Venerdì la First Lady Melania Trump ha presentato il suo secondo abito inaugurale, disegnato da Hervé Pierre e che ha descritto come “spietatamente chic”, nella First Ladies Gallery dello Smithsonian National Museum of American History.
Con l’investitura dell’abito, Melania Trump diventa la prima first lady non consecutiva a donare il suo abito inaugurale per la seconda volta. Ora è anche solo una delle due first lady ad avere due abiti inaugurali allo Smithsonian, l’altra è la First Lady Ida McKinley, i cui abiti del 1897 e del 1901 sono esposti nella mostra.
L’abito, frutto della collaborazione con la signora Trump e Pierre, è caratterizzato da crêpe di seta circondato da un nastro di gazar di seta nero.
La sera dell’inaugurazione, l’abito senza spalline era abbinato a un girocollo realizzato nello stesso gazar di seta nera con una spilla di diamanti di Harry Winston del 1955 – un pezzo preso in prestito pensato per catturare l’etica del design: fiori legati insieme da un nastro.
Durante l’investitura, la signora Trump ha affermato che l’abito “non è un vestito”, ma piuttosto “più di 50 anni di tradizione, esperienza e saggezza realizzati con ogni filo, ogni punto, ogni bordo tagliente”.
“La forma Z nera meticolosamente modellata sul corpetto anteriore commenta decenni dei miei primi ricordi, esperienze di vita e influenze. E tutte queste storie saranno incise per sempre nelle sue cuciture nitide”, ha detto la signora Trump:
Il signor Hervé La sofisticata conoscenza di Pierre del design couture ha consolidato la sua posizione di originale e impavido indipendente. Grazie, Hervè. [Emphasis added]
Harry Winston, uno dei gioiellieri più importanti d’America, disegnò la spilla di diamanti nel 1955. Il pezzo storico e accattivante del signor Winston mi è stato prestato appositamente per l’inaugurazione. Il colletto nero minimale incorniciava il radioso grappolo floreale di diamanti, creando armonia con il mio look generale. Il bellissimo contrasto tra bianco e nero crea un’atmosfera ricca di emozione. [Emphasis added]
La signora Trump ha detto che l’abito parla di un “punto di vista distinto” con la sua silhouette moderna, che ha definito “audace e dignitosa” oltre che “spietatamente chic”, forse il modo migliore per descrivere l’approccio della first lady all’estetica e alla moda.
“Dietro ogni vero capo di alta moda c’è un team superiore di modellisti, sarte e artigiani, che trasformano un’idea creativa in realtà. Il mio team di esperti che ha costruito questo abito è ossessionato dal padroneggiare la propria disciplina”, ha detto la signora Trump. “Sono orgoglioso di collaborare con ognuno di loro.”
“La condizione umana è catturata in ogni punto: l’idea di resistere e superare la mediocrazia per raggiungere il livello più alto, il destino dell’America”, ha continuato la signora Trump. “Questo capolavoro in bianco e nero mette in mostra il feroce spirito di originalità, l’ingegneria superiore e la creatività sconfinata dell’America. È una dichiarazione del motivo per cui l’industria della moda americana può guidare il resto del mondo.”
Per l’evento, la signora Trump ha indossato un cappotto sciallato doppiopetto in lana di Bottega Veneta, che vendite al dettaglio per $ 4.300, e abbinato a un dolcevita in cashmere nero e leggings in pelle di agnello Balmain, che vedere al dettaglio per $ 3.250, e stivali Christian Louboutin in pelle di pitone nero alti fino al ginocchio che non sono più disponibili.
