EL CERRITO – Un uomo di 41 anni in transito con precedenti di arresti per furto con scasso è stato nuovamente catturato lunedì nella veranda sul retro di una persona, grazie a una soffiata di un residente, ha detto la polizia.
L’arresto è avvenuto dopo che gli agenti sono stati chiamati verso le 16:25 all’isolato 1700 di Liberty Street, a pochi isolati dai viali Potrero e San Pablo.
In una dichiarazione, la polizia ha affermato che il proprietario di una casa è stato avvisato di attività nella proprietà dopo che è stato attivato l’allarme. Il residente ha poi guardato le riprese video e ha visto una persona sconosciuta all’interno del cortile.
Il sospettato era nel portico sul retro della residenza quando sono arrivati gli agenti, ha detto la polizia. Quegli agenti hanno riconosciuto l’uomo come sospettato di un furto con scasso in un’abitazione del 25 gennaio, sempre a El Cerrito, avvenuto intorno alle 2:35 del 25 gennaio.
“Vogliamo che la nostra comunità sia consapevole e segnali cose sospette, e in questo caso è quello che è successo”, ha affermato il comandante della polizia di El Cerrito. Lauren Caputo ha detto. “Qualcuno ha visto questo ragazzo in un cortile e ci ha chiamato.”
La polizia ha arrestato l’uomo con l’accusa di furto con scasso di primo grado e violazione di domicilio. Mercoledì è rimasto in custodia presso il centro di detenzione della contea di West Contra Costa in cambio di una cauzione di $ 50.000.
La polizia ha confermato che il sospettato ha avuto altri precedenti arresti con l’accusa di furto con scasso.
