’ o ‘la guerra si diffonde’”, ha detto.
“In realtà è il contrario. Il conflitto resta contenuto.”
Avvertimento sulle rotte petrolifere dello Stretto di Hormuz
Hegseth ha anche avvertito che l’Iran si troverebbe ad affrontare gravi conseguenze se tentasse di interrompere le rotte globali di trasporto del petrolio.
Facendo riferimento a un messaggio Truth Social del presidente Trump lunedì sera, ha affermato che qualsiasi tentativo da parte dell’Iran di bloccare il traffico attraverso lo Stretto di Hormuz scatenerebbe una schiacciante risposta da parte degli Stati Uniti.
“Se l’Iran fa qualcosa per fermare il flusso di petrolio attraverso lo Stretto di Hormuz”, ha detto, citando il presidente, “sarà colpito dagli Stati Uniti venti volte più duramente di quanto lo sia stato finora”.
“Morte, fuoco e furia pioveranno su di loro”.
“Abbiamo capacità che nessun’altra nazione al mondo ha”, ha aggiunto Hegseth.
“Restiamo puntati sull’obiettivo”, ha detto. “Perché qui al Dipartimento della Guerra, questo è il nostro lavoro.”
Joshua Klein è un giornalista di Breitbart News. Inviagli un’e-mail a jklein@breitbart.com. Seguitelo su Twitter @JoshuaKlein.
