Madre di tre figli ha raccontato come ha trasformato la sua malandata cucina vittoriana con cinque letti in una splendida caratteristica della sua proprietà d’epoca per soli £2.500 – usando le sue competenze fai-da-te e costruendo un’isola con scaffali di libri.
Emily Barratt, 41 anni, realizzò da sola pannelli di legno e si aggirò nei negozi di beneficenza dei dintorni per decorare la casa del Lancashire, originariamente costruita nel 1830.
Quando si è trasferita, nel 2023, con suo marito Paul – e i loro due figli Minnie, 13 anni, Rory, 11 – l’appassionata di interni parsimoniosa era anche molto incinta del figlio più giovane, George, ora due anni.
Tuttavia, si misero subito al lavoro sulla costruzione a tre piani, che era molto datata e priva di riscaldamento centralizzato, illuminazione a soffitto e elettricità funzionante.
‘Non c’erano prese a tre pin né luci a soffitto al piano di sopra, quindi non potevamo collegare nulla,’ condivise Emily.
Poi, la famiglia scoprì che la cucina non era sicura dopo che gli esperti testarono l’aga e la dichiararono pericolosa.
Vivendo nella sala da pranzo con una friggitrice ad aria e un solo piano fornello (hob), Emily ha raccontato il loro percorso di makeover su Instagram a @our_big_renovation – e questo l’ha portata a essere nominata per i uFurnish.com Home Awards 2026 nella categoria Best on a Budget.
Ora, la cucina, un tempo desolata, è stata curata in uno spazio vintage affascinante con unità in quercia massiccia, pareti rivestite di legno, un’isola di legno e un fornello per legna.
Madre di due figli trasformò la sua fatiscente casa vittoriana con cinque camere in una splendida proprietà d’epoca per soli £2.500 – usando le sue abilità fai-da-te e costruendo un’isola con scaffali di libreria. Raffigurata prima della trasformazione
Emily Barratt, 41 anni, realizzò da sola pannelli di legno e vagò per i negozi di beneficenza vicini per decorare la casa del Lancashire, originariamente costruita nel 1830. Foto dopo
Solo cinque giorni dopo un cesareo, Emily ebbe una svolta negli interni.
‘Ho visto che un negozio di mobili in quercia vicino a noi stava chiudendo,’ ha rivelato.
‘Poiché tutto era così economico, sapevo che si sarebbero venduti in fretta, così senza nemmeno misurare la cucina, ho scelto diversi pezzi in rovere massiccio – comò, due librerie e due credenze – per £1.000.”
Quando si trattava dei muri, si è fatta ancora più creativa.
‘Gli elettricisti hanno fatto il riquadro elettrico, ma non potevo permettermi l’intonaco – e non potevo affrontarlo,’ ammise Emily.
‘Così ho messo della carta da rivestimento sulle pareti per coprire i fori peggiori, poi ho comprato MDF e li ho tagliati io stesso a strisce per creare l’aspetto di pannelli di legno a bordo di schermo.’
Ha imparato la parte superiore della stanza, spruzzato i pannelli sotto e pulito le pietre originali prima di installare le unità in quercia per creare una cucina indipendente.
‘Una credenza è diventata l’unità lavandino una volta aggiunto un lavabo di VidaXL, che costava £40, con un rubinetto allo stesso prezzo. Un buffet più piccolo ora è una postazione caffè, con scaffali IKEA sopra,’ aggiunse.
‘Ho anche trovato una griglia per piatti da £100 in saldo a £30 e il nostro forno a doppio piano costava £400 su Facebook Marketplace.’
Invece di comprare un’isola da cucina, Emily mise alla prova le sue abilità fai-da-te e ne costruì una con scaffali e un vecchio piano di tavolo che trovò per £30 su Gumtree.
Ha spiegato che calcola il budget per ogni stanza man mano che va.
Quando si è trasferita, nel 2023, con suo marito Paul – e i loro due figli Minnie, 13 anni, Rory, 11 – l’appassionata di interni parsimoniosa era anche molto incinta del figlio più giovane, George, ora due anni. La famiglia ritratta insieme
Ha spiegato che calcola il budget per ogni stanza man mano che procede
Ora, la cucina, un tempo desolata, è stata curata in un affascinante vintageE spazio con unità in rovere massiccio, doppio piano cottura, pareti rivestite in legno, isola in legno e fornello in legna
Emily, esperta di fai-da-te, si è affidata alle proprie capacità per la ristrutturazione
Quando si trattava dei muri, si è fatta ancora più creativa. ‘Gli elettricisti hanno fatto i riquadri, ma non potevo permettermi l’intonaco – e non potevo affrontarlo,’ ammise Emily
Emily poi cerca offerte e si affida alle sue notevoli capacità fai-da-te per ridurre i costi, trovando mobili su Facebook Marketplace e negozi di beneficenza – mentre Temu può essere utile per accessori economici
Invece di comprare un’isola da cucina, Emily mise alla prova le sue abilità fai-da-te e ne costruì una con scaffali e un vecchio piano di tavolo che trovò a £30 su Gumtree
‘Quando ci trasferiamo, dirò, “ok, abbiamo £50k per sistemare tutto e questo includerà un rifatto dei cablaggi, il bagno e così via”, ma succedono sempre cose che non ti aspetti,’ ha consigliato la madre.
