Il nome di Trump è stato rimosso dalla facciata e dalla segnaletica del centro il mese scorso, dopo che un giudice ne aveva ordinato la rimozione.
Pubblicato il 9 luglio 2026
Una corte d’appello statunitense ha stabilito che il nome del presidente Donald Trump non deve rimanere fuori dal Kennedy Center for the Performing Arts, mentre l’organizzazione fa appello a una precedente sentenza che ha trovato un cambio di nome illegale.
Il nome di Trump era RIMOSSO dalla facciata e dalla segnaletica del centro il mese scorso, dopo che il giudice distrettuale statunitense Christopher Cooper ne aveva ordinato la rimozione e bloccato i piani di Trump di chiudere il centro per lavori di ristrutturazione. Un appello contro questa sentenza è stato respinto mercoledì da un collegio di tre giudici.
Storie consigliate
elenco di 4 elementifine dell’elenco
Si tratta di un altro passo indietro per il consiglio di amministrazione del centro, di cui Trump è presidente, in una saga iniziata all’inizio di quest’anno quando il Kennedy Center è diventato: “Il Donald J. Trump e il John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts.”
La cospicua aggiunta, e la conseguente battaglia legale, sono diventate il simbolo della più ampia spinta di Trump a imprimere la sua eredità – e, in questo caso, il suo vero nome – nella capitale della nazione durante il suo mandato finale.
La decisione della Corte d’Appello degli Stati Uniti per il Circuito del Distretto di Columbia ha negato la richiesta dell’amministrazione Trump di sospendere l’ordinanza del tribunale di grado inferiore in una causa intentata dalla rappresentante democratica Joyce Beatty, membro del consiglio del Kennedy Center.
“La sentenza di oggi afferma ancora una volta che gli sforzi di questa amministrazione per rinominare il Kennedy Center erano illegali”, ha detto Beatty in una nota.
“Il suo nome non profana più questo sacro memoriale, che appartiene al popolo americano”.
Mercoledì la giuria ha scritto che la richiesta del consiglio di amministrazione “non è riuscita a dimostrare come sarebbero irreparabilmente danneggiati” se il nome di Trump rimanesse fuori dall’edificio durante il processo di appello.
Il consiglio aveva sostenuto che la rimozione “minaccia di ostacolare” gli sforzi di raccolta fondi, ma i giudici hanno ritenuto che l’affermazione fosse arrivata senza il supporto di “fatti o prove specifici”.
Il Kennedy Center non ha risposto immediatamente ad una richiesta di commento inviata via email dall’agenzia di stampa Associated Press.
Quando Trump entrò in carica per la prima volta nel 2025, sostituì il consiglio di amministrazione del Kennedy Center, che lo nominò poi presidente. Il suo nome fu rapidamente aggiunto all’edificio, ma un giudice federale stabilì che il cambio di nome era illegale, dando il via alla conseguente battaglia legale.
