Alcune delle serie TV più degne di nota oggi sono basate su libri esistenti e, secondo i relatori del panel Bestseller to Binge-Worthy: Inside the Art of Page-to-Screen Storytelling, presentato da Peacock e Universal Studio Group, gli autori di libri opzionati dovrebbero sentirsi autorizzati a guidare questi adattamenti.
Seduto al Power Women Summit 2025 di TheWrap, presentato da STARZ #TakeTheLead, per discutere il processo di trasformazione di un libro in uno spettacolo sia dal punto di vista del produttore che da quello dell’autore, il produttore esecutivo Ali Krug ha descritto come un “dono e una gioia” quando gli autori vogliono farsi avanti durante il processo di adattamento. Ciò ha sorpreso l’autrice Andrea Mara, che ha scritto il libro “Tutta colpa sua”, il cui adattamento è stato prodotto dalla Peacock.
“Ho in un certo senso inventato questa cosa in cui ho immaginato Carnival, la società di produzione, e Megan, la sceneggiatrice, forse preoccupati che sarei diventata uno di quegli autori che si aspetterebbero che fosse questo, quello e l’altro, e non cambiare questo”, ha ammesso Mara. “Pensavo di essere davvero andato troppo oltre, nel senso opposto, ‘Fate le vostre cose, voi ragazzi siete gli esperti nel fare TV. Io non lo sono, quindi guarderò semplicemente da bordo campo.’ In realtà è davvero bello sapere che ti potrebbe piacere il coinvolgimento degli autori.
Kate Myers – autrice di “Excavations” e co-produttrice esecutiva del suo adattamento con Amy Poehler, “Dig” – ha ammesso di aver avuto un pensiero simile quando ha visitato la stanza degli scrittori dello show il mese scorso. Fu solo quando si sedette e le furono poste una serie di domande sulla sua storia che si ricordò di essere l’esperta nella stanza.
“Ero nella stanza degli sceneggiatori in visita con la squadra, e voglio dire, non dirò nulla ad Amy Poehler e Mike Schur riguardo al fare televisione. Non hanno bisogno della mia saggezza su questo fronte”, ha detto. “Ma è stato fantastico essere nella stanza. Avevo un atteggiamento simile, ma sono rimasto lì per molto tempo, perché avevano molte domande – ed ero tipo, ‘Oh giusto, ne so tantissimo.’ Sei l’esperto del tuo mondo quando scrivi un libro.”
“Penso che in un mondo perfetto, il romanzo o il pezzo di proprietà intellettuale e lo spettacolo possano vivere fianco a fianco e l’uno non cannibalizza l’altro”, ha detto Krug. “Ci sono stati molti adattamenti di successo in questo caso: ‘Il Trono di Spade’ è un ottimo esempio. E sai, quando teniamo riunioni, per vedere se c’è la possibilità di collaborare, chiediamo loro come vogliono che sia il processo. Alcuni autori vogliono essere fortemente coinvolti, altri dicono semplicemente: ‘Vai con Dio, buona fortuna.’
Il prossimo alle #PowerWomenSummit ✨
Bestseller di Binge-Worthy: Inside the Art of Page-to-Screen Storytelling presentato da Peacock e Universal Studio Group
Immergiti nei progetti di Ali Krug (“The Five Star Weekend”), Andrea Mara (“All Her Fault”) e Kate Myers (“Excavations”). pic.twitter.com/6KkM9CrgDn
— TheWrap (@TheWrap) 2 dicembre 2025
“Ma c’è così tanto che non finisce nel romanzo e viene lasciato in sala di montaggio, e questa è davvero una grande risorsa per lo sceneggiatore”, ha continuato Krug, il produttore nominato agli Emmy di “The Changeling” di Apple TV, basato sul romanzo di Victor LaValle. “Quindi la speranza è, ovviamente, quella di prendere sempre lo spirito del libro e di mantenere e mantenere l’integrità del libro, espandendolo e facendolo evolvere”.
Il Power Women Summit di TheWrap presentato da STARZ #TakeTheLead è l’incontro essenziale delle donne più influenti nel mondo dell’intrattenimento e dei media. L’evento mira a ispirare e responsabilizzare le donne in tutto il panorama della loro carriera professionale e vita personale. PWS offre una giornata di keynote, panel, workshop e networking. Per ulteriori informazioni visitare: thewrap.com/pws. Per tutta la copertura del Power Women Summit 2025, clicca qui.