‘Il nostro tetto era stato preventivato a £10.000 prima di trasferirci, ma alla fine ci è costato £15.000. Quindi può significare che ogni mese, penso, “cosa possiamo permetterci questo mese?”
‘Diciamo che abbiamo £300 da ristrutturare, decido, “ok, questo mese facciamo il camerino”. Ed è da lì che nasce il budget per ogni progetto.’
Emily poi cerca offerte e si affida alle sue notevoli capacità fai-da-te per mantenere bassi i costi, trovando mobili anche su Facebook Marketplace e negozi di beneficenza – mentre Temu può essere utile per accessori economici.
Finanzia anche la ristrutturazione vendendo vecchi mobili. Recentemente, gli appassionati di interni hanno venduto i loro divani per £200 e ne hanno comprato uno nuovo per £30 – ottenendo un profitto.
Un altro consiglio per risparmiare è acquistare materie prime presso un negozio di costruzioni o un deposito di legname.
Emily ha spiegato: ‘È più economico per MDF o scaffali, e in particolare per modanature, come quelle che si usano per pannelli, bordi di scaffali, cornici per quadri. Costano la metà dei soliti negozi fai-da-te.’
All’inizio può sembrare ‘un po’ intimidatorio’, ha ammesso.
‘Dato che sono tutti costruttori e la seconda volta che sono entrata, un altro cliente si è addirittura lamentato con il responsabile che troppi dipendenti mi aiutavano perché guardavano il mio sedere invece di lavorare,’ ha continuato.
‘È passato un po’ di tempo e ora il personale mi conosce bene ed è molto rispettoso – è più che altro qualche cliente occasionale.’
Il trucco definitivo, però, è fare tutto il lavoro di costruzione da solo. Emily, ex contabile e proprietaria di un bar di ceramica, ora è una praticante di brispostazione, falegnameria, posa di pavimenti e tappeti in legno, pittura, carta da parati e piastrellatura. Gli unici mestieri che non tocca sono l’elettricità, l’impianto idraulico e il tetto.
Scopre cosa fare su YouTube, ‘ma metà delle volte improvvisa’.
‘Imparo dai miei errori. Non ho paura di fare una stanza e pensare ‘questo va rifatto’, ha condiviso.
Nei tre anni in cui vivono lì, i Barratt hanno trasformato la casa con sette camere da letto in una camera da letto con cinque letti, trasformando una stanza in un bagno e l’altra in un elegante camerino con un budget di soli £300.
‘Ho riutilizzato alcuni vecchi guardaroba IKEA e le librerie di Billy, poi ho usato pezzi di scacchi per farli sembrare fissazioni di ottone con aste che ho trovato su Amazon’, ha aggiunto.
‘Ho costruito la mia isola al centro usando un set di cassetti e un po’ di plastica adesiva per sembrare marmo.
‘Le travi sono state un altro trucco – non sono legno vero, metà sono intonaco, ma le ho verniciate con vernice color crema e poi ho messo cera marrone sopra e sembra legno naturale.’
Tuttavia – le cose vanno male.
‘Ho strappato un camino Art Deco degli anni ’30 nella nostra camera da letto principale che non si adattava allo stile vittoriano’, ha condiviso. ‘Quasi è passato attraverso il soffitto quando l’ho tolto con un piede di porco – non mi ero reso conto di quanto fosse pesante.
‘Fece tremare tutto il pavimento – per fortuna non penetrò nel lampadario ornato sottostante. Abbiamo dovuto spezzarla con trapani pneumatici solo per farla scendere dalle scale.’
Emily dice che la casa è tutt’altro che finita – deve ancora finire la stanza centrale e ammette di aver già riarredato diverse stanze e di aver già considerato un aspetto diverso per altre.
‘Penso di aver scelto la tradizione in alcune stanze, quindi sto ritirando un po’ di quello.’
I vincitori dei uFurnish.com Home Awards 2026 saranno annunciati il 19 ottobre.
