Tara Copp, Natalie Allison e Noah Robertson
Washington: La frustrazione del presidente USA Donald Trump per la guerra in Iran è esplosa la scorsa settimana, quando ha chiesto spiegazioni al Segretario alla Difesa Pete Hegseth sul motivo per cui fosse apparentemente stato ingannato riguardo a carenze estreme di munizioni che ora minacciano di limitare le opzioni militari con l’Iran, hanno riferito due persone a conoscenza dello scambio The Washington Post.
L’incontro si è svolto venerdì ai margini della sua riunione di gabinetto a Camp David, dove Trump si è sfogato con Hegseth dicendo che pensava che la questione delle munizioni “fosse stata risolta”, secondo entrambe le persone a conoscenza della conversazione che, come altri, hanno parlato a condizione di anonimato per paura di ritorsioni.
Le carenze, in particolare nei missili guidati a lungo raggio e negli intercettori per la difesa aerea, erano state parte delle ragioni per cui Trump aveva ritirati dal lanciare ulteriori colpi massici contro l’Iran negli ultimi giorni, ha detto una delle fonti.
Trump ha dichiarato lunedì di aver ordinato e successivamente di aver annullato “il più grande attacco dalla Seconda Guerra Mondiale”, in attesa di nuove trattative sullo Stretto di Hormuz.
Sebbene gli Stati Uniti abbiano annunciato nuovi accordi di produzione per alcune delle munizioni più critiche, come i missili di difesa aerea Patriot, le munizioni stesse possono richiedere fino a due anni per essere prodotte, e non si vede alcun sollievo immediato per le carenze.
Solo nel primo mese di combattimenti, gli Stati Uniti hanno lanciato più di 850 missili da crociera Tomahawk e più di 1000 sistemi Patriot e Terminal High Altitude Area Defence (THAAD), il Post Precedentemente riportato.
Gli Stati Uniti hanno inoltre utilizzato più di 1300 missili balistici tattici dell’esercito nelle prime settimane di combattimenti, ha detto un funzionario statunitense al Post. La scorta di ATACM – un missile a corto raggio anch’esso richiesto dall’Ucraina – è esaurito al punto che non ne restano più, ha detto una persona a conoscenza della questione, come riportato all’inizio di questa settimana da Reuters.
La scarsità di munizioni difensive ha avuto un impatto oltre il Medio Oriente. L’Ucraina sta esaurendo le difese aeree e ci sono poche opzioni per rifornirsi dalle scorte occidentali, lasciandola esposta agli attacchi a lungo raggio della Russia.
La mancanza di missili intercettori sta anche modificando il modo in cui gli Stati Uniti decidono se impiegare munizioni contro una minaccia in arrivo, in base a dove viene valutata la sua direzione e se sia “un fattore”, ha detto il funzionario statunitense al Post, un cambiamento di tattica riportato per la prima volta da NBC News.
A Camp David, mentre veniva affrontato da Trump riguardo alle scorte di armi nude, Hegseth si è difeso e ha incolpato il suo vice, Stephen Feinberg, per le carenze e per non aver assicurato che Trump fosse pienamente informato sulla questione, hanno detto entrambe le fonti.
‘Spesso parliamo di anni tra una spesa e una consegna tra la spesa e la consegna. Non basta premere l’interruttore e improvvisamente le munizioni appaiono nelle mani del combattente.’
Brad Bowman, la Fondazione per la Difesa delle Democrazie
Lo scambio ha sottolineato la crescente frustrazione di Trump nei confronti del suo segretario alla difesa, che è stato uno dei più grandi sostenitori iniziali dell’azione militare contro l’Iran, convincendo Trump che sarebbe stata una vittoria rapida e relativamente facile, secondo diversi funzionari.
“Questa è una notizia falsa al cento per cento. Letteralmente, non è mai successo. E il presidente Trump ha la massima fiducia nel Segretario Hegseth,” ha detto la portavoce della Casa Bianca Karoline Leavitt in risposta alle domande del Post.
Più di cinque mesi dall’inizio del conflitto, e con 18 militari americani uccisi e centinaia di feriti, Iran e Stati Uniti rimangono in stallo, con un aumento preoccupazione dei vicini arabi per gli effetti economici a lungo termine della guerra e l’impatto della chiusura dello Stretto di Hormuz.
‘Queste affermazioni sono fittizie’
“Il Segretario Hegseth non ha fuorviato nessuno sulla nostra postura riguardo alle munizioni, e non ha incolpato il Vice Segretario Feinberg. Queste affermazioni su scorte esaurite, disaccordi interni, la posizione del segretario sull’Iran … sono ugualmente fittizi,” ha detto il portavoce capo del Pentagono Sean Parnell.
