Ciò che era iniziato come una semplice spiegazione su come staccare la spina in volo si trasformò rapidamente in uno scontro comico di generazioni quando Sherry Cola’s scelta delle parole lasciò Harrison Ford fuori dal giro.
Sherry Cola, protagonista della terza stagione di “Shrinking”, stava spiegando come si disconnette durante i viaggi quando il suo uso della parola “raw-dogging” ha suscitato confusione in Ford, portandolo a un divertente avanti e indietro sul significato del termine.
“Farò un volo cruento”, ha ammesso Sherry Cola durante un’apparizione in “The Morning Mashup” di Sirius XM. “Lo farò semplicemente… ecco il punto. Stiamo facendo sempre il massimo, giusto? Quindi, a volte il silenzio e la solitudine sono necessari, e proprio come stare seduti su un aereo a guardare senza fare nulla, senza fare nulla, fissando semplicemente con sguardo assente… si chiama “crudare” di un volo. “
Ha tentato di spiegare ulteriormente prima che Ford intervenisse.
“Non è questo che significa ‘cane crudo'”, ha detto timidamente.
“Vuoi spiegarci cosa significa realmente?” ha chiesto scherzosamente la conduttrice Nicole Ryan.
“Me l’hanno detto un po’ tardi”, ha detto Ford. “Davvero non l’ho fatto, beh, perché dovrei imbattermi in qualcosa che…”
“Vile”, ha aggiunto Ryan. “È sporco.”
“Sei sposato”, ha sottolineato la co-protagonista di “Shrinking” Christa Miller. “Non devi preoccuparti di questo.”
“Ho superato questa parte della vita di chiunque”, ha spiegato Ford. “Ho cinque figli. Persone – io mai – cosa significa? Perché mi lasci fare questo? E poi mi prendi in giro. È perché sono vecchio.”
Il momento sembrava un richiamo a una scena della prima stagione di “Shrinking” in cui il personaggio di Ford abusa del termine “cane crudo”. Nell’episodio, il personaggio di Harrison, il dottor Paul Rhoades, crede che “raw-dogging” significhi “parlare con qualcuno che non vuole parlare con te”.
Mentre molti fan associano Ford a franchise di successo, la sua carriera iniziò in modo più modesto alla fine degli anni ’60, prima che un ruolo rivoluzionario come Han Solo in “Star Wars” lo catapultasse verso la fama mondiale. Ha continuato a recitare in grandi film come “I predatori dell’arca perduta”, “Blade Runner”, “Il fuggitivo” e “Testimone”.
Negli ultimi anni, Ford ha dato una svolta sorprendente al mondo della televisione, in particolare con “Shrinking” di Apple TV+. Recita al fianco di Jason Segel, Jessica Williams, Lukita Maxwell, Brett Goldstein, Michael Urie e Ted McGinley. Nella serie, Ford interpreta il dottor Paul Rhoades, un terapista esperto che affronta la malattia di Parkinson mentre fa da mentore ai colleghi più giovani.
