Il segmento “60 Minuti” che Bari Weiss di CBS News tirato da una trasmissione americana di domenica sera resa pubblica lunedì dopo che una versione inedita dell’episodio di domenica è andata in onda per errore sulla piattaforma di streaming del canadese Global News, ha appreso TheWrap, anche se la versione originale è andata in onda sugli schermi televisivi.
Weiss ha ritirato il segmento “Inside CECOT”, che prometteva di svelare le “condizioni brutali e tortuose” che i migranti venezuelani hanno sopportato dopo che l’amministrazione Trump li ha deportati in una mega prigione in El Salvador, poche ore prima del suo debutto negli Stati Uniti domenica, per paura che la storia “non fosse pronta” perché mancava di voci dell’amministrazione registrate e aveva bisogno di più reportage.
Mentre anche CBS News ha tirato quello completamente modificato, segmento di quasi 14 minuticondotto dalla corrispondente Sharyn Alfonsi e prodotto da Oriana Zill de Granados, dai suoi partner internazionali, la versione inedita è apparsa in onda sulla piattaforma di streaming del distributore canadese Global News, Global TV.
Le clip del segmento sono circolate online lunedì.
In esso, Alfonsi ha affermato di aver intervistato diversi uomini sulle “torture, abusi sessuali e fisici” e sui “quattro mesi di inferno” che hanno sopportato dopo la loro deportazione dagli Stati Uniti al Centro di confinamento del terrorismo di El Salvador, o CECOT. Alfonsi ha anche esaminato un rapporto del gruppo no-profit Human Rights Watch e ha parlato con il direttore dello Human Rights Center Investigations Lab dell’UC Berkeley.
“C’era sangue ovunque, urla, gente che piangeva, gente che non riusciva a sopportarlo e urinava e vomitava addosso”, Luis Munoz Pinto, uno studente universitario in Venezuela che ha chiesto asilo, ha raccontato ad Alfonsi la sua esperienza dopo essere stato allontanato con la forza dagli Stati Uniti
Alfonsi ha osservato che il Dipartimento per la Sicurezza Interna ha rifiutato una richiesta di intervista “e ha rivolto le nostre domande a El Salvador”.
“Il governo locale non ha risposto alla nostra richiesta”, ha detto Alfonsi.
Secondo ad Axios“una fonte che ha familiarità con la corrispondenza di ’60 Minutes’ con l’amministrazione” CBS News ha ricevuto commenti dalla “Casa Bianca, dal Dipartimento di Stato e dal DHS”.
CBS News non ha risposto a una richiesta immediata di commento sul segmento trasmesso e su quali problemi specifici esistessero con la versione modificata. La Paramount, la società madre di CBS News, ha ritirato il segmento dagli account YouTube per motivi di copyright.
Alfonsi ha detto domenica ai colleghi di “60 Minutes” che le agenzie federali a cui si è rivolta si sono rifiutate di commentare, rendendo la scelta di Weiss “non una decisione editoriale” ma “politica”. Tanya Simon, produttrice esecutiva di “60 Minuti”. detto Lunedì i membri dello staff hanno affermato che Weiss “aveva una visione diversa di come dovrebbe essere il pezzo” nonostante il suo consenso da parte del dipartimento degli standard della rete e degli avvocati.
Critici Avere accusato Weiss e David Ellison, amministratore delegato della Paramount, di aver preso la decisione di compiacere il presidente Donald Trump, che la settimana scorsa ha affermato che “60 Minutes” lo ha trattato “molto peggio” sotto la guida di Ellison.
Ellison, che ha nominato Weiss caporedattore di CBS News in ottobre dopo aver acquistato la Free Press per 150 milioni di dollari, avrà bisogno dell’approvazione federale per l’offerta ostile di acquisizione della Warner Bros. Discovery da parte della sua società.
Weiss e CBS News lo hanno fatto disse la rete intende ancora mandare in onda il segmento, e lunedì ha detto ai membri dello staff durante una chiamata editoriale che conteneva “testimonianze molto potenti di abusi al CECOT”.
“Ma quella testimonianza è già stata riportata da posti come il Times”, ha detto Weiss. “L’opinione pubblica sa che i venezuelani sono stati sottoposti a trattamenti orribili in questa prigione. Quindi, per pubblicare una storia su questo argomento, due mesi dopo, dobbiamo semplicemente fare di più”.
“Tenere in mano storie che non sono pronte per qualsiasi motivo – perché mancano di contesto sufficiente, per esempio, o perché mancano voci critiche – accade ogni giorno in ogni redazione”, ha continuato. “Non vedo l’ora di mandare in onda questo pezzo importante quando sarà pronto.”
