MARTINEZ – Un uomo di Vallejo è stato condannato per omicidio colposo, non per omicidio, dopo un processo in cui la difesa aveva sostenuto che avesse ucciso la vittima per legittima difesa dopo un brutale pestaggio all’interno di una casa di Antiochiai documenti del tribunale mostrano.
Jesus Soto, 37 anni, è stato condannato per omicidio colposo e potenziamento dell’arma la scorsa settimana nell’omicidio del 25 agosto 2025 del 27enne Richard Morello Jr. L’accusa di omicidio colposo significa che i giurati hanno stabilito che l’omicidio era illegale ma meno grave dell’omicidio, sia perché Soto ha agito nel “calore della passione” o perché ha usato “un’imperfetta autodifesa”.
L’omicidio è avvenuto nel cortile di una casa all’isolato 200 di Cobblestone Drive ad Antiochia, dopo che Soto, Morello e molti altri avevano assistito alle riprese di un video musicale di un rapper nel centro di Antiochia. C’è stato uno scontro all’interno dell’abitazione che si è riversato all’esterno. La telecamera di sicurezza dei vicini ha catturato l’intera scena, mostrando un residente vicino che correva ai ripari mentre il conflitto si intensificava, e quella persona ha urlato a Soto per aver estratto una pistola poco prima che risuonassero gli spari.
Al processo, i pubblici ministeri hanno sostenuto che Soto ha sparato a Morello ripetutamente, inseguendolo e finendolo con un ultimo colpo di pistola dopo che Morello ferito stava tentando di allontanarsi zoppicando. L’avvocato di Soto, William Welch, ha detto che Soto aveva appena subito un pestaggio “spietato” all’interno della casa e che era in modalità “lotta o fuga”, chiamando uno psichiatra per testimoniare sugli effetti psicologici del sopportare un’aggressione fisica.
Morello, un rapper underground di East Contra Costa conosciuto con il nome d’arte $mooth, è strisciato in casa dopo essere stato colpito ma è morto a causa delle ferite sul pavimento della cucina. Secondo una raccolta fondi online, ha lasciato una moglie e due figli, che avevano 6 e 8 anni quando è stato ucciso.
Soto ha urlato: “chi vuole di più”, poi è corso al suo camioncino, scontrandosi con due auto parcheggiate mentre usciva dal parcheggio e tornava al suo appartamento di Vallejo. Dopo essersi fermato brevemente lì, se ne andò e, secondo le testimonianze della polizia, fu arrestato giorni dopo a Stockton. La pistola usata da Soto per uccidere Morello era registrata a suo nome, ha detto il suo avvocato durante il processo.
