Ha attribuito il rilascio di informazioni sensibili che hanno suscitato la protesta delle vittime e dei loro avvocati a errori che erano “errori tecnici o umani”.
In una lettera ai giudici di New York che supervisionavano i casi di traffico sessuale intentati contro Epstein e la sua confidente Ghislaine Maxwell, il procuratore americano Jay Clayton ha scritto che il dipartimento aveva sequestrato quasi tutto il materiale identificato dalle vittime o dai loro avvocati, insieme a un “numero sostanziale” di documenti identificati in modo indipendente dal governo.
Clayton, che ha sede a Manhattan, ha affermato che il dipartimento ha “rivisto ripetutamente i suoi protocolli per affrontare i documenti segnalati” dopo che le vittime e i loro avvocati hanno richiesto modifiche al processo di revisione e redazione dei documenti pubblicati.
Ha scritto che i documenti vengono prontamente rimossi dal sito web pubblico quando le vittime segnalano la preoccupazione che qualcosa debba essere oscurato. Ha detto che la preoccupazione viene quindi valutata prima che una versione redatta del documento possa essere ripubblicata, “idealmente entro 24-36 ore”.
Lo ha detto il vice procuratore generale Todd Blanche in un’intervista domenica su ABC Questa settimana che ci sono stati errori sporadici ma che il Dipartimento di Giustizia ha cercato di lavorare rapidamente per risolverli.
“Ogni volta che sentiamo da una vittima o dal suo avvocato che credono che il loro nome non sia stato correttamente oscurato, abbiamo immediatamente rettificato la cosa. E i numeri di cui stiamo parlando, solo perché il popolo americano capisca, stiamo parlando dello 0,001% di tutto il materiale,” ha detto Blanche.
L’effetto degli errori nelle revisioni dei documenti è stato evidenziato lunedì mattina in un processo per traffico sessuale presso la corte federale di New York quando gli avvocati di due agenti immobiliari di fascia alta e del loro fratello hanno chiesto al giudice Valerie E Caproni un errore giudiziario a causa di documenti che sono stati resi pubblici senza le necessarie revisioni.
Deanna Paul, avvocato difensore al processo di Tal, Oren e Alon Alexander, ha affermato che “il governo con la sua stessa condotta ha distrutto la possibilità di un processo equo in questo caso” dopo che i nomi dei fratelli sono stati inclusi in diversi documenti rilasciati venerdì. I fratelli si sono dichiarati non colpevoli di aver drogato e violentato numerose ragazze e donne dal 2008 al 2021.
Paul ha detto che i fratelli Alexander ora sono stati “marchiati” con “l’associazione più tossica”.
Il giudice ha respinto provvisoriamente la richiesta di errore giudiziario ma si è comunque confrontato con un pubblico ministero, chiedendo: “Il governo, davvero?”
“Sì, capisco da dove viene la corte”, ha risposto l’assistente procuratore americano Elizabeth Espinosa.
Ha detto di non essere sicura di come i documenti siano stati “coinvolti nell’universo dei documenti” relativi a Epstein, ma ha confermato che almeno uno dei documenti che menzionano i fratelli Alexander “avrebbe dovuto essere adeguatamente oscurato” e ha detto che i documenti erano stati ritirati dalla circolazione pubblica.
Mentre parlava, Espinosa ha anche fornito un aggiornamento sul rilascio generale dei documenti relativi a Epstein da parte del Dipartimento di Giustizia, affermando che i restanti documenti da rilasciare erano “principalmente legati a contenziosi civili” che potrebbero richiedere l’approvazione di un giudice per essere resi pubblici.
NON PERDERE MAI UNA STORIA: Ricevi prima le ultime notizie e le storie esclusive seguendoci su tutte le piattaforme.
