Will Weissert
WASHINGTON: Mettendo in mostra le nuove aste portabandiera che aveva eretto sui prati nord e sud della Casa Bianca la scorsa estate, il presidente Donald Trump ha suggerito di voler fare ristrutturazioni simili durante il suo primo mandato, ma era preoccupato per la stampa negativa.
“Ragazzi, mi stavate cercando”, ha detto ai giornalisti. “Ero la preda. E ora sono il cacciatore.”
L’incidente, ricordato in Cambio di regimeil nuovo libro sul primo anno del secondo mandato di Trump di New York Times i giornalisti Maggie Haberman e Jonathan Swan, sintetizzano quanto il ritorno di Trump alla Casa Bianca nel 2025 sia stato diverso rispetto al suo primo mandato.
Il libro enuncia una tesi in cui crede lo stesso Trump: se non avesse perso le elezioni del 2020, nel suo secondo mandato non sarebbe così potente come lo è ora, incoraggiato a calpestare le norme, smantellare le istituzioni consolidate e spingere i limiti del potere presidenziale.
Trump afferma ancora falsamente di aver vinto nel 2020. Ma un secondo mandato in arrivo in quella data potrebbe essere stato rovinato dalle resistenze dei membri della sua stessa amministrazione, dalla pandemia di coronavirus e dall’inflazione galoppante che ha causato, nonché da un Congresso antagonista controllato dai democratici. Questa volta non ha affrontato questi problemi.
Ecco cinque spunti dal libro.
-
Vance o Rubio nel 2028? Trump avrà un grande peso nella scelta
Gli autori raccontano come Trump abbia spesso interrogato i suoi assistenti sul fatto se sarebbe stato meglio succedergli al vicepresidente JD Vance o al segretario di Stato Marco Rubio.
Alcuni donatori hanno promosso Rubio e alcuni assistenti hanno pensato che il segretario e il presidente avessero una chimica personale migliore di Trump e Vance. Ma Trump ha anche dichiarato di essere rimasto colpito dall’intelletto e dalle capacità di Vance durante le interviste televisive – particolarmente difficili, dice il libro.
Si dice anche che Trump sia impressionato dal background di Rubio, figlio di immigrati cubani. Il libro descrive come, dopo che Trump ha ridecorato lo Studio Ovale per riempirlo di decorazioni dorate, qualcuno ha chiesto al presidente se era probabile che il prossimo presidente annullasse tutto ciò che aveva fatto. Trump ha ribattuto: “I cubani amano l’oro”.
Ma, scrivono Haberman e Swan, anche Rubio e Vance sono amici. Un esempio che offrono è Rubio che manda un messaggio a Vance dopo che i commenti del candidato repubblicano alla vicepresidenza del 2024 sulle “gattere senza figli” sono diventati uno scandalo. Rubio si è offerto di fare una campagna con Vance per mostrare il suo sostegno.
Mentre questi due uomini si contendono una posizione prima del 2028, è possibile che Trump non cederà loro presto i riflettori.
Il presidente parla spesso dei due anni e mezzo rimasti nel suo mandato, una linea temporale che lo porta fino al giorno dell’inaugurazione del 2029, suggerendo che difficilmente permetterà ai repubblicani di correre nella corsa presidenziale di metterlo in ombra.
Un esempio calzante si è verificato durante un incontro nello Studio Ovale con Trump, Vance e il leader democratico del Senato Chuck Schumer e Hakeem Jeffries, leader dei Democratici alla Camera. Come raccontano Haberman e Swan, il presidente ha sfoggiato cappelli da baseball “Trump 2028”, spingendo Jeffries a fare un gesto verso Vance e chiedere: “Come si sente a riguardo?” Trump ha risposto “Ah, sta bene. Non gli importa”, aggiungendo “gli stiamo dando un po’ più di formazione”.
Vance, parlando da solo, non ha offerto “nessun commento”.
2. Panico all’interno della Casa Bianca per la pubblicazione dei file Epstein
Haberman e Swan descrivono in dettaglio il profondo livello di allarme per la gestione da parte dell’amministrazione del rilascio di file relativi alle indagini sul finanziere caduto in disgrazia Jeffrey Epstein. Ciò includeva il capo dello staff della Casa Bianca, Susie Wiles, che convocava una riunione di risposta alla crisi nella Situation Room, e Vance che suggeriva di arruolare l’amichevole intervistatore Tucker Carlson per incontrare l’ex fidanzata imprigionata di Epstein, Ghislaine Maxwell.
