PLEASANTON – Un uomo di San Jose è stato arrestato mercoledì mattina nella sparatoria mortale di una donna di 67 anni e di suo figlio di 28 anni all’interno della loro casa, ha detto la polizia venerdì.
Le autorità hanno detto che l’uomo, Allen Swadley, 31 anni, aveva una relazione con un membro della famiglia delle vittime. Era detenuto senza cauzione nel carcere di Santa Rita con l’accusa di omicidio e martedì sarebbe stato chiamato in giudizio.
È sospettato di aver sparato a Lori Simonds e suo figlio, Evan Simonds, nella loro casa nell’isolato 3100 di Joanne Circle.
I corpi sono stati ritrovati dalla polizia in risposta ad una segnalazione di colpi di arma da fuoco provenienti dall’abitazione alle 10:05. Le due vittime sono state dichiarate morte in casa.
Swadley è stato identificato come sospetto subito dopo ed è stato emesso un mandato di arresto contro di lui, hanno detto le autorità.
La polizia non ha detto come sia riuscita a identificare Swadley come sospettato.
Giovedì tardi, la polizia di San Jose, allertata dai dati del lettore di targhe, ha fermato il traffico e ha contattato Swadley, trattenendolo senza incidenti. È stato trasferito sotto la custodia della polizia di Pleasanton e successivamente è stato rinchiuso nel carcere di Santa Rita.
La polizia ha detto in un comunicato stampa che sono state recuperate numerose armi da fuoco dal veicolo e dalla residenza di Swadley e che saranno necessari ulteriori test per determinare se qualcuna delle armi da fuoco è stata utilizzata negli omicidi.
La polizia ha detto che non ha precedenti penali e che il dipartimento sta continuando a indagare sul motivo degli omicidi.
Nel comunicato la polizia ha espresso le sue condoglianze alla famiglia e agli amici delle vittime.
