GINEVRA (AP) – Domenica gli elettori svizzeri hanno respinto con decisione la richiesta di obbligare le donne a svolgere il servizio nazionale nell’esercito, nelle squadre di protezione civile o in altre forme, come già devono fare tutti gli uomini.
Risultati ufficiali. con il conteggio ancora in corso in alcune aree dopo un referendum, è emerso che più della metà dei cantoni, o stati, della Svizzera hanno respinto con ampi margini l’“iniziativa di servizio al cittadino”. Ciò significa che è stato sconfitto, perché per approvare le proposte è necessaria la maggioranza sia degli elettori che dei Cantoni.
Gli elettori hanno anche respinto pesantemente una proposta separata per imporre una nuova tassa nazionale sulle donazioni o eredità individuali di oltre 50 milioni di franchi (62 milioni di dollari), con le entrate da utilizzare per combattere l’impatto del cambiamento climatico e aiutare la Svizzera a raggiungere le sue ambizioni di azzerare le emissioni nette di gas serra entro il 2050.
I sostenitori del piano di servizio nazionale speravano che avrebbe rafforzato la coesione sociale aggiungendo posti di lavoro in settori come la prevenzione ambientale, la sicurezza alimentare e l’assistenza agli anziani.
Ma i legislatori si sono opposti, principalmente per ragioni di costo e per paura che potesse danneggiare l’economia escludendo molti giovani dalla forza lavoro.
La proposta del servizio nazionale è arrivata in un momento in cui altri paesi europei stanno cercando modi per rafforzare le proprie forze armate di fronte alle crescenti preoccupazioni sulla potenziale minaccia della Russia oltre la guerra in Ucraina.
Nella Svizzera neutrale i giovani sono già obbligati a prestare il servizio militare o a unirsi alle squadre di protezione civile. Gli obiettori di coscienza possono svolgere altri tipi di servizio e coloro che rinunciano del tutto devono pagare una tassa di esenzione. Ogni anno circa 35.000 uomini prendono parte al servizio obbligatorio.
L’iniziativa fallita avrebbe imposto a tutti i cittadini svizzeri di prestare il servizio nazionale – attualmente le donne possono farlo su base volontaria – e avrebbe applicato il concetto di sicurezza nazionale ad ambiti che vanno oltre il servizio militare o la protezione civile.
I suoi sostenitori hanno sottolineato “frane in montagna, inondazioni in pianura, attacchi informatici, rischi di carenza energetica o guerra in Europa” e hanno affermato che il loro piano significherebbe che tutti si assumerebbero la responsabilità di “una Svizzera più forte e in grado di resistere alle crisi”.
Il governo ha ribattuto che l’esercito e la protezione civile dispongono di personale sufficiente e che non si dovrebbero reclutare più persone del necessario.
Mentre il servizio militare obbligatorio per le donne potrebbe essere visto come “un passo verso l’uguaglianza di genere”, ha aggiunto, l’idea “porrebbe un onere aggiuntivo su molte donne, che già si fanno carico di gran parte del lavoro non retribuito di allevare e prendersi cura di figli e parenti, nonché dei lavori domestici”.
Il governo si è inoltre opposto alla proposta di una nuova tassa sulle grandi donazioni o eredità, sostenendo che l’approvazione potrebbe spingere alcuni dei più ricchi della Svizzera – circa 2.500 persone – a trasferirsi altrove. Le somme superiori a 50 milioni di franchi (62 milioni di dollari) avrebbero potuto essere colpite con un tasso del 50%.
La Svizzera tiene referendum nazionali quattro volte l’anno, dando agli elettori una voce diretta nel processo decisionale.
