In una prigione salvadoregna, giovani donne appartenenti a bande rivali devono vivere insieme, imparando a convivere e prepararsi per la vita oltre le mura del penitenziario.
In El Salvador, un vasto stato di emergenza ha portato alla detenzione diffusa di giovani donne legate alle bande MS-13 e Barrio 18. Molte vengono prese in custodia in operazioni su larga scala volte a riprendere il controllo delle comunità a lungo segnate dall’influenza delle bande.
All’interno di una delle prigioni del paese, Andrea, Mayte e Gamez – ciascuno legato a gruppi rivali – ora condividono la stessa cella. Ciò che è iniziato con uno scontro cambia lentamente man mano che la routine quotidiana, le attività strutturate e la guida di figure come Dolores, la direttrice della prigione, li aiutano a navigare insieme nella vita. Attraverso questa fragile convivenza, iniziano a trovare momenti di calma in un luogo costruito sulla separazione e sul controllo.
Mentre parlano apertamente del loro passato e incanalano i loro sogni in versi rap improvvisati, le giovani donne immaginano una vita oltre le mura della prigione. Eppure l’incertezza incombe su ogni speranza: non sanno quando – o se – potranno ricongiungersi alle loro famiglie grazie alle nuove politiche di sicurezza del Paese.
Un film di Fatima Lianes
Pubblicato il 10 giugno 2026
