È un fatto pazzesco ma vero: delle 23 categorie degli Oscar, ce n’è solo una che non ha mai incluso un candidato proveniente da un film internazionale. Quella categoria è quella del miglior attore non protagonista.
Ma la strana distinzione potrebbe non durare ancora a lungo. È pericoloso credere nelle cose certe a Oscarland, ma gli esperti prevedono fortemente che il leggendario attore svedese Stellan Skarsgård venga nominato nella categoria non protagonista per la sua fantastica, divertente e scontrosa interpretazione in “Sentimental Value”. Ha ricevuto un Nomination al Golden Globe (nell’a programma molto amichevole per i film internazionali), UN Nomination alla scelta della critica e ha vinto il Critici cinematografici di Los Angeles premio per il sostegno alla performance.
Il film è una produzione norvegese-francese-tedesca-svedese-danese e i dialoghi sono prevalentemente in norvegese e svedese. È anche in corsa per il miglior lungometraggio internazionale come proposta norvegese.
Quando parliamo di film internazionale ci riferiamo a un film finanziato e prodotto al di fuori degli Stati Uniti, interamente o prevalentemente in una lingua diversa dall’inglese. Ad esempio, il vincitore dello scorso anno nella categoria Film internazionali, il brasiliano “I’m Still Here”. O “Emilia Pérez”, il film francese in lingua spagnola, che a marzo è valso a Zoe Saldaña l’Oscar come migliore attrice non protagonista.
Il miglior attore non protagonista non ha mai vissuto un momento come quello di Saldaña. Nemmeno vicino. La serie di vittorie consecutive o la mancata nomina di uno spettacolo internazionale risale al 1936, quando l’Accademia inaugurò per la prima volta le categorie secondarie nel tentativo di riconoscere gli attori caratteristici che difficilmente sarebbero stati premiati. (A quei tempi ai vincitori venivano date delle targhe, non delle statuette.)
La performance di Skarsgård, nel ruolo del padre assente di due figlie adulte, viene eseguita in inglese per una parte del tempo sullo schermo dell’attore. Interpreta un regista solitario che forma un legame creativo con una star del cinema americano di lingua inglese (Elle Fanning).
Naturalmente c’è dell’ironia in questo. Performance con molti meno dialoghi in inglese rispetto a quelli di Skarsgård – come il ruolo prevalentemente in lingua russa di Yura Borisov nel film americano “Anora” dello scorso anno – hanno ricevuto nomination agli Oscar.
E anche i ruoli in lingua non inglese hanno vinto nella categoria. Robert De Niro parlava italiano in “Il Padrino: Parte II”, Benicio del Toro parlava spagnolo in “Traffic” e Ke Huy Quan parlava mandarino in “Tutto ovunque tutto in una volta”, ma quei tre, come “Anora”, erano anche film americani, finanziati e prodotti negli Stati Uniti.
Le altre categorie di recitazione hanno lasciato ampio spazio ai candidati provenienti da film internazionali. Oltre alla recente vittoria di Saldaña, solo nell’ultimo decennio hanno visto candidati come Isabelle Huppert (“Elle”), Antonio Banderas (“Dolor y Gloria”), Penélope Cruz (“Madri Parallele”), Fernanda Torres (“Sono ancora qui”), Karla Sofía Gascón (“Emilia Pérez”), Yalitza Aparicio e Marina de Tavira (“Roma”) nelle rispettive categorie Miglior Attrice, Attore e Attrice non Protagonista.
E come accennato in precedenza, ogni altra categoria degli Oscar ha superato la soglia e nominato produzioni internazionali e non inglesi. Nel 2024, i film internazionali sono stati i vincitori per la prima volta nella categoria Miglior sonoro (il film in lingua tedesca britannico “The Zone of Interest”) e Migliori effetti visivi (il giapponese “Godzilla Minus One”).
Ci sono state performance cinematografiche internazionali quasi mancate come miglior attore non protagonista. Negli ultimi anni, tra i possibili contendenti c’erano Steven Yeun (il film sudcoreano “Burning”), Anders Danielsen Lie (il film norvegese “La peggiore persona del mondo”) e Song Kang-ho (il film sudcoreano “Parasite”), che hanno tutti vinto i premi della critica nella categoria. Di questi, Song probabilmente è quello che si è avvicinato di più a una nomination all’Oscar, data la sua importanza nel futuro vincitore del miglior film.
Allora perché il miglior attore non protagonista ha bloccato le esibizioni internazionali? Uno dei motivi potrebbe avere a che fare con la potenza delle star degli uomini nei film. Un attore del calibro di Banderas, ad esempio, è più probabile che sia protagonista di un film nella sua nativa Spagna, soprattutto uno diretto dal suo collaboratore di lunga data Pedro Almodovar, piuttosto che apparire in un ruolo secondario.
Lo stesso si potrebbe dire per l’attore protagonista candidato all’Oscar Gérard Depardieu (il francese “Cyrano de Bergerac”), Marcello Mastroianni (nominato tre volte, tutti per film italiani) o i potenziali candidati di quest’anno Wagner Moura (il brasiliano “L’agente segreto”) e Lee Byung-hun (il sudcoreano “No Other Choice”).
Skarsgård, di sicuro, ha interpretato ruoli da protagonista, come nel thriller norvegese del 1997 “Insomnia”. Ma è più affermato come attore che si adatta a cast corali, con interpretazioni memorabili in “Dogville”, “Will Hunting”, “Thor”, “Melancholia”, “Mamma Mia!”, “La ragazza con il tatuaggio del drago” e “Dune”. In TV, è stato superbo in “Chernobyl”, “Entourage” e nel ruolo principale in due stagioni di “Andor”.
E il suo ruolo di patriarca disonesto in “Sentimental Value” è emblematico della sua illustre carriera di ruoli secondari: parti di personaggi subdoli, intelligenti e potenti che elevano la qualità dell’opera complessiva, anche con solo poche scene. Quindi, se le cose andranno secondo le previsioni, il 75enne Skarsgård sarà il professionista ideale e affidabile per superare il tetto di nove decenni come miglior attore non protagonista.
