Bessent del Tesoro: l’America “riprendersi la propria sovranità” su terre rare e prodotti farmaceutici
Segretario del Tesoro Scott Bessent ha detto a Breitbart Business Digest un’intervista esclusiva che l’amministrazione Trump è determinata a porre fine alla pericolosa dipendenza dell’America dalla Cina per materiali e prodotti farmaceutici critici, descrivendo lo sforzo come “riprendersi la nostra sovranità”.
Parlando con i coautori del Breitbart Business Digest, Alex Marlow e John Carney, nella storica Cash Room del Treasury Building, Bessent ha delineato una strategia di “riduzione del rischio, non disaccoppiamento” dalla Cina in settori strategici tra cui terre rare, prodotti farmaceutici, semiconduttori, acciaio e costruzione navale.
OROLOGIO:
Come l’America ha perso la sua industria delle terre rare
“È imperdonabile”, ha detto Bessent a proposito dell’attuale vulnerabilità dell’America. “Si tratta di un ritorno all’idea di libero scambio senza restrizioni. La tecnologia, soprattutto quella dei magneti in terre rare, che viene usata contro di noi: era la tecnologia statunitense.”
Lo ha sottolineato il ministro del Tesoro la tecnologia chiave nella moderna produzione di magneti in terre rare è stata inventata dalla General Motors ma è stato poi venduto ad un’azienda cinese. L’azienda cinese doveva mantenere l’attività negli Stati Uniti per cinque anni. Non appena terminato quel periodo, lasciarono del tutto gli Stati Uniti.
“In un giorno lo hanno spostato in Cina”, ha detto Bessent. Da allora, la Cina si schiera tattiche di dumping predatorio ogni volta che le aziende americane tentano di creare impianti per terre rare. “I cinesi arrivano, inondano il mercato con concorrenza sleale e nessuna amministrazione ha fatto nulla al riguardo”, ha spiegato Bessent.
Quel ciclo – il dumping cinese, seguito dall’inazione degli Stati Uniti – è diventato un deterrente incorporato per gli investimenti americani. Di conseguenza, è diventato quasi impossibile attrarre investimenti per la produzione di terre rare negli Stati Uniti. Gli aspiranti investitori temevano razionalmente che il governo americano non avrebbe fatto nulla mentre il regime cinese cooperava con i produttori cinesi di terre rare per vendere prodotti sul mercato globale a prezzi inferiori al costo di produzione e mandare in bancarotta i concorrenti nelle economie di libero mercato.
Il presidente Trump ha cercato di affrontare la questione durante la sua prima amministrazione, ha osservato Bessent, ma gli ambientalisti hanno bloccato il tentativo.
Primo magnete per terre rare prodotto nella Carolina del Sud in 25 anni
Ora l’amministrazione vede risultati rivoluzionari. Bessent ha evidenziato una struttura a Sumter, nella Carolina del Suddove è stato recentemente prodotto il primo magnete in terre rare fabbricato negli Stati Uniti in 25 anni. L’impianto rappresenta 300 posti di lavoro, di cui 800 nell’edilizia creati durante la sua costruzione. Bessent ha affermato che la struttura potrebbe espandersi fino a dieci volte la sua dimensione attuale, creando potenzialmente 3.000 posti di lavoro.
La storia di Sumter esemplifica ciò che Bessent chiamava “reindustrializzazione” in azione. Il più grande datore di lavoro del settore privato di Sumter era stato Caterpillar, ma quella fabbrica aveva chiuso anni fa. Ora il primo Bruco vengono assunti dipendenti per la produzione di magneti in terre rare.
“Ho chiesto al direttore dello stabilimento, come hai deciso chi assumere?” Bessent ha raccontato. “Ha detto che se alcune di queste persone fossero state in Caterpillar per 10 o 15 anni e fossero rimaste con loro, sarebbe stato facile assumerle.”
Il Segretario del Tesoro parteciperà all’inaugurazione dello stabilimento all’inizio del prossimo anno.
