Anton Troyanovski E Andrew E. Kramer
Quando la Polonia cercò una base militare statunitense nel 2018, lanciò l’idea come Fort Trump.
Quando l’anno scorso Armenia e Azerbaigian hanno firmato un impegno di pace alla Casa Bianca, hanno chiamato il collegamento di trasporto creato “la rotta Trump per la pace e la prosperità internazionali”.
Ma il caso più improbabile in cui il nome del presidente Donald Trump è stato prestato a un punto critico geopolitico potrebbe essere quello che fino ad ora è rimasto nascosto alla vista del pubblico. Nei colloqui di pace in Ucraina degli ultimi mesi, i funzionari ucraini hanno suggerito che la fetta della regione del Donbass per la quale la Russia sta ancora combattendo potrebbe essere chiamata “Donnyland”.
Il soprannome, un riferimento a “Donbas” e “Paperino”, è stato descritto da quattro persone vicine ai negoziati, che ne hanno parlato a condizione di anonimato a causa della segretezza che li circonda.
Quando un negoziatore ucraino ha menzionato per la prima volta il termine, in parte per scherzo, è stato come parte di un tentativo di convincere l’amministrazione Trump a respingere maggiormente le richieste territoriali della Russia, secondo tre persone che hanno familiarità con i colloqui. Il presidente Vladimir Putin ha promesso di continuare a combattere finché le forze russe non raggiungeranno un confine amministrativo chiave ai margini del Donbas, la regione industriale nell’Ucraina orientale dove il Cremlino ha iniziato a dichiarare guerra nel 2014.
Il fatto che un nome evocativo di Disneyland sia stato applicato a una fascia spopolata e decimata del paese ucraino produttore di carbone e acciaio potrebbe sembrare stridente dato che i combattimenti più mortali in Europa dalla Seconda Guerra Mondiale continuano a infuriare. Ma riflette anche una realtà globale in cui i governi fanno appello alla vanità di Trump per avere la potenza americana dalla loro parte.
Per l’Ucraina, gli sforzi non hanno ancora dato i loro frutti. Il termine ha continuato ad essere utilizzato nei colloqui, anche se non è noto che sia scritto in alcun documento ufficiale. I negoziatori hanno anche ventilato la possibilità che il Board of Peace di Trump svolga un ruolo nell’amministrazione dell’area, anche se né la Russia né l’Ucraina si sono unite finora, secondo quattro persone che hanno familiarità con i colloqui.
Ma la Russia non ha accettato un accordo accettabile per l’Ucraina. Ciò ha lasciato il destino dell’area che gli ucraini hanno proposto di chiamare Donnyland – lunga circa 80 chilometri e larga 64 chilometri – come uno dei principali punti critici nei negoziati.
I colloqui con l’Ucraina sono proseguiti dietro le quinte nelle ultime settimane, anche se i principali negoziatori statunitensi – Steve Witkoff, amico intimo e inviato speciale di Trump, e Jared Kushner, genero del presidente – si sono concentrati sulla guerra con l’Iran. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyj ha dichiarato questo mese che si aspetta che Witkoff e Kushner visitino presto l’Ucraina. Ma una persona che ha familiarità con i colloqui ha detto che gli americani stanno ancora aspettando progressi sufficienti per giustificare un viaggio del genere e che intendono fare un’altra visita in Russia.
“L’Ucraina sta andando avanti. Vorrei che potessero andare d’accordo”, ha detto Trump ai giornalisti la scorsa settimana. “Vedremo cosa succede. Stanno succedendo delle cose lì.”
Trump, ovviamente, nella sua campagna presidenziale ha promesso che avrebbe posto fine alla guerra in Ucraina entro 24 ore. Lui e i suoi principali negoziatori hanno ormai trascorso più di un anno cercando di stringere un accordo di pace, trascorrendo ore in colloqui con Putin e frustrando i funzionari ucraini con l’apparenza che agissero come mediatori piuttosto che difendere l’Ucraina.
“Donnyland” è stato uno dei modi con cui gli ucraini hanno cercato di convincere Trump ad essere più dalla loro parte. Da quando Trump ha incontrato Putin in Alaska lo scorso agosto, l’amministrazione Trump ha segnalato che avrebbe potuto sostenere un accordo di pace in cui l’Ucraina si ritirasse entro il confine amministrativo della regione di Donetsk, una delle province del Donbass – una mossa che i critici hanno visto come un’importante concessione al Cremlino.
Funzionari ucraini dicono che attualmente in questo territorio vivono circa 190.000 persone. Altri vicini ai colloqui affermano che il numero reale potrebbe essere circa la metà. È così vicino al fronte che l’autostrada principale della zona è ricoperta da una rete per proteggerla dalle esplosioni dei droni russi.
Dell’economia locale è rimasto ben poco a parte una miniera di carbone funzionante e attività commerciali che servono i soldati con base nella zona, compresi negozi che vendono palloncini e fiori che i soldati possono acquistare per mogli o fidanzate in visita.
L’Ucraina insiste di poter difendere quest’area e che non la rinuncerà. Ma a dicembre, Zelenskyj ha segnalato l’apertura a un compromesso che avrebbe formato una zona smilitarizzata o una zona economica libera sotto il pieno controllo di nessuna delle parti in guerra.
Gli ucraini presero in considerazione, ma non approvarono, proposte per un amministratore neutrale o un organo di governo con rappresentanti sia russi che ucraini, a condizione che la Russia non potesse rivendicare la terra dopo la guerra.
Il Cremlino ha affermato che la Russia potrebbe essere disposta a istituire una zona smilitarizzata se la polizia russa o i soldati della Guardia nazionale fossero autorizzati a pattugliarla – una misura inaccettabile per Kiev.
L’Ucraina voleva che l’amministrazione Trump facesse pressione su Mosca affinché ammorbidisse ulteriormente la sua posizione. I negoziatori ucraini hanno iniziato a chiamare la zona proposta “Donnyland”, un’area che non sarebbe stata completamente controllata da nessuna delle due parti e bollata come un risultato di Trump.
Un altro suggerimento chiamava l’accordo del dopoguerra “modello Monaco”, con riferimento alla città-stato sul Mediterraneo francese. Come Donnyland, si riferiva ad un possibile mini-stato semiautonomo che trarrebbe beneficio dallo status di zona economica offshore. L’espressione “modello Monaco” è apparsa nelle bozze del trattato, mentre “Donnyland” è apparsa solo nelle discussioni, secondo una persona che ha una conoscenza diretta delle strategie negoziali dell’Ucraina.
Ma i colloqui si sono arenati alla fine di febbraio sulla questione territoriale, proprio mentre la guerra in Iran distraeva la squadra negoziale americana. Il ministro degli Esteri russo, Sergey Lavrov, ha affermato che la Russia accetterà solo il pieno controllo legale del Donbass. E Zelenskyj ha minimizzato la prospettiva di scambiare terra in cambio di pace, dicendo che farlo sarebbe un “grosso errore”.
Da allora la Russia e l’Ucraina non si sono mosse sul controllo del territorio, anche se i colloqui continuavano su altre questioni, compresi gli impegni degli Stati Uniti a garantire la sicurezza postbellica dell’Ucraina, secondo persone vicine ai colloqui.
Un funzionario ucraino ha creato una bandiera per Donnyland – colorata di verde e oro – e un inno nazionale, utilizzando ChatGPT, ha detto la persona con conoscenza delle strategie negoziali dell’Ucraina. Non è chiaro se la parte americana li abbia mai visti.
Questo articolo è apparso originariamente in Il New York Times.
Ricevi una nota direttamente dal nostro estero corrispondenti su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
