Washington: Due giudici hanno ordinato a Donald Trump di interrompere la costruzione della sua amata sala da ballo della Casa Bianca, in una dura critica alle azioni del presidente che prepara uno scontro alla Corte Suprema.
La Corte d’Appello di Washington ha deciso venerdì (ora USA) che Trump deve ottenere l’approvazione dal Congresso USA per i suoi piani per la sala da ballo, anche se ha concordato che la costruzione di bunker sotterranei e strutture militari potesse continuare.
I due giudici di maggioranza si sono schierati con il National Trust for Historic Preservation, un gruppo di conservazione che ha intentato la causa, e sono stati schietti nella loro valutazione.
“Non siamo a conoscenza di nessun caso nella storia americana in cui un presidente, unilateralmente e utilizzando fondi raccolti privatamente, abbia demolito porzioni sostanziali della Casa Bianca che il Congresso autorizzò la costruzione e che i contribuenti americani avevano pagato. Fino ad ora,” scrisse.
“In questa fase preliminare, il National Trust ha dimostrato, in modo convincente, che il Congresso non ha ceduto un’autorità illimitata al ramo esecutivo per riprogettare, rimodellare e ricostruire drasticamente la Casa Bianca – la People’s House – per adattarla ai desideri di un particolare presidente.”
Una giudice nominata da Trump, Neomi Rao, ha dissentito dalla decisione di maggioranza e ha affermato che il Trust non aveva legittimazione per intentare la ricorsa legale fin dall’inizio.
Ha detto che la sala da ballo probabilmente rientrava nell’autorità del presidente di apportare miglioramenti alla residenza esecutiva della Casa Bianca, e le obiezioni estetiche a essa erano di scarsa importanza.
Il tribunale di grado inferiore aveva “elevato il disappunto estetico di un singolo passante rispetto agli interessi di sicurezza del governo nella sala da ballo e ai rischi di sicurezza di lasciare un cantiere aperto nella casa e nell’ufficio del Presidente”, ha scritto Rao.
Il caso del Trust fu intentato per conto di Alison Hoagland, storica dell’architettura e residente locale di Washington, che sosteneva che la sala da ballo avrebbe disturbato le sue passeggiate in città.
Rao ha detto che Hoagland non aveva legittimazione legale per fare causa – che non è influenzata dalla sala da ballo – una posizione che Trump stesso ha assunto.
Il presidente ha dichiarato venerdì (sabato AEST) che avrebbe immediatamente presentato appello alla Corte Suprema contro la “sentenza orrenda, politicamente motivata e illegale”.
In un post di 500 parole su Truth Social, Trump ha intrecciato le componenti militari sotterranee del progetto – che la corte ha detto potesse continuare – con la sala da ballo sopraelevata.
“Due giudici della Corte d’Appello di Obama e Biden hanno appena votato contro il Military Centre di cui aveva disperatamente bisogno, necessario per la sicurezza nazionale di Washington DC e del nostro Paese stesso”, ha detto.
“La decisione della Corte di Circuito … mette gravemente a rischio la vita e il benessere delle persone che lavorano, e lavoreranno a casa, alla Casa Bianca – inclusi tutti i futuri Presidenti degli Stati Uniti e le loro famiglie.”
Trump probabilmente considererà l’appello alla Corte Suprema come una prova della lealtà di diversi giudici. Ha attaccato duramente la corte – che ha una maggioranza conservatrice di 6-3 – da quando ha annullato i suoi cosiddetti dazi reciproci e un ordine esecutivo sulla cittadinanza per nascita.
Amy Coney Barrett, che Trump ha nominato alla corte dopo la morte di Ruth Bader Ginsburg nel suo primo mandato, ha dato sentenza contro di lui su entrambe le questioni.
La sala da ballo è una delle massime priorità del presidente. All’inizio di questa settimana, ha pubblicato una fotografia del cantiere, aggiungendo che il progetto era entro il budget e in anticipo rispetto ai tempi previsti.
Nella loro sentenza di maggioranza, i giudici nominati da Obama e Biden, Patricia Millett e Brad Garcia, hanno sottolineato che Trump aveva fatto Lo scorso ottobre ha demolito l’ex East Wing in soli tre giorni, “senza impegnarsi nelle consultazioni promesse o ottenere il permesso del Congresso”.
Brent Leggs, presidente e amministratore delegato del National Trust, ha detto che è stato “un grande giorno per il nostro paese e per il diritto del popolo americano di esprimere le proprie opinioni sui luoghi storici che ama, inclusa la Casa Bianca”.
Trump sta anche costruendo un nuovo eliporto sul prato sud della Casa Bianca, appena fuori dalla residenza principale. E sta portando avanti i piani per un “Arco Trionfale” da costruire vicino al cimitero di Arlington.
La sala da ballo stessa dovrebbe essere completata solo verso la fine del mandato di Trump, nel 2028. Ha sostenuto che sia un’aggiunta necessaria per i futuri presidenti tenere grandi eventi come cene di stato che in passato si tenevano in tende improvvisate sul prato della Casa Bianca.
Ricevi una nota direttamente dal nostro straniero corrispondenti Su cosa sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
Michael Koziol è corrispondente per il Nord America per The Age e Sydney Morning Herald. È stato direttore di Sydney, vicedirettore del Sun-Herald e reporter politico federale a Canberra.Connettiti tramite X oppure E-mail.
