CARA SIGNORINA MANNERS: Mentre pranzavo in un ristorante informale, ho notato una donna che si univa a un folto gruppo, che erano tutti in piedi prima di sedersi al loro tavolo. Notai subito che la sua cerniera era aperta e che la sua biancheria intima poteva essere vista abbastanza facilmente.
Inizialmente, stava un po’ di lato, e mi chiedevo se avrei dovuto sussurrarle in modo poco appariscente che aveva aperto la cerniera. Ho aspettato troppo a lungo per decidere prima che lei e il gruppo cominciassero a sedersi.
Ho chiesto alle persone al mio tavolo cosa avrebbero fatto, e la maggior parte ha detto che non le avrebbero detto nulla. Sentivo che avrei preferito che me lo dicesse un estraneo (che probabilmente non avrei mai più rivisto), in modo da poter andare velocemente in bagno e chiudere la cerniera prima – si spera – di chiunque nel mio gruppo (che ho volevo vedere di nuovo) notato.
Se non mi fosse stato detto, una volta scoperto che la mia cerniera era rimasta aperta tutto il tempo, sarei in imbarazzo e mi chiederei chi nel mio gruppo se ne fosse accorto.
Sono curioso di conoscere il galateo corretto in questa situazione.
GENTILE LETTORE: Se ti ritrovi a dire: “Qualcuno dovrebbe dire qualcosa…”, allora ricorda che sei qualcuno. Di ‘qualcosa. Sottilmente e di lato, ovviamente. Come hai detto, saresti grato se qualcuno lo facesse per te.
Ma ora hai il vantaggio di sapere che nessuna delle persone al tuo tavolo quella sera sarebbe quel qualcuno. Miss Manners ti consiglia di prestare particolare attenzione alle cerniere e agli spinaci la prossima volta che sarai in loro compagnia.
CARA SIGNORINA MANNERS: Sono sconvolto dall’attuale pratica nei programmi TV di decorazioni per la casa di posizionare i libri con i loro titoli sul muro. È una moda enorme.
Continuo ad aspettare che uno dei padroni di casa si renda conto che chiunque possa davvero leggere un libro entrerebbe in quella casa e presumerebbe che le persone che vivono lì non sappiano a cosa serve un libro. La tua opinione?
GENTILE LETTORE: Usare i libri come decorazione non è certo una novità. Ma sono passati i tempi in cui quei libri venivano esposti per mettere in mostra l’intelletto e gli interessi dei loro proprietari – e con ciò, almeno la finzione che i loro proprietari li avessero letti. I veri appassionati erano orgogliosi di come li organizzavano: per autore, argomento o entrambi.
Ma poi i decoratori domestici sono intervenuti e hanno messo i libri in ordine arcobaleno, o li hanno ordinati per altezza, rendendo impossibile trovare quello che volevi, a meno che quel giorno non ti sentissi rosa e scegliessi semplicemente un libro da accessoriare.
A meno che la libreria non abbia supporto e possa essere girata, metterli al contrario è davvero stupido. È l’equivalente per decorare la casa di una “torta nuda”, poco attraente ed esposta senza motivo. Anche se almeno la torta ti mostra il suo contenuto.
Tuttavia, la signorina Manners suppone che dovrebbe essere grata che i libri fisici siano esposti in casa. Questa stupida moda tornerà di nuovo, come è successo con i dischi in vinile, quando le persone inizieranno a rendersi conto che per giudicare un libro dalla copertina, bisogna effettivamente vederlo.
Vi preghiamo di inviare le vostre domande a Miss Manners sul suo sito web, www.missmanners.com; alla sua email, gentlereader@missmanners.com; o tramite posta ordinaria a Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.
