IL Lavoro Un deputato che rappresenta l’ultimo villaggio che ha votato per lasciare la Gran Bretagna sulla proposta di ospitare i migranti in un ex villaggio RAF La base affermò che i piani somigliavano a un “campo di concentramento”.
I residenti di Barnham, nel Suffolk, hanno seguito le orme di Piddington, nell’Oxfordshire, votando a favore dell’uscita dal Regno Unito in un referendum sabato.
Viene dopo Ufficio domestico I funzionari hanno detto la settimana scorsa che i lavori per creare un campo per 1.250 migranti a Piddington, che ha tenuto il suo referendum due mesi fa, inizieranno a gennaio, anche prima che l’Alta Corte si pronunci sulla sua legalità.
Parlando all’indomani del voto di Barnham, il dottor Peter Prinsley, deputato laburista di Bury St Edmunds e Stowmarket, ha riconosciuto che l’alloggio dei migranti è una “questione complicata” – ma ha detto del piano per convertire la RAF Barnham: “Sembra un campo di concentramento”.
Fino a 931 migranti potrebbero essere trasferiti a RAF Barnham, alla periferia di un villaggio che conta appena 611 residenti.
Il Ministero degli Interni vuole utilizzare la base e altre due a Bicester, nell’Oxfordshire, e a Linton-on-Ouse, nel North Yorkshire, come parte dei suoi piani per impedire agli immigrati di alloggiare negli hotel.
Ma il dottor Prinsley ha detto al Guardian: “Non sembra un posto che abbia un approccio compassionevole verso le persone che fuggono dalle persecuzioni e vengono processate per ottenere asilo”.
Il deputato, che nel 2024 ha vinto il suo seggio contro i conservatori con una maggioranza risicata di soli 1.452 voti, ha affermato di dubitare che “i grandi campi militari in località remote possano mai essere adeguati per la distribuzione delle persone in cerca di asilo”.
Il dottor Peter Prinsley ha affermato che i piani di asilo per un’ex base RAF a Barnham somigliano a un “campo di concentramento”
Barnham è il secondo villaggio a tenere un referendum “simbolico” sul suo futuro in Gran Bretagna, tra le polemiche sugli alloggi dei richiedenti asilo
Gli abitanti del villaggio hanno svelato una nuova bandiera che mostra un chiurlo di pietra in via di estinzione, soprannominato Andy Barnham
Invece, ha suggerito di collocarli in “edifici di uffici dismessi in alcune delle città più grandi”.
I commenti dell’ex chirurgo dottor Prinsley sono stati criticati da Scott Hussey, un consigliere riformista del Norfolk County Council e del Breckland Council, cresciuto a Thetford vicino alla RAF Barham.
Il signor Hussey ha detto del dottor Prinsley: ‘Come parlamentare ebreo, è ripugnante che possa paragonare i piani a un campo di concentramento.
«In effetti, la principale fonte di frustrazione e rabbia è che i migranti saranno liberi di andare e venire a loro piacimento.
“Sono le donne e gli anziani che avranno paura di camminare o addirittura di uscire di casa.”
Ha chiesto che gli “immigrati illegali” siano “detenuti dietro il filo spinato in piena sicurezza per proteggere la gente del posto”.
Il referendum a Barnham è stato organizzato da un’associazione di residenti formatasi appena quattro settimane fa per combattere il campo proposto.
Ciò ha fatto seguito al sondaggio di Piddington di settembre, quando gli abitanti del villaggio hanno votato per la piena indipendenza e autodeterminazione per opporsi al progetto di ospitare 1.250 richiedenti asilo nelle vicine caserme militari.
Il sondaggio di Barnham differiva leggermente in quanto chiedeva solo ai residenti se volevano diventare una dipendenza della Corona, come Guernsey, Jersey o l’Isola di Man.
La scheda elettorale suggeriva che una simile mossa avrebbe potuto porre la sua “comunità fuori dal controllo della pianificazione del Ministero degli Interni”, il che significa che il governo non sarebbe stato in grado di dare il proprio consenso all’apertura del campo gigante.
Gli abitanti del luogo che hanno votato hanno affermato di temere che il campo proposto sommergerebbe il loro villaggio, con migranti maschi che metterebbero in pericolo donne e bambini locali.
Circa 257 abitanti del villaggio hanno votato per diventare una dipendenza della Corona con solo 16 contrari e una scheda elettorale rovinata.
