NUOVOOra puoi ascoltare gli articoli di Fox News!
Russia e Cina hanno posto il veto all’ONU Consiglio di Sicurezza La risoluzione di martedì mirava a riaprire lo Stretto di Hormuz, poche ore prima della scadenza data dal presidente Donald Trump affinché l’Iran cessi di minacciare la principale via navigabile.
Trump ha concesso all’Iran fino alle 20:00 ET riaprire lo Stretto di Hormuz o affrontare scioperi contro le sue centrali elettriche e i suoi ponti martedì. La risoluzione ha ricevuto 11 voti favorevoli e due contrari, con l’astensione di Pakistan e Colombia.
“Nessuno dovrebbe tollerare di tenere sotto tiro l’economia globale, ma oggi Russia e Cina lo hanno tollerato”, ha detto martedì l’ambasciatore americano Mike Waltz. “Si sono schierati con un regime che cerca di intimidire il Golfo fino alla sottomissione, anche se brutalizza il suo stesso popolo durante un blackout nazionale di Internet per aver osato immaginare dignità e libertà”.
“La mancata adozione di questa risoluzione invia il segnale sbagliato al mondo, ai popoli del mondo: il segnale che la minaccia alle vie navigabili internazionali può passare senza alcuna azione decisiva da parte dell’organizzazione internazionale responsabile del mantenimento della pace e della sicurezza internazionale”, ha aggiunto il ministro degli Esteri del Bahrein, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, dopo il voto.
I membri del Consiglio di Sicurezza votano una risoluzione per sbloccare lo Stretto di Hormuz presso la sede delle Nazioni Unite a New York il 7 aprile 2026. Cina e Russia hanno posto il veto alla risoluzione. (Timothy A. Clary/AFP tramite Getty Images)
La risoluzione sottoposta al veto, introdotta dal Bahrein, “incoraggia fortemente gli stati interessati all’uso delle rotte marittime commerciali nello Stretto di Hormuz a coordinare gli sforzi, di natura difensiva, commisurati alle circostanze, per contribuire a garantire la sicurezza e la protezione della navigazione attraverso lo Stretto di Hormuz.”
La risoluzione chiedeva inoltre che l’Iran sospendesse immediatamente gli attacchi contro le navi mercantili e commerciali e smettesse di ostacolare la loro libertà di navigazione attraverso lo Stretto di Hormuz e di attaccare le infrastrutture civili.
Secondo l’Associated Press, il linguaggio della risoluzione è stato significativamente indebolito per cercare di convincere Russia e Cina ad astenersi invece di porre il veto.
La proposta iniziale del Golfo avrebbe autorizzato i paesi a utilizzare “tutti i mezzi necessari” – la formulazione delle Nazioni Unite che includerebbe l’azione militare – per garantire il transito attraverso lo Stretto di Hormuz e scoraggiare i tentativi di chiuderlo.
PERCHÉ LO STRETTO DI HORMUZ È IMPORTANTE DURANTE IL NUOVO ULTIMATUM DI TRUMP ALL’IRAN
Navi mercantili nel Golfo, vicino allo Stretto di Hormuz, viste dal nord di Ras al-Khaimah, vicino al confine con il governo di Musandam in Oman, negli Emirati Arabi Uniti, l’11 marzo 2026. (Reuters/Stringer/Foto in archivio/Foto in archivio)
Dopo che Russia, Cina e Francia, tutti paesi con diritto di veto nel Consiglio di Sicurezza composto da 15 membri, hanno espresso opposizione all’approvazione dell’uso della forza, la risoluzione è stata rivista per eliminare ogni riferimento ad azioni offensive. Avrebbe autorizzato solo “tutti i mezzi difensivi necessari”. Sabato era prevista la votazione.
Invece, la risoluzione è stata ulteriormente indebolita per eliminare ogni riferimento all’autorizzazione del Consiglio di Sicurezza – che è un ordine di azione – e limitare le sue disposizioni allo Stretto di Hormuz. Le bozze precedenti includevano le acque adiacenti.
“Vorrei essere chiaro: questo testo non farebbe altro che incoraggiare gli Stati Uniti e il regime israeliano a continuare nelle loro azioni illegali e nei loro crimini atroci, proteggendoli dalle responsabilità”, ha detto l’ambasciatore iraniano alle Nazioni Unite, Amir Saeid Iravani, dopo il voto.
L’ambasciatore russo Vassily Nebenzia attende l’inizio di una riunione del Consiglio di sicurezza presso la sede delle Nazioni Unite a New York City il 7 aprile 2026. (Michael M. Santiago/Getty Images)
CLICCA QUI PER OTTENERE L’APP FOX NEWS
“Il regime iraniano ha tempo fino alle 20:00, ora della costa orientale degli Stati Uniti, per affrontare la situazione e stringere un accordo con gli Stati Uniti”, ha dichiarato l’addetto stampa della Casa Bianca. Caroline Leavitt ha detto a Fox News martedì. “Solo il presidente sa come stanno le cose e cosa farà”.
Patrick Ward, Anders Hagstrom e The Associated Press di Fox News hanno contribuito a questo rapporto.