Questa rivelazione ha sollevato dubbi sul fatto che i giornalisti abbiano ricevuto registrazioni audio di ciò che è stato detto in un’area sicura della Casa Bianca, il che costituirebbe un problema di sicurezza.
3. Trump ha ristrutturato la casa mentre la first lady era assente
Il libro descrive in dettaglio come il presidente e la first lady siano la prima coppia a dormire in camere da letto separate dai tempi di Richard e Pat Nixon, anche se Bill e Hillary Clinton hanno dormito separati per un breve periodo quando la sua relazione con Monica Lewinsky è diventata pubblica. La first lady Melania Trump dorme nella tradizionale camera da letto principale della residenza esecutiva della Casa Bianca – Stanza 219 – mentre il presidente dorme nella Stanza 220, accanto allo spazio del secondo piano noto come Ovale Giallo.
Il presidente ha arredato la sua camera da letto con oro e altri ornamenti, portando lui stesso alcuni oggetti dal corridoio dove sua moglie aveva scelto l’arredamento durante il primo mandato, si legge nel libro. Poiché la first lady non era molto a Washington all’inizio del secondo mandato, non era lì per impedire al presidente di riorganizzare le cose.
Tra gli oggetti spostati c’era uno specchio con cornice in foglia d’oro che aveva fatto parte della riprogettazione della camera da letto della regina al secondo piano da parte della first lady. Ma quello è finito fuori, sul colonnato davanti allo Studio Ovale, dove viene utilizzato per facilitare i selfie.
La first lady aveva anche supervisionato i lavori di ristrutturazione del Rose Garden nel primo periodo e si era opposta al fatto che Trump volesse pavimentare l’area per il suo patio che ricordava la sua tenuta in Florida, Mar-a-Lago. Il presidente cedette e l’erba circostante fu coperta, ma non le rose. Ha perso una battaglia più grande, scrivono gli autori, poiché l’ala est è stata demolita per fare spazio alla sala da ballo da 400 milioni di dollari che suo marito sta costruendo.
4. Trump ha da tempo una fissazione per il Venezuela
Il presidente ha iniziato il suo secondo mandato parlando spesso della conquista della Groenlandia e della trasformazione del Canada nel 51esimo stato, ma in privato si è concentrato maggiormente sul Venezuela, suggerendo addirittura che potrebbe diventare uno stato in cui gli sarebbe stato permesso di nominare il governatore.
Inizialmente, Trump ha permesso all’inviato speciale Ric Grenell di negoziare con il presidente venezuelano Nicolás Maduro, ma alla fine è stato messo da parte quando Rubio ha sostenuto che Maduro avrebbe sostenuto l’amministrazione per anni, nel tentativo di aspettare fino a quando Trump non fosse stato fuori dal potere nel 2029, scrivono Haberman e Swan.
Rubio ha detto ai funzionari della Casa Bianca che il vicepresidente di Maduro, Delcy Rodríguez, è corrotto ma serio e molto probabilmente potrebbe tenere unito il Venezuela. Rubio ha parlato con Rodriguez la notte in cui le forze americane hanno fatto irruzione in Venezuela e ne hanno deposto il presidente. Le ha detto che doveva portare stabilità nel suo paese e prevenire la migrazione di massa e la violenza. Rodriguez rimane a capo del Venezuela dopo la cacciata di Maduro.
Trump ha anche detto agli autori durante un’intervista del marzo 2026 di aver avuto una “storia d’amore” con il Venezuela iniziata con gli anni trascorsi come proprietario del concorso Miss Universo e delle belle donne che rappresentavano quel paese in esso. Ciò non è bastato a migliorare la sua opinione sull’Ucraina, che Trump ha detto di non gli piaceva, fatta eccezione per le donne che continuavano a vincere Miss Universo, dice il libro.
5. Trump ha detto che stava parlando con uno storico. Era il caddy di Gary Player
Haberman e Swan concludono con il presidente che racconta loro di uno storico presentatogli dal golfista Gary Player che descrisse il presidente come l’uomo più potente che il pianeta avesse mai conosciuto, superando persino Alessandro Magno, Guglielmo il Conquistatore e Napoleone.
Trump, che giovedì ha promosso lui stesso l’aneddoto sui social media, non è riuscito a ricordare il nome dello storico durante quell’intervista. Tuttavia, un membro dello staff della Casa Bianca rivelò in seguito agli autori di chi aveva parlato la leggenda del golf. Era il caddy di lunga data di Player.
AP
Ricevi una nota direttamente dai nostri corrispondenti esteri su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
