Sara Giovane E Marissa Davison
Southampton, Inghilterra: La polizia britannica ha dovuto affrontare una reazione nazionale per il caso infiammatorio di uno studente di 18 anni che è stato ammanettato mentre giaceva morente per ferite da taglio dopo che il suo assassino aveva falsamente affermato un attacco razzista.
Henry Nowak è morto dopo l’attacco con coltello nella città di Southampton, nel sud dell’Inghilterra, a dicembre. Nelle riprese della bodycam della polizia, Nowak viene visto sdraiato per strada – mentre il suo assassino è lì vicino – mentre dice “Sono stato pugnalato” e “Non riesco a respirare”.
Un ufficiale risponde: “Non credo che tu l’abbia fatto, amico”.
Il suo assassino Vickrum Digwa, un sikh di 23 anni, è stato condannato all’ergastolo questa settimana, per aver mentito alla polizia nel momento in cui Nowak lo aveva aggredito in un attacco razzista.
Il primo ministro britannico Keir Starmer ha detto martedì (ora del Regno Unito) di essere disgustato dal video e che c’erano “domande serie” a cui rispondere, incluso il modo in cui “le accuse di razzismo hanno informato o alimentato il processo decisionale in quel caso particolare”.
“È impossibile guardare quel filmato e non rendersi conto che a queste domande bisogna assolutamente rispondere”, ha detto Starmer.
Il giudice William Mousley ha riconosciuto in tribunale che il caso aveva suscitato tensioni razziali in tutta la Gran Bretagna.
Ha detto a Digwa che non credeva che Nowak gli avesse detto qualcosa di razzista. “Sei l’unica persona a fare questa affermazione ed è completamente in contrasto con il suo personaggio precedente”, ha detto.
Dopo l’udienza della sentenza, il padre della vittima, Mark Nowak, ha affermato che il caso non riguardava il razzismo o la religione.
Ma Nigel Farage, di chi partito riformista anti-immigrazione conduce sondaggi d’opinione, ha affermato che si tratta di un esempio di come i diritti delle minoranze etniche prevalgano su quelli dei bianchi britannici.
“La paura di essere definito razzista era più grande che affrontare l’omicidio di Henry Nowak”, ha detto in una nota. “Dovremmo rispondere a tutto questo con pura rabbia fredda”.
Una protesta più tardi martedì fuori dalla stazione di polizia di Southampton ha attirato alcune centinaia di persone, tra cui attivista anti-immigrazione Stephen Yaxley-Lennon, conosciuto con lo pseudonimo di Tommy Robinson – cantava “Non riesco a respirare”.
Lo riferisce il Telegraph di Londra che i manifestanti avevano lanciato bottiglie, mattoni e bidoni della spazzatura contro la polizia antisommossa in una strada residenziale vicino al luogo dell’omicidio. Sono state annunciate altre proteste per questa settimana.
Digwa ha pugnalato Nowak con un coltello che ha detto che gli era permesso portare con sé a causa dell’esenzione per i sikh di avere pugnali cerimoniali. Quando è arrivata la polizia, Digwa ha detto che il suo turbante era stato staccato e che aveva una ferita all’occhio.
La famiglia di Nowak ha definito il trattamento da parte della polizia “inumano e degradante”, ma in una dichiarazione fuori dal tribunale, suo padre ha affermato che la sua morte non dovrebbe essere “usata per creare ulteriore divisione, odio o tensione”.
A questo ha fatto eco il ministro degli Interni britannico, Shabana Mahmood, che martedì ha detto al parlamento che tutti sono uguali davanti alla legge e ha invitato alla calma durante le indagini.
“Dobbiamo condannare coloro che cercano un profitto politico personale dalla tragedia”, ha detto, avvertendo che le minacce contro la polizia e i commenti incendiari stanno peggiorando la situazione.
Ha detto che i servizi pubblici dovrebbero valutare solo il rischio che una persona rappresenta, non la razza o la religione. Facendo riferimento ai precedenti sforzi per contrastare il razzismo nelle forze di polizia, Mahmood ha affermato: “Qualunque sia il cambiamento apportato, è importante che nessuno corregga in modo eccessivo o sconsiderato in modo tale che tutti noi come cittadini non siamo più uguali davanti alla legge”.
Farage ha cercato di tracciare parallelismi con l’omicidio del 2020 di George Floyd negli Stati Uniti. che ha dato vita al movimento Black Lives Matter. Floyd aveva detto “Non riesco a respirare” mentre un agente di polizia gli teneva il ginocchio sul collo per diversi minuti.
Nowak è morto poco dopo essere stato ammanettato dalla polizia. Quando si sono resi conto che era ferito, lo hanno liberato dalle manette e hanno iniziato la rianimazione cardiopolmonare.
Le forze di polizia, la polizia dell’Hampshire, si sono scusate.
Martedì, in una dichiarazione separata, le forze dell’ordine hanno affermato che uno degli agenti coinvolti nell’arresto si era dimesso, mentre altri tre erano stati trattati come testimoni nelle indagini.
Un portavoce dell’ufficio del procuratore generale ha affermato di aver ricevuto numerose richieste per prendere in considerazione l’aumento della pena minima di 21 anni di Digwa, aggiungendo che gli ufficiali legali avevano 28 giorni dalla sentenza per prendere una decisione su eventuali modifiche.
Reuters, AP
Ricevi una nota direttamente dal nostro estero corrispondenti su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
