
OAKLAND – L’imputato in un caso di armi da fuoco a San Francisco è stato condannato a due anni di prigione federale, mesi dopo essere stato catturato in un’operazione sotto copertura della polizia volta a catturare aspiranti magnaccia sul fatto, mostrano i documenti del tribunale.
Goldy Raybon a giugno ha dichiarato di non essere un criminale in possesso di un’arma da fuoco. Ma lo scorso 14 gennaio, prima che potesse essere condannato, avrebbe avvicinato un agente sotto copertura “fingendosi una prostituta sull’Oakland Blade e si è offerto di essere il suo magnaccia”, hanno detto i pubblici ministeri nei documenti del tribunale. Ciò ha portato i pubblici ministeri a procedere con successo alla custodia cautelare di Raybon in prigione, mostrano i documenti del tribunale.
Raybon è stato condannato il 28 gennaio. Il suo reato di fondo era su due fronti. I pubblici ministeri sostengono che l’8 gennaio 2023 abbia brandito quello che i testimoni credevano fosse un AK-47 nel quartiere Tenderloin di San Francisco, spingendo la gente a chiamare i servizi di emergenza. Quando la polizia lo ha arrestato, ha ammesso che l’oggetto era una pistola falsa, ma ha ammesso di aver nascosto una vera pistola sotto un’auto il 10 gennaio, quando gli agenti dell’ATF lo stavano sorvegliando, secondo i documenti del tribunale.
Durante l’operazione sotto copertura, l’ufficiale sotto copertura ha detto a Raybon, “il suo precedente magnaccia l’aveva picchiata e non l’aveva pagata adeguatamente, al che (Raybon) ha spiegato che l’avrebbe trattata bene, pagata bene, organizzato servizi fotografici e aiutata a costruire una clientela regolare, e assicurarsi che potesse guadagnare circa $ 2000,00 a notte”, ha detto l’assistente procuratore americano Ivana Djak nei documenti depositati in tribunale.
“L’imputato ha affermato di essere stato a lungo nel ‘gioco’ dello sfruttamento della prostituzione”, ha aggiunto Djak.
L’avvocato di Raybon ha depositato due memorie di condanna. Uno, in ottobre, si vantava del fatto che “il signor Raybon non sta commettendo nuovi crimini. Non fa uso di droghe. Lavora e va in cura”.
“I progressi del signor Raybon dovrebbero essere celebrati, soprattutto alla luce di ciò che ha superato, e alla luce della sua storia criminale”, ha scritto l’assistente difensore pubblico federale Samantha Jaffe nei documenti giudiziari. “Il signor Raybon, nel corso di questo caso, ha dimostrato di avere la capacità di cambiare: diventare un membro migliore della nostra comunità, un padre migliore per le sue figlie e un decisore migliore per se stesso.”
Dopo l’operazione sotto copertura, un nuovo promemoria di Jaffe ha avuto un tono diverso.
“Il signor Raybon sa di aver tradito la fiducia che questa Corte riponeva in lui”, ha scritto Jaffe, prima di chiedere una pena detentiva di 16 mesi.
I pubblici ministeri hanno affermato che Raybon non poteva possedere armi a causa di “otto condanne da adulto, tra cui per rapina, crudeltà sugli animali e reati relativi a sostanze stupefacenti”.