In un’audizione al Senato a luglio, Hegseth si è scontrato con i democratici sul fatto che avesse fornito a Trump valutazioni oneste della guerra in Iran, inclusi i rischi che una campagna prolungata avrebbe comportato per gli inventari militari statunitensi.
Durante l’audizione, Hegseth ha rifiutato di discutere i suoi consigli al presidente e ha ripetutamente attribuito eventuali carenze alla gestione militare da parte dell’amministrazione Biden, piuttosto che alle operazioni avvenute sotto la guida di Trump.
Hegseth, Feinberg e il presidente del Joint Chiefs, il generale Dan Caine, hanno chiesto ai legislatori di fornire loro $US 67 miliardi (95 miliardi di dollari) di finanziamenti militari aggiuntivi per aiutare a coprire i costi della guerra in Iran. Hegseth ha dichiarato ai rappresentanti del Congresso in una testimonianza il mese scorso che la richiesta soddisfa un bisogno “urgente e necessario” di rifornire le scorte militari.
I repubblicani del Senato non hanno ancora trovato un accordo su una strategia per adottare il pacchetto.
La richiesta complessiva di bilancio per la difesa dell’amministrazione per il prossimo anno fiscale è un record di $US 1,5 trilioni e include decine di miliardi di dollari per la costruzione di missili. Ma la proposta si è bloccata poiché i democratici si oppongono al massiccio aumento, lasciando il Pentagono senza una via chiara per rifornire armamenti critici.
Da quando Signalgate, quando Hegseth, pochi mesi dopo essere stato confermato nel suo ruolo, ha inviato informazioni classificate a un gruppo di chat che includeva un giornalista, sono circolate voci su quanto tempo sarebbe rimasto nelle grazie di Trump. Il presidente ha costantemente elogiato Hegseth, affermando che sembra uscito direttamente dal “cast centrale” e che “ama la guerra”.
Da quando è entrato in carica, Trump ha lanciato operazioni militari in sette paesi: Yemen, Somalia, Siria, Iran, Iraq, Nigeria e Venezuela.
Il operazione di successo per catturare l’ex uomo forte venezuelano Nicolás Maduro sembrava rafforzare ulteriormente la posizione di Hegseth. Ma lo stallo sullo Stretto di Hormuz e il costo e la durata enorme della guerra in Iran hanno eroso la fiducia di Trump in lui, ha detto una persona a conoscenza della conversazione di Camp David.
“Il segretario Hegseth non andrà da nessuna parte e continuerà a lavorare fianco a fianco con il vice segretario Feinberg per eseguire l’agenda del presidente Trump,” ha detto Parnell in risposta alle domande su quello scambio e sull’esaurimento delle munizioni.
Le pressioni di accumulo non sono una sfida nuova. Prima ancora che la guerra iniziasse, Caine aveva avvertito Trump che gli Stati Uniti non avevano le scorte necessarie per sostenere un conflitto prolungato.
Ma il ritmo e il volume di munizioni sprecate da entrambe le parti hanno rapidamente accelerato l’esaurimento delle principali munizioni offensive e difensive statunitensi.
Dal 28 febbraio al 7 aprile, che ha segnato il primo giorno del cessate il fuoco, gli Stati Uniti hanno colpito più di 13.000 obiettivi in Iran. Ha inoltre difeso contro oltre 8.500 munizioni o droni iraniani in arrivo.
Gli Stati Uniti hanno lanciato l’Operazione Epic Fury, già di fronte a carenze di munizioni critiche.
Nell’estate del 2025, ha consumato più di un quarto del suo inventario totale di intercettori THAAD durante la Guerra dei 12 Giorni in Israele e l’Operazione Midnight Hammer, durante la quale le forze statunitensi colpirono i siti nucleari iraniani. L’attuale conflitto “ha peggiorato ulteriormente queste carenze”, ha detto Brad Bowman, veterano dell’esercito e direttore senior della Foundation for Defence of Democracies.
Mentre Hegseth e il Pentagono hanno annunciato numerosi nuovi accordi quadro industriali per ricostruire l’arsenale, le aziende di difesa “non inizieranno a piegare il metallo finché non avranno un contratto e un congresso stanziazioni”, disse Bowman.
Di conseguenza, potrebbero volerci anni prima che gli inventari vengano ricostruiti. “Spesso parliamo di anni tra la spesa di ciò che serve, la firma dei contratti e la consegna,” ha detto. “Non basta premere l’interruttore e improvvisamente la munizione appaiono nelle mani del combattente.”
The Washington Post
Ricevi una nota direttamente dal nostro straniero corrispondenti Su cosa sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
