Il capitano della squadra di calcio di Capo Verde è accusato di aver violentato la sua traduttrice nella sua camera d’albergo poco prima dell’inizio delle partite della Coppa del Mondo, si legge in un rapporto.
Ryan Mendes, 36 anni, lo sta facendo accusato di aver aggredito una donna brasiliana che la sua squadra aveva assunto per fargli da interprete quando la squadra di Capo Verde giocava in Nuova Zelanda a marzo, il New York Post segnalato.
La traduttrice, che non è stata identificata pubblicamente, afferma di aver informato almeno tre dirigenti del calcio capoverdiano, ma dalla sua denuncia non è venuto fuori nulla.
Con una popolazione inferiore a 620.000 abitanti, Capo Verde è la nazione più piccola che abbia mai raggiunto la Coppa del Mondo.
Il caso è finito nelle mani della polizia neozelandese il mese scorso. Le autorità hanno già messo al sicuro il filmato di sicurezza dell’hotel di Auckland in cui la vittima afferma di essere stata aggredita. Ma Mendes non è ancora stato accusato mentre le autorità continuano le indagini.
La presunta vittima afferma di aver partecipato a quella che pensava fosse una riunione di squadra, ma di aver scoperto che non era necessaria la traduzione perché si trattava semplicemente di un incontro sociale, quindi è tornata nella sua camera d’albergo. Mendes, dice, poi la seguì nella stanza.
Ha aggiunto che Mendes ha bussato alla sua porta e quando lei ha risposto è subito entrato con la forza, le ha dato un pugno in faccia, l’ha morsa e poi l’ha violentata.
Un rapporto della polizia mostra foto di ferite alla bocca, al collo, alla gamba e al fianco.
Né la squadra né i funzionari statali di Capo Verde hanno risposto alle accuse.
La FIFA ha dichiarato in una nota che sta monitorando il caso e prendendo le accuse “estremamente sul serio”. Ma l’organizzazione non ha voluto rilasciare ulteriori commenti mentre l’indagine continua.
Segui Warner Todd Huston su Facebook all’indirizzo: Facebook.com/Warner.Todd.HustonVerità Sociale @WarnerToddHustono su X/Twitter @WTHuston
