Caricamento
La polizia di Palm Beach, in Florida, ha iniziato a indagare su Epstein nel 2005 dopo essere stato accusato di aver pagato una ragazza di 14 anni per fare sesso. L’FBI si è poi unita alle indagini, ma Epstein ha stretto un accordo segreto con l’avvocato americano in Florida per evitare accuse federali, permettendogli di dichiararsi colpevole nel 2008 di un’accusa di prostituzione a livello statale relativamente minore.
Ha scontato 13 mesi in un programma di rilascio dal lavoro in prigione.
Nel 2019, durante il primo mandato di Trump, i procuratori federali di Manhattan hanno rilanciato il caso e hanno accusato Epstein di traffico sessuale, sostenendo che avesse abusato sessualmente di dozzine di ragazze. Si è ucciso in prigione un mese dopo il suo arresto.
Nel 2021, una giuria federale a Manhattan ha condannato la confidente di lunga data di Epstein ed ex fidanzata, Ghislaine Maxwell, di traffico sessuale per aver aiutato a reclutare alcune delle sue vittime minorenni. Sta scontando una pena detentiva di 20 anni.
Cosa c’è nei file Epstein del Dipartimento di Giustizia?
Documenti relativi all’indagine interrotta in Florida, alle indagini di Manhattan e a qualsiasi altra cosa fatta dal Dipartimento di Giustizia per esaminare i rapporti di Epstein nel frattempo.
Potrebbero includere note e rapporti scritti da agenti dell’FBI; trascrizioni delle interviste ai testimoni; fotografie, video e altre prove; Rapporto dell’autopsia di Epstein; e materiale che potrebbe già essere pubblico, come registri di volo e documenti di viaggio.
La legge, denominata Epstein Files Transparency Act, impone al Dipartimento di Giustizia di rilasciare tutti i documenti e i materiali investigativi non classificati, compresi i file relativi agli accordi di immunità e alle comunicazioni interne su chi accusare o indagare.
Cosa non è autorizzato a rilasciare ai sensi della legge?
Tutto ciò che contiene informazioni di identificazione personale di una vittima.
Caricamento
La legge consente al Dipartimento di Giustizia di trattenere o oscurare documenti che, se resi pubblici, costituirebbero “un’invasione chiaramente ingiustificata della privacy personale”. Vieta inoltre la pubblicazione di qualsiasi materiale che descriva abusi sessuali su bambini o immagini di morte, abusi fisici o lesioni.
Ciò significa che se esistono video o foto di Epstein o di chiunque altro che abusa sessualmente di ragazze minorenni, non possono essere resi pubblici.
Tuttavia, la legge chiarisce anche che nessun documento dovrà essere trattenuto o oscurato – il che significa che alcune parti saranno oscurate – solo perché il loro rilascio causerebbe imbarazzo o danno alla reputazione di qualsiasi personaggio pubblico, funzionario governativo o dignitario straniero.
Quando saranno disponibili al pubblico i file?
La legislazione impone al Dipartimento di Giustizia di rendere pubblici i documenti in un formato ricercabile e scaricabile entro 30 giorni dalla firma di Trump in legge. Ciò significa entro e non oltre sabato (AEDT).
Tuttavia, la legge consente anche al Dipartimento di Giustizia di trattenere i file che, a suo avviso, potrebbero mettere a repentaglio un’indagine federale attiva. Questa è anche una politica di lunga data del Dipartimento di Giustizia. I file possono anche essere trattenuti se risultano classificati o se riguardano la difesa nazionale o la politica estera.
Jeffrey Epstein nel 2017.Credito: AP
Mentre le indagini su Epstein e Maxwell sono concluse da tempo, la scorsa settimana il procuratore generale Pam Bondi ha ordinato a un importante procuratore federale di condurre un’indagine su persone che conoscevano Epstein e alcuni dei nemici politici di Trump, tra cui Clinton.
Tale indagine, avviata su sollecitazione di Trump nonostante il Dipartimento di Giustizia non avesse precedentemente trovato prove a sostegno di tale indagine, potrebbe dare al governo motivi per trattenere temporaneamente almeno parte del materiale.
E la cosiddetta lista clienti?
La cosiddetta “lista dei clienti” di Epstein – una presunta raccolta dei suoi famosi collaboratori – è stata la balena bianca degli investigatori, degli scettici e dei teorici della cospirazione di Epstein.
Anche Bondi è entrato in scena, dicendo a Fox News a febbraio che la “lista dei clienti” era “seduta sulla mia scrivania in questo momento per essere esaminata”.
L’unico problema: il Dipartimento di Giustizia ha concluso che non esiste, pubblicando una lettera a luglio in cui affermava che la sua revisione dei documenti relativi a Epstein non aveva rivelato alcun “elenco di clienti” incriminante. Né c’erano prove credibili che Epstein avesse “ricattato individui di spicco come parte delle sue azioni”, si legge nella nota non firmata.
Perché questi dischi vengono pubblicati adesso?
Il Congresso sta costringendo il governo ad agire dopo che Trump ha rinnegato la promessa elettorale dell’anno scorso di aprire i dossier. Il Dipartimento di Giustizia ha pubblicato alcuni documenti all’inizio di quest’anno – quasi tutti già pubblici – ma improvvisamente ha frenato a luglio dopo aver promesso un “camion carico” in più.
Ciò ha spinto un piccolo gruppo bipartisan di legislatori del Congresso a lanciare quello che inizialmente era visto come uno sforzo a lungo termine per obbligare il loro rilascio attraverso la legislazione. Nel frattempo, i legislatori hanno iniziato a divulgare i documenti ricevuti dal patrimonio di Epstein, culminando in una pubblicazione di 23.000 pagine la scorsa settimana.
Mentre la pressione pubblica e politica aumentava, anche da parte di alcuni alleati di Trump, martedì il Congresso ha rapidamente approvato l’Epstein Files Transparency Act e mercoledì Trump lo ha convertito in legge.
Alcuni file Epstein non sono già stati resi pubblici?
SÌ. Prima che il Congresso venisse coinvolto, decine di migliaia di pagine di documenti furono rilasciate nel corso degli anni attraverso cause civili, documenti di procedimenti penali pubblici di Epstein e Maxwell, divulgazioni pubbliche e richieste del Freedom of Information Act.
Molti documenti – compresi i rapporti della polizia scritti in Florida, i verbali del gran giurì statale, le deposizioni dei dipendenti di Epstein, i suoi registri di volo e la sua rubrica – sono già disponibili. A luglio, il Dipartimento di Giustizia ha diffuso il video di sorveglianza del carcere la notte in cui è morto Epstein.
La socialite britannica Ghislaine Maxwell con l’ex fidanzato Jeffrey Epstein.Credito: AP
Anche l’FBI ha precedentemente rilasciato alcuni file relativi a Epstein, pubblicando più di 1400 pagine sul suo sito web, sebbene gran parte del materiale sia stato oscurato e parte nascosta perché era sotto sigillo.
AP
