CARA ABBY: Come devo comportarmi? suoceri che si presentano tre o più ore prima a cena e si siedono semplicemente al bancone della cucina? Ho delle cose da fare; Non ho tempo per intrattenerli e non riesco a convincerli a lasciare la cucina. Mette davvero un freno alla mia preparazione finale e alla pulizia dell’ultimo minuto. Non voglio essere scortese. Sono brave persone, ma non ce la faccio più. — IN MOSTRA NELL’ILLINOIS
CARO IN MOSTRA: Non a tutti piace avere compagnia in cucina mentre si preparano a intrattenere. Tuo marito sa che ti senti così fortemente al riguardo? Se non lo fa, faglielo sapere, perché potresti aver bisogno del suo aiuto per trasmettere il messaggio ai suoi genitori e ai suoi fratelli che voi (entrambi) preferite che non si presentino presto. Naturalmente, l’alternativa sarebbe che lui li intrattenesse mentre ti prepari.
C’è una poesia su questo argomento nel mio opuscolo “Custodi”. È stato scritto anni fa da una donna di nome Susan Sawyer ed è apparso nella mia rubrica. Si intitola giustamente “Stai fuori dalla mia cucina”.
Per favore, stai lontano dalla mia cucina
Dal lavare i piatti, cucinare e cose del genere;
Sei stato gentile ad offrirti di partecipare
Ma grazie, no, grazie mille!
Per favore, non credermi scortese
Quando ti chiedo di lasciarmi in pace;
Perché la mia cucina non è troppo spaziosa
E la mia routine è strettamente mia.
Ti dirò una cosa: stai fuori dalla mia cucina
Con le sue lusinghe fradicie, calde e scialbe –
Quando sei qui, stai lontano dalla mia cucina
E prometto di starne fuori!
CARA ABBY: Sono un addetto alle vendite presso un’azienda che vende macchine per cucire, aspiratori e tessuto trapuntato. Sono stato assunto per vendere macchine. Un’altra dipendente, “Natasha”, è stata assunta per gestire il reparto tessuti. In tempi difficili, i nostri compiti si sovrappongono. Veniamo pagati ogni ora e una commissione sulle macchine da cucire.
Ieri ho avuto una giornata di vendite eccezionale. Il negozio era pieno di clienti e Natasha ha trascorso l’intera giornata nel reparto tessuti. Questo mi ha permesso di concentrarmi sulla vendita. Alla fine della giornata, eravamo entrambi esausti e ho osservato che avevo avuto una fantastica giornata di vendite, elencando brevemente gli articoli che avevo venduto.
Oggi, il capo ha detto che non avrei dovuto vantarmi delle mie vendite perché Natasha era sconvolta dal fatto di essere bloccata nel reparto tessuti e incapace di vendere o provare alcuna macchina. Mi ha colto di sorpresa. Ho fatto qualcosa di sbagliato? — VENDITORE IN TEXAS
CARO VENDITORE: Sì, l’hai fatto. Te lo ha detto il tuo capo. Non c’è da meravigliarsi che sentirti cantare per la tua fortuna abbia sconvolto Natasha dopo una giornata lunga e dura. In futuro, tieni il labbro chiuso (o qualcuno potrebbe cucirtelo).
Dear Abby è scritta da Abigail Van Buren, conosciuta anche come Jeanne Phillips, ed è stata fondata da sua madre, Pauline Phillips. Contatta la cara Abby all’indirizzo www.DearAbby.com o casella postale 69440, Los Angeles, CA 90069.
