Il presidente sudcoreano di sinistra Lee Jae-myung ha pubblicato venerdì un messaggio infuriato sui social media accusando il governo dell’Ucraina di farlo sembrare un “bugiardo” e minacciando “misure aggiuntive” contro la nazione alleata nel caso in cui la sua leadership non si scusasse con Seoul.
Lee stava affrontando una controversia irrisolta suscitata dal discorso del presidente ucraino Volodymyr Zelenskyj all’Assemblea generale delle Nazioni Unite a fine settembre, in cui ha affrontato la campagna nordcoreana in corso contro il suo Paese. Zelenskyj ha rivelato che le sue truppe avevano catturato soldati nordcoreani per conto della Russia durante l’invasione dell’Ucraina e ha consolidato un accordo con la Corea del Sud per inviare i soldati lì. Il governo sudcoreano, indignato, ha dichiarato che il trasferimento era segreto – perché i funzionari ucraini chiedevano riservatezza a Seoul – e che Zelenskyj non aveva consultato Lee o nessun altro nel governo sudcoreano prima di violare l’accordo di riservatezza.
I media sudcoreani hanno successivamente riferito che i funzionari ucraini hanno negato l’esistenza di un simile accordo di riservatezza, un punto che Lee ha ripetuto nel suo messaggio venerdì. Seul ha convocato il massimo diplomatico ucraino nella capitale la scorsa settimana per lamentarsi della situazione, ma il governo ucraino deve ancora affrontare in modo significativo la situazione al momento della stesura di questo articolo.
Nel suo messaggio di venerdì, Lee sembrava rispondere al commento del capo di stato maggiore presidenziale ucraino Kyrylo Budanov di lunedì in cui suggeriva che il motivo per cui la Corea del Nord si è inserita nell’invasione russa dell’Ucraina è quello di acquisire esperienza sul campo di battaglia nel mondo reale per prepararsi a invadere il sud. I suoi commenti non hanno menzionato il trasferimento dei prigionieri di guerra nordcoreani o l’indignazione della Corea del Sud a Kiev.
“La Corea del Nord si sta armando imparando dalla nostra guerra”, Budanov disse. “Lo scopo principale dell’accelerazione degli armamenti è prepararsi a un combattimento su vasta scala nella propria regione (la penisola coreana)”.
“Molto recentemente, si è verificato un altro incidente lungo la linea di demarcazione militare tra la Corea del Sud e la Corea del Nord”, ha osservato, “La situazione sta peggiorando di giorno in giorno… È solo questione di tempo prima che si verifichi un incidente che potrebbe portare a conseguenze incontrollabili”.
Lee ha osservato che i commenti di Budanov hanno fatto seguito a una richiesta di scuse da parte della Corea del Sud, interpretandoli apparentemente come minacce al sud.
“Per quanto riguarda il rimpatrio dei prigionieri di guerra nordcoreani, la parte ucraina ha chiesto riservatezza e ha accettato, ma lo ha reso noto unilateralmente”, ha scritto Lee, “e quando il presidente della Repubblica di Corea ha espresso rammarico con la massima cortesia, hanno affermato che non c’era alcun accordo, facendo passare il capo di stato dell’altro paese come un bugiardo”.
“E”, ha continuato, “quando abbiamo chiesto il riconoscimento dell’accordo e le scuse, hanno invece parlato di un imminente scontro militare tra Nord e Sud, pregando per lo scoppio della guerra nella penisola coreana – esprimiamo profondo rammarico verso l’Ucraina”.
“Se continuerete a rifiutarvi di riconoscere i fatti e a presentare pubbliche scuse, adotteremo ulteriori misure”, ha avvertito. “Poiché si tratta di una questione che riguarda l’onore del popolo e della nazione della Repubblica di Corea, non possiamo trascurarla”.
Lee non ha specificato quali “misure aggiuntive” contro l’Ucraina Seoul sia disposta ad adottare. Non è chiaro quali azioni l’amministrazione Lee potrebbe intraprendere, dato che Ucraina e Corea del Sud sono alleate e il governo sudcoreano, soprattutto sotto i precedenti presidenti conservatori, è stato estremamente favorevole all’Ucraina negli ultimi quattro anni di invasione. L’agenzia di stampa sudcoreana Yonhap segnalatocitando fonti anonime, che le “misure” minacciate potrebbero includere il richiamo dell’ambasciatore coreano in Ucraina Park Ki-chang.
Più tardi venerdì, Yonhap segnalato che il Ministero degli Esteri sudcoreano ha tenuto un incontro con i giornalisti per aggiornare sulla situazione con l’Ucraina, rivelando che funzionari ucraini e sudcoreani stanno discutendo su come affrontare la controversia.
“Una cosa che voglio chiarire è che fin dall’inizio c’era un accordo per mantenere la questione riservata per proteggere i soldati e le loro famiglie, che rimangono in Corea del Nord. Non ci sono dubbi su questo”, ha insistito l’anonimo funzionario.
Le conversazioni tra i due paesi, ha continuato la fonte, coinvolgono il ministro degli Esteri ucraino Andrii Sybiha e si sono concentrate su come sarebbe una risposta pubblica da parte dell’Ucraina, in particolare sul suo “tono e contenuto”. Sybiha ha precedentemente liquidato la situazione come un “malinteso” e ha sottolineato che l’Ucraina considera la Corea del Sud una nazione amica di cui apprezza il sostegno.
Lee l’aveva già fatto affrontato ha affrontato la questione lo scorso fine settimana, spiegando che il suo governo ha scelto di non rivelare il trasferimento dei prigionieri nordcoreani nonostante alcuni ritenessero che potrebbe avere un vantaggio politico interno per la Casa Blu (l’ufficio presidenziale), e definendo i commenti di Zelenskyj “profondamente deplorevoli”.
Parlando alle Nazioni Unite, Zelenskyj ha sottolineato alla fine di settembre che il fatto che la Corea del Nord abbia partecipato attivamente all’invasione dell’Ucraina ha reso la situazione un conflitto intercontinentale che richiedeva l’attenzione internazionale.
“Recentemente abbiamo inviato due prigionieri di guerra nordcoreani nella Repubblica di Corea”, ha affermato annunciato. “Questi ragazzi non sono facili da catturare vivi. Uno di loro, quando ha capito che sarebbe stato fatto prigioniero, ha cercato di uccidersi. Ed è rimasto scioccato dal fatto che il destino non lo ha lasciato morire. È così che allevano le persone nel Nord. È la realtà.”
Zelenskyj ha chiesto: “Perché i coreani dovrebbero dare la vita in una guerra contro l’Ucraina?” e ha accusato il dittatore comunista Kim Jong-un di usare le vite nordcoreane come “valuta” per pagare vantaggi nelle relazioni bilaterali con la Russia.
Zelenskyj ha rivelato per la prima volta che l’Ucraina aveva catturato soldati nordcoreani nel gennaio 2025, pubblicando il video di due uomini che sosteneva fossero stati schierati per combattere i suoi militari da Pyongyang.
Al momento della stesura di questo articolo, il governo ucraino non ha confermato l’identità dei nordcoreani trasferiti nel Sud.