La Cina controlla il 100% della produzione di antibiotici chiave
Bessent ne ha descritto ancora di più vulnerabilità acuta nei prodotti farmaceutici. Tra il 70 e il 90 per cento dei precursori chimici dei prodotti farmaceutici statunitensi provengono dalla Cina, ha affermato. I precursori chimici sono gli elementi costitutivi essenziali per la produzione di farmaci. Senza di essi, anche gli stabilimenti domestici non possono produrre prodotti farmaceutici finiti.
La situazione è particolarmente marcato con amoxicillinal’antibiotico comune somministrato ai bambini con la febbre. “Loro ne controllano il 100%”, ha detto Bessent. “Siamo incredibilmente vulnerabili”.
Sebbene la Cina abbia utilizzato le terre rare come leva – Bessent si riferiva al “collare girocollo delle terre rare” – ha osservato che Pechino ha mantenuto un certo livello di moderazione sui precursori farmaceutici. Ma la minaccia resta. “Quello che non hanno fatto è minacciarci sui precursori chimici perché hanno mantenuto un certo livello”, ha detto.
Il segretario al Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent intervista Alex Marlow e John Carney di Breitbart il 21 novembre 2025 a Washington, DC. (Foto: The Alex Marlow Show)
Derisking, non disaccoppiamento
Lo scopo della strategia dell’amministrazione non è tagliare tutti i legami commerciali con la Cina, ma farlo togliere la leva monopolistica della Cina. “Non abbiamo bisogno di separarci dalla Cina. Dobbiamo solo derischiare”, ha detto Bessent.
L’attenzione si concentra sui settori strategici in cui Il controllo cinese crea vulnerabilità nella sicurezza nazionale.
L’amministrazione ha consegnato Un ultimatum alle aziende farmaceutiche: riportare la produzione negli Stati Uniti. Questo rappresenta il tipo di difficile lavoro politico che le amministrazioni precedenti hanno evitato. Se le aziende statunitensi resistessero, probabilmente si troverebbero ad affrontare un aumento delle tariffe, anche se Bessent non ha definito esplicitamente le conseguenze del rifiuto di ricollocare la produzione farmaceutica.
“Nessuno era disposto a ridurre i rischi perché è difficile. Non è facile”, ha detto Bessent. “Ma il presidente Trump ha detto alle aziende farmaceutiche che state portando la produzione qui.”
Il Segretario del Tesoro ha anche citato i progressi compiuti Lo stabilimento Boeing di Charlestonche sta espandendo la sua struttura Dreamliner del 50%, creando 1.000 posti di lavoro ben retribuiti con buoni benefici.
Guardando al futuro, Bessent ha espresso fiducia in merito gestire i rapporti con Pechino. “Penso che siamo in una buona posizione per il prossimo anno con i cinesi. Penso che possiamo avere una certa equanimità nel rapporto, e poi andremo avanti più forte che possiamo.”
Ricostruire ciò che era andato perduto
Le terre rare e le iniziative farmaceutiche si inseriscono nella più ampia filosofia economica di Bessent, come viene descritto come garantire che sia Wall Street che Main Street possano avere successo. Ma l’attenzione attuale è rivolta ai lavoratori americani che sono stati lasciati indietro da decenni di politica commerciale che ha privilegiato le teorie economiche astratte rispetto all’interesse nazionale.
Durante l’ampia intervista, Bessent è tornato più volte sui temi della sovranità e la necessità di ricostruire la base industriale americana nei settori strategici. L’impianto per le terre rare a Sumter e lo sforzo di reshoring farmaceutico rappresentano i primi esempi di ciò che questa amministrazione vede come una ristrutturazione fondamentale delle relazioni economiche dell’America con la Cina, non per ostilità, ma per necessità.
“Ci stiamo riprendendo la nostra sovranità”, ha detto Bessent. Dopo decenni di politica che ha reso l’America dipendente da un concorrente strategico per tutto, dagli antibiotici ai magneti che alimentano i sistemi militari avanzati, l’amministrazione Trump scommette che i lavoratori e le strutture americane possano ricostruire ciò che è andato perduto.
