Hanukkah è iniziato domenica e, la stessa notte, il presidente Trump ha organizzato una festa di Natale alla Casa Bianca. Ma Stephen Colbert ha dato credito all’uomo lunedì sera, scherzando sul fatto che Trump almeno ha festeggiato con una storia che “in qualche modo è durata otto notti”.
“Prima di tutto, lasciatemi iniziare dicendo: Buon Hanukkah”, ha detto Colbert salutando il suo pubblico. “Ieri, il nostro Presidente ha celebrato la prima notte di Hanukkah organizzando una festa di Natale, durante la quale ha raccontato una storia che in qualche modo è durata otto notti. Lasciatemi impostare la scena.”
Da lì, il conduttore della CBS si è lanciato nella storia di Trump, che non parlava né di Hanukkah né di Natale. Si trattava invece del medico della Casa Bianca James Jones, che a quanto pare fu morso da un serpente durante un viaggio in Perù. La storia è andata avanti per più di 10 minuti e conteneva alcune immagini di serpenti piuttosto spaventose. Ad un certo punto, anche lo stesso Trump ha ammesso che “questa è una terribile storia di Natale”.
“Cosa te lo fa dire?” Colbert rimase impassibile. “Credo che sarà un racconto natalizio molto amato, proprio come quel classico film di Samuel L. Jackson.”
A quel punto, è iniziata una clip di “Snakes on a Plane”, ma la voce di Jackson è stata doppiata in modo che la sua battuta iconica sia diventata “Ne ho avuto abbastanza con questi serpenti di Buon Natale su questo felice aereo di Hanukkah!”
Scherzi a parte, Colbert concorda sul fatto che si trattava di una brutta storia, da un certo punto di vista. Dall’altro, è stato davvero di grande aiuto per uno degli ospiti del “Late Show” della serata.
“Questa è una storia terribile per una stanza piena di bambini, ma un ottimo marketing virale per ‘Anaconda’, con protagonista il mio ospite stasera, Paul Rudd”, ha scherzato Colbert. “Ora è considerato un film di Natale!”
Infatti, Rudd reciterà accanto a Jack Black in “Anaconda”, che uscirà nei cinema questa settimana. Ma Colbert non ha chiesto il punto di vista di Rudd sulla storia del presidente.
Puoi guardare il monologo completo di Stephen Colbert nel video qui sopra.