Helen Beck, presidente della Barnham Residents Association, ha detto che il voto è stato “simbolico”, ma ha voluto attirare l’attenzione sul campo proposto per i richiedenti asilo
John Bauer, presidente del consiglio parrocchiale e uno degli organizzatori del sondaggio, ha definito il voto una “gloriosa rivoluzione”
Partecipa alla discussione
In che modo le comunità dovrebbero bilanciare la compassione per i richiedenti asilo con le preoccupazioni per la sicurezza e l’impatto locale?
Svelando una nuova bandiera indipendente per il villaggio che mostra un chiurlo di pietra in via di estinzione, soprannominato Andy Barnham, su sfondo blu, Helen Beck, che presiede l’Associazione dei residenti di Barnham, ha ammesso che il voto è stato “solo simbolico”.
Ma ha esortato il governo a “mettere ordine in casa loro e ad aumentare la capacità di gestire rapidamente le richieste di asilo per ridurre la necessità di alloggi a lungo termine”.
La signora Beck ha aggiunto: “Dovrebbero anche fermare il processo di appello che va avanti da anni e fare qualcosa per ottenere il controllo dei nostri confini”.
Parlando sabato, John Bauer, presidente del consiglio parrocchiale e uno degli organizzatori del sondaggio, ha detto: ‘Lealtà al re e al paese ovviamente, ma è ora che diventiamo autonomi.
«È la nostra gloriosa rivoluzione. La lotta contro queste proposte ci unisce tutti.
«Non è solo una bravata. Si tratta di diffondere il messaggio a quante più persone possibile. Vogliamo che i media di tutto il mondo vengano a vedere cosa abbiamo da dire.
“Abbiamo una battaglia tra le mani, siamo contro di essa, ma non puoi lasciare che questo ti fermi: devi semplicemente andare avanti.”
Alison Keast, 71 anni, che ha votato a sostegno della mossa per la dipendenza della Corona, ha dichiarato: ‘Il sito era abbastanza grande per 321 membri del personale della RAF, quindi è totalmente inadatto per così tanti richiedenti asilo.
Alison Keast, 71 anni, che ha votato a sostegno della mossa Crown Dependency, ha affermato che il sito era “totalmente inadatto” per il numero previsto di richiedenti asilo
Stephanie Donaldson era tra i residenti che votarono per lo status di Dipendenza della Corona
«I piani prevedono che i giovani uomini single vengano ospitati lì. Saranno immigrati clandestini che pensano che il Regno Unito sia un paese debole. Dovrebbero cercare asilo nel primo paese in cui arrivano piuttosto che qui.
«Non sono contrario all’immigrazione, ma la questione deve essere gestita nel modo giusto. Mia figlia è autistica ed è molto preoccupata e stressata per tutta la faccenda.’
Stehanie Donaldson, 31 anni, madre di due figli, che aiuta a gestire un’attività di vendita di auto di famiglia e di asilo nido per cani, ha dichiarato: “La mia principale preoccupazione è la sicurezza. Non c’è stata alcuna consultazione che abbia causato frustrazione ai residenti.
“Semplicemente non abbiamo le infrastrutture qui per far fronte a così tante persone che inondano la zona. Questo referendum è simbolico perché dimostra la nostra unità e, si spera, farà ricredere il governo.’
Oggi, Tim Passmore, commissario conservatore per la polizia e la criminalità del Suffolk, ha accolto con favore il risultato del sondaggio, affermando: “Invia un messaggio forte: si tratta di un sito completamente inadatto”.
Michael Hadwen, il leader del Reform UK del Consiglio della contea di Suffolk, ha dichiarato: “Questa è una chiara dimostrazione della democrazia all’opera”.
Terry Jermy, deputato laburista di Thetford, che si trova a sole due miglia di distanza dalla base, ha dichiarato: ‘La gente di Barnham ha fatto davvero un ottimo lavoro nel sensibilizzare l’opinione pubblica sul problema e nel dimostrare la forza del sentimento contro questi piani. Il messaggio al governo è che questo sito del Ministero della Difesa non è adatto.’
Un portavoce del Ministero degli Interni ha detto: “Riconosciamo la forza dei sentimenti nelle comunità locali e stiamo ascoltando attentamente le preoccupazioni sollevate”.