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump posa con il suo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato al museo il suo secondo abito inaugurale, disegnato dallo stilista Herve Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump e lo stilista Herve Pierre vedono il suo secondo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History, dove la first lady ha donato il suo abito al museo il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato il suo secondo abito inaugurale disegnato da Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump e lo stilista Herve Pierre vedono il suo secondo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History, dove la first lady ha donato il suo abito al museo il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato il suo secondo abito inaugurale disegnato da Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump posa con il suo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato al museo il suo secondo abito inaugurale, disegnato dallo stilista Herve Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump posa con il suo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato al museo il suo secondo abito inaugurale, disegnato dallo stilista Herve Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump posa con il suo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato al museo il suo secondo abito inaugurale, disegnato dallo stilista Herve Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump posa con lo stilista Herve Pierre durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History dove la first lady ha donato il suo secondo abito inaugurale al museo il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato il suo secondo abito inaugurale disegnato da Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, STATI UNITI – 20 FEBBRAIO: Una vista dell’abito bianco e nero senza spalline, disegnato dalla stilista e stilista della First Lady degli Stati Uniti Melania Trumpâs Herve Pierre, allo Smithsonian National Museum of American History a Washington, DC, USA, il 20 febbraio 2026. L’abito bianco e nero senza spalline è stato disegnato dal suo stilista e stilista di lunga data, Herve Pierre, che lo si vede disegnarlo per la first lady e adattarlo lo trova in “Melania”, il suo documentario recentemente pubblicato. (Foto di Kyle Mazza/Anadolu tramite Getty Images)
WASHINGTON, STATI UNITI – 20 FEBBRAIO: Una vista dell’abito bianco e nero senza spalline, disegnato dalla stilista e stilista della First Lady degli Stati Uniti Melania Trumpâs Herve Pierre, allo Smithsonian National Museum of American History a Washington, DC, USA, il 20 febbraio 2026. L’abito bianco e nero senza spalline è stato disegnato dal suo stilista e stilista di lunga data, Herve Pierre, che lo si vede disegnarlo per la first lady e adattarlo lo trova in “Melania”, il suo documentario recentemente pubblicato. (Foto di Kyle Mazza/Anadolu tramite Getty Images)
WASHINGTON, STATI UNITI – 20 FEBBRAIO: Una vista dell’abito bianco e nero senza spalline, disegnato dalla stilista e stilista della First Lady degli Stati Uniti Melania Trumpâs Herve Pierre, allo Smithsonian National Museum of American History a Washington, DC, USA, il 20 febbraio 2026. L’abito bianco e nero senza spalline è stato disegnato dal suo stilista e stilista di lunga data, Herve Pierre, che lo si vede disegnarlo per la first lady e adattarlo lo trova in “Melania”, il suo documentario recentemente pubblicato. (Foto di Kyle Mazza/Anadolu tramite Getty Images)
WASHINGTON, STATI UNITI – 20 FEBBRAIO: Una vista dell’abito bianco e nero senza spalline, disegnato dalla stilista e stilista della First Lady degli Stati Uniti Melania Trumpâs Herve Pierre, allo Smithsonian National Museum of American History a Washington, DC, USA, il 20 febbraio 2026. L’abito bianco e nero senza spalline è stato disegnato dal suo stilista e stilista di lunga data, Herve Pierre, che lo si vede disegnarlo per la first lady e adattarlo lo trova in “Melania”, il suo documentario recentemente pubblicato. (Foto di Kyle Mazza/Anadolu tramite Getty Images)
WASHINGTON, STATI UNITI – 20 FEBBRAIO: Una vista dell’abito bianco e nero senza spalline, disegnato dalla stilista e stilista della First Lady degli Stati Uniti Melania Trumpâs Herve Pierre, allo Smithsonian National Museum of American History a Washington, DC, USA, il 20 febbraio 2026. L’abito bianco e nero senza spalline è stato disegnato dal suo stilista e stilista di lunga data, Herve Pierre, che lo si vede disegnarlo per la first lady e adattarlo lo trova in “Melania”, il suo documentario recentemente pubblicato. (Foto di Kyle Mazza/Anadolu tramite Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump e lo stilista Herve Pierre vedono il suo secondo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History, dove la first lady ha donato il suo abito al museo il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato il suo secondo abito inaugurale disegnato da Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
WASHINGTON, DC – 20 FEBBRAIO: La First Lady Melania Trump e lo stilista Herve Pierre vedono il suo secondo abito inaugurale durante un evento allo Smithsonian National Museum of American History, dove la first lady ha donato il suo abito al museo il 20 febbraio 2026 a Washington, DC. La signora Trump ha donato il suo secondo abito inaugurale disegnato da Pierre, che ha anche disegnato il suo primo abito inaugurale. (Foto di Anna Moneymaker/Getty Images)
John Binder è un giornalista di Breitbart News. Inviagli un’e-mail a jbinder@breitbart.com. Seguitelo su Twitter Qui.
