
A volte è meglio prendere le scale!
I residenti di un complesso in affitto nel Queens affermano che gli ascensori sono stati un caos spaventoso e rumoroso per un decennio, con la gente del posto intrappolata all’interno tre volte solo il mese scorso.
I due edifici a canone stabilizzato e a prezzi accessibili a Hunter’s Point South a Long Island City ne hanno solo nove ascensori soggetti a guasti per quasi 1.000 appartamenti, a volte senza aria condizionata o citofono funzionante, hanno affermato i locali.
Rimanere bloccati nell’ascensore è diventato così comune che è diventato “un rito di passaggio”, ha detto Matt Aaron, leader di un’associazione di inquilini che vive nel complesso dal 2018.
“Se sei bloccato, peccato”, ha detto Aaron, 37 anni, aggiungendo che il pulsante di chiamata per chiedere aiuto alla reception non sempre funziona quando i residenti si trovano nei guai.
“La direzione ha detto che stanno monitorando le telecamere… ma il personale della reception deve occuparsi di altri compiti”, ha aggiunto.
“Quando c’è un problema, non ci prendono sul serio”.
Due dei nove ascensori a lungo afflitti hanno finalmente ricevuto un aggiornamento il mese scorso dopo che un cavo si è spezzato ha intrappolato una donna e un bambino tra i piani nel 2024 – ma anche le auto rinnovate da allora hanno intrappolato altre vittime, hanno detto gli inquilini.
“Nessuno dei pulsanti dell’ascensore funzionava”, ha detto un residente, che ha affermato di essere rimasta intrappolata in un ascensore aggiornato il 14 giugno.
È stata in grado di utilizzare il pulsante di chiamata per chiamare la reception, il che presumibilmente allertò la compagnia di ascensori prima del FDNY.
“Alla fine non hanno ricevuto risposta dalla compagnia dell’ascensore – era logico, erano le 23:00 – così hanno chiamato l’FDNY e mi hanno fatto scappare pochi minuti dopo”, ha detto.
Diversi residenti si sono lamentati con The Post delle interruzioni ricorrenti, lasciando che alcuni ascensori si fermassero solo a determinati piani. Di solito sono del tutto fuori servizio, hanno detto i residenti.
“Uno degli ascensori, per un paio di settimane, è letteralmente caduto, come una corda elastica”, ha detto il residente Chris Szeles.
Szeles, 56 anni, ha detto di essere rimasta bloccata per più di un’ora quando i problemi sono iniziati 10 anni fa – e ora lei e suo marito cercano di evitare di prendere gli ascensori.
“Mio marito prende le scale quando può adesso, 29 voli”, ha detto. “Il mese prossimo compirà 60 anni. Ho un ginocchio malato.”
Una richiesta di commento da parte della direzione dell’edificio, Related Companies, non è stata immediatamente restituita.
Un precedente inquilino dell’edificio, che se ne è andato nel 2015, ha detto che il suo appartamento condivideva un muro con l’ascensore – e che era tenuta sveglia dalle vibrazioni e dal suono di “tintinnio, tintinnio, viti che giravano”.
Gli ispettori del Dipartimento degli edifici hanno ha commesso almeno quattro violazioni relative agli ascensori per lo sviluppoincluso uno di recente, ad aprile.
I residenti hanno affermato che il problema perenne ha portato a ritiri tardivi dopo la scuola, a fare il bucato alle 3 del mattino e a tempi di attesa fino a 45 minuti per l’arrivo degli ascensori.
Aaron ha notato che, quando gli ascensori sono in ritardo durante la corsa mattutina, gli inquilini devono spesso sborsare costosi Uber per lavorare – e durante le interruzioni, gli inquilini anziani e disabili del complesso rimangono a terra.
Frank Llewellyn, 77 anni, residente di lunga data, tesoriere della campagna elettorale della deputata Alexandria Ocasio-Cortez, ha detto di aver dovuto salire al sesto piano con “ginocchia malate” quando tutti gli ascensori che andavano al suo piano erano abbassati.
“Mi ci sono voluti circa 35 minuti”, ha detto, “perché li faccio un passo alla volta”.
“Per le persone disabili, gli ascensori sono la loro ancora di salvezza”, ha detto Aaron.
Relativo, che ha ricevuto sussidi dalla città per lo sviluppo, rimase in silenzio sulla questione per anni fino alla rottura del cavo dell’ascensore nel 2024, ha detto il leader degli inquilini.
Subito dopo i residenti hanno tenuto una manifestazione mediatica per sostenere le tanto necessarie riparazioni, e gli aggiornamenti annunciati quest’estate sono serviti come un faro di speranza, fino a quando la serie più recente di interruzioni non ha rinnovato le loro preoccupazioni.
“Quando entri in questi ascensori, è triste a dirsi, ti assicuri di andare in bagno perché non sai quanto tempo ci vorrà”, ha detto Aaron.



