Una donna è morta e una bambina di otto anni sta lottando per la sua vita dopo che un treno ha colpito oggi un’auto a un passaggio a livello.
L’incidente mortale è avvenuto a Station Road, a Hoghton, a sud-est di Preston, nel Lancashire, intorno alle 8.50.
La donna è stata dichiarata morta sul posto, mentre la ragazza è stata portata all’ospedale pediatrico Alder Hey con ferite mortali.
Rimane lì in condizioni critiche.
Erano le uniche due persone a bordo dell’auto quando è stata colpita dalla corsa Northern delle 7.51 da Colne a Preston.
Secondo alcuni testimoni presenti sulla scena, l’auto sarebbe stata colpita e avrebbe percorso almeno 100 metri lungo la pista.
Nessun passeggero del treno è rimasto ferito.
Il sovrintendente della polizia dei trasporti britannica Jamie McGowan ha dichiarato: “Gli eventi di oggi sono davvero devastanti e i nostri pensieri sono fermamente rivolti alla famiglia della donna che purtroppo ha perso la vita e alla giovane ragazza ricoverata in ospedale con gravi ferite. I membri della loro famiglia sono assistiti da agenti appositamente formati.
Gli investigatori rimangono sulla scena lavorando a stretto contatto con il Rail Accident Investigation Branch (RAIB) e sono in corso indagini per stabilire esattamente cosa ha portato alla collisione.
“Invito chiunque abbia assistito all’incidente e non abbia ancora parlato con la polizia a contattarci inviando un messaggio al numero 61016, citando il riferimento 152 del 25 giugno.”
Una persona è morta e un bambino sta lottando per la propria vita dopo che un treno ha colpito un’auto a un passaggio a livello in Station Road, a Hoghton, a sud-est di Preston
Sul posto è intervenuta oggi la polizia e l’ambulanza al passaggio a livello
Sono intervenuti i vigili del fuoco e le ambulanze insieme agli agenti della polizia dei trasporti britannica e della polizia di South Ribble
Agli automobilisti è stato detto di evitare la zona e i servizi ferroviari attualmente non funzionano tra Preston e Blackburn.
Sono intervenuti i vigili del fuoco e le ambulanze insieme agli agenti della polizia dei trasporti britannica e della polizia di South Ribble.
Michael Cryer, 64 anni, stava passando alle 9 del mattino e ha visto l’enorme risposta all’emergenza.
Vive nel tranquillo villaggio da oltre 30 anni e dice che le barriere all’incrocio non coprono tutta la strada, quindi è possibile immettersi facilmente sulla pista.
Ha detto: “Quando la barriera scende, copre solo il tuo lato della strada, quindi puoi aggirarla e entrare in pista o zigzagare.
“Ovviamente non è consigliabile.”
Un portavoce della polizia dei trasporti britannica ha dichiarato: “Siamo attualmente sulla scena ad un passaggio a livello a Hoghton, nel Lancashire, a seguito della notizia che un treno aveva colpito un’auto.
Sul posto sono presenti anche i sanitari e i vigili del fuoco. Due persone erano a bordo dell’auto e purtroppo una è stata dichiarata morta sul posto, l’altra è stata portata in ospedale con ferite mortali.
“Non sono stati segnalati altri feriti tra i passeggeri del treno in questo momento.”
Gli ispettori del Rail Accident Investigation Branch (RAIB) sono stati inviati sul posto per raccogliere prove come parte di un esame preliminare.
Un portavoce della RAIB ha dichiarato che nei prossimi giorni verrà presa una decisione sull’avvio o meno di un’indagine.
Un portavoce del North West Ambulance Service ha dichiarato: “Abbiamo risposto a un incidente nella zona di Hoghton nel Lancashire dopo la segnalazione di una collisione tra un treno e un’auto alle 8.50 di oggi.
Sul posto sono intervenute diverse squadre cliniche, tra cui la nostra squadra di intervento in aree pericolose e due ambulanze aeree.
Purtroppo un bambino ha riportato ferite mortali ed è stato portato all’ospedale pediatrico Alder Hey per ulteriori cure.
“Nessun passeggero che viaggiava sul treno ha avuto bisogno di cure da parte degli equipaggi delle ambulanze.”
Un portavoce della polizia di South Ribble ha confermato che gli agenti stanno assistendo sulla scena e hanno consigliato agli automobilisti di evitare la zona.
Sono in corso le indagini per stabilire le circostanze dello scontro
Sono in corso le indagini per stabilire le circostanze dello scontro.
L’amministratore delegato di Northern, Tricia Williams, ha dichiarato: “I nostri pensieri sono con la persona che purtroppo è morta e con l’altro passeggero dell’auto che è stato portato in ospedale.
“Non sono stati segnalati altri feriti tra i passeggeri o il personale che era sul treno.
“Stiamo ora lavorando per supportare i servizi di emergenza, Network Rail e il Rail Accident Investigation Branch e coopereremo pienamente con le indagini su quanto accaduto.”
Eventuali testimoni sono pregati di inviare messaggio al 61016 citando il riferimento 152 del 25 giugno.
