La pop star Sabrina Carpenter si è scusata domenica dopo aver definito “strano” un canto celebrativo arabo durante il suo set al festival musicale di Coachella.
La Carpenter ha scatenato una reazione negativa online quando il video è diventato virale in cui lei prendeva in giro un membro del pubblico mentre cantava un canto celebrativo arabo durante il suo set, definendolo “jodel”.
“Non mi piace”, ha detto Carpenter alla folla.
Quando il membro del pubblico ha risposto che faceva parte della sua cultura, Carpenter ha detto: “Questa è la tua cultura, lo jodel?”
Dopo che il fan l’ha definita una celebrazione, Carpenter ha scherzato: “È questo Burning Man? Cosa sta succedendo? È strano.”
Il canto è stato successivamente identificato come Zaghrouta, che The National definito come “un’espressione vocale di gioia fatta muovendo rapidamente la lingua da un lato all’altro producendo un suono acuto.”
“Viene spesso eseguito a raffica e può attraversare ampi spazi, rendendolo immediatamente riconoscibile durante le riunioni”, ha affermato il punto vendita. “Anche se ad alcuni può sembrare insolito, è ampiamente inteso come un segnale di felicità, orgoglio o eccitazione”.
Segmenti di social media hanno accusato Carpenter di “xenofobia” o di mancanza di grazia culturale.
“Le mie nonne ebree, una tunisina e l’altra irachena, lo facevano entrambe ad ogni celebrazione che ho avuto. Si chiama ululato. È antico ed è gioioso. Quando qualcuno ti dice “questa è la mia cultura”, quello è il momento in cui scegli la grazia o il licenziamento. Sabrina Falegname ha scelto il licenziamento”, ha detto un utente.
Il cantante si è poi scusato in un post su X.
“Mi scuso, non ho visto questa persona con i miei occhi e non potevo sentire chiaramente. La mia reazione è stata pura confusione, sarcasmo e non cattive intenzioni. Avrei potuto gestirla meglio! Ora so cos’è uno Zaghrouta! Accolgo con favore tutti gli applausi e gli jodel da qui in poi”, ha detto.
Alcuni utenti hanno accettato le sue scuse mentre altri hanno affermato che le persone hanno ingigantito la situazione in modo sproporzionato.
“Sabrina Carpenter si è scusata. Ha detto che non riusciva a vedere o sentire chiaramente il membro del pubblico e che la sua reazione è stata confusione, non malizia. Le credo. E apprezzo che abbia detto qualcosa,” disse un utente.
