I legislatori iraniani hanno gridato “Morte all’America! Morte a Israele!” mentre indossava l’uniforme del Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica durante una sessione parlamentare domenicale, secondo il filmato trasmesso dai media statali.
Cori contro gli Stati Uniti e lo Stato ebraico hanno avuto luogo durante una sessione parlamentare a Teheran, dove il presidente Mohammad Bagher Ghalibaf ha guidato i legislatori negli slogan a seguito di un voto per designare le forze armate degli Stati membri dell’Unione Europea come “gruppi terroristici” in rappresaglia per la decisione dell’UE di giovedì di inserire l’IRGC nella lista nera, secondo all’agenzia di stampa statale IRNA.
La manifestazione coordinata, trasmessa domenica, ha segnato una fedeltà pubblica unificata all’IRGC da parte dei massimi funzionari eletti dell’Iran.
Durante la sessione, è stata issata una bandiera dell’IRGC ed è stato esposto sul podio del Presidente uno striscione con la scritta “La Guardia Rivoluzionaria è la più grande organizzazione ‘antiterrorismo’ nel mondo”, come mostrato nelle riprese video della Camera.
“Dichiaro che, ai sensi dell’articolo 7 della legge sulle azioni di ritorsione, in risposta alla dichiarazione dell’IRGC come organizzazione terroristica, gli eserciti dei paesi europei sono 1769994446 considerati gruppi terroristici e le conseguenze di questa azione saranno responsabilità dell’Unione europea”, ha dichiarato Ghalibaf.
Ghalibaf ha accusato i governi europei di agire “attraverso una cieca obbedienza agli americani”, affermando che avevano “ancora una volta deciso contro gli interessi del proprio popolo” muovendosi contro l’IRGC.
La mossa iraniana ha fatto seguito ad una decisione dell’Unione Europea annunciato Giovedì il capo della politica estera dell’UE, Kaja Kallas, ha designato il Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica come organizzazione terroristica, citando la violenta repressione di Teheran sulle proteste a livello nazionale e avvertendo che la repressione non può “rimanere senza risposta”.
“Qualsiasi regime che uccide migliaia di persone sta lavorando verso la propria fine”, Kallas ha scritto sui social media, poiché la designazione ha consentito il divieto di visto e il congelamento dei beni nei confronti di funzionari iraniani ed entità legate alla repressione interna dopo prolungate deliberazioni all’interno del blocco.
Fondato dopo la rivoluzione islamica iraniana del 1979, il Corpo delle guardie rivoluzionarie islamiche è una forza militare parallela separata dalle forze armate regolari dell’Iran che risponde direttamente al leader supremo, l’Ayatollah Ali Khamenei, e ha il compito di salvaguardare la Repubblica islamica; esercitare un ampio potere politico, economico e militare mentre supervisionava i programmi missilistici e nucleari del paese; e sostenere le milizie per procura responsabili del diffuso terrorismo regionale.
Gli Stati Uniti hanno designato l’IRGC come organizzazione terroristica straniera nel 2019 sotto il presidente Trump – la prima volta che parte dell’esercito di un’altra nazione ha ricevuto la designazione – una mossa annunciata dal Dipartimento di Stato che da allora ha spinto a chiedere una più ampia adozione internazionale in mezzo ai continui attacchi da parte di rappresentanti sostenuti dall’Iran contro le forze e gli alleati statunitensi.
La “Morte all’America” è stata a lungo un punto fermo della propaganda del regime iraniano, ma la sua rinascita all’interno del parlamento – guidato da funzionari in uniforme – segnala un rinnovato abbraccio allo scontro e un regime incoraggiato a proiettare il potere guidato dall’IRGC in patria e all’estero in mezzo alla percepita debolezza occidentale.
Nel mese di giugno, funzionari iraniani cantato “Morte all’America” quando hanno votato per espellere gli ispettori nucleari e accelerare l’arricchimento dell’uranio in seguito all’attacco del presidente Trump alle infrastrutture nucleari di Teheran – una mossa che ha contribuito a forzare un cessate il fuoco e ad evitare una guerra regionale prolungata.
Il mese successivo, un video di propaganda dell’IRGC prendeva di mira esplicitamente il presidente Trump per nome, spiegando che il canto del regime “Morte all’America” ora significa specificamente “morte a Trump”, contraddicendo direttamente le affermazioni del ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi secondo cui lo slogan si riferisce solo alle politiche statunitensi piuttosto che agli individui.
L’IRGC ha precedentemente prodotto video di propaganda che minacciavano funzionari americani, comprese animazioni elaborate che descrivono l’assassinio di Trump e di altri alti funzionari della difesa come rappresaglia per l’uccisione nel 2020 di Qasem Soleimani, l’ex comandante della forza d’élite Quds dell’IRGC.
L’attuale escalation avviene nel contesto dei vasti arresti di massa in Iran campagna per reprimere rinnovate proteste a livello nazionale e come valutazioni dell’intelligence americana descrivere La presa del potere da parte del regime è storicamente debole a seguito degli scioperi e dei disordini interni dello scorso anno.
L’esibizione parlamentare ha coinciso anche con le dichiarazioni di domenica del leader supremo iraniano Ali Khamenei, che ha avvertito che qualsiasi attacco americano all’Iran scatenerebbe una guerra regionale più ampia e ha respinto gli schieramenti militari americani e ha promesso che Teheran avrebbe sferrato un “forte pugno” contro chiunque colpisse la Repubblica islamica.
I funzionari iraniani lo hanno fatto avvertito che qualsiasi attacco statunitense – in particolare se rivolto contro la leadership – scatenerebbe ritorsioni immediate in tutta la regione, anche contro Israele, anche se Teheran segnala che non telegraferà più le sue risposte.
Con rapporti affermando che l’azione militare non è più una questione di Se Ma Quandoe con le forze statunitensi visibilmente posizionate, gli alleati regionali avvertiti e le vie d’accesso diplomatiche sempre più strette, l’amministrazione Trump sembra avvicinarsi a un punto di svolta decisivo.
Joshua Klein è un giornalista di Breitbart News. Inviagli un’e-mail a jklein@breitbart.com. Seguitelo su Twitter @JoshuaKlein.
