NUOVOOra puoi ascoltare gli articoli di Fox News!
IL Dipartimento di Stato ha intensificato le sue critiche al regime iraniano per quanto riguarda la lingua persiana dallo scoppio delle proteste a livello nazionale contro gli Ayatollah a Teheran, rispecchiando il forte avvertimento del presidente Trump a Teheran.
Trump ha recentemente affermato: “Se l’Iran spara (sic) e uccide violentemente manifestanti pacifici, come è loro consuetudine, gli Stati Uniti d’America verranno in loro soccorso. Siamo bloccato, carico e pronto andare. Grazie per la vostra attenzione a questa questione! Presidente DONALD J. TRUMP.”
“L’ultimo post social del presidente Trump sulla verità sull’Iran parla da solo, ha detto martedì a Fox News Digital un portavoce del Dipartimento di Stato americano.
LE PROTESTE DELL’IRAN PROGETTONO UN NUOVO AVVERTIMENTO DI TRUMP SULLE REAZIONI LETALI DEL GOVERNO
I manifestanti marciano nel centro di Teheran, Iran, lunedì 29 dicembre 2025. (Agenzia Fars News tramite AP)
Il rafforzamento da parte del Dipartimento di Stato dell’impegno di Trump ad aiutare i manifestanti iraniani arriva in un momento in cui i manifestanti avevano preso il controllo di molte strade ad Abdanan, nella provincia di Ilam, nel Iran occidentaleil martedì. Hanno cantato “Morte a Khamenei” e “Quest’anno è un anno di sangue, Seyed Ali (Khamenei) sarà rovesciato”, secondo i video inviati alla testata giornalistica Iran International.
Gli Stati Uniti Account in lingua persiana del Dipartimento di Stato@USABehFarsi, sembrava lanciare un duro avvertimento ai governanti totalitari dell’Iran. “Il presidente Trump è un uomo d’azione. Se non lo sapevi prima, ora lo sai. Non scherzare con il presidente Trump.” L’immagine in bianco e nero mostrava Trump con il suo gruppo dirigente mentre osservavano le forze d’élite dell’esercito americano catturare l’ex dittatore venezuelano Nicolás Maduro, sostenuto dall’Iran.
KHAMENEI IN IRAN SI SCEGLIA CONTRO I MANIFESTANTI MENTRE CRESCONO I DISORDINI ANTI-REGIME NAZIONALI
I post di Trump sui social media e le dichiarazioni provenienti dall’account del Dipartimento di Stato hanno incoraggiato gli iraniani sia all’interno che all’esterno del paese.
Potkin Azarmehr, giornalista anglo-iraniano, ha notato il contrasto con le amministrazioni precedenti. “Beh, che contrasto con i tempi di Obama, quando i manifestanti in Iran nel 2009 cantavano con rabbia: ‘Obama, sei con noi o con loro?’ Qualsiasi sostegno internazionale, sia a livello di base che a livello governativo, è incoraggiante. Sapendo che il mondo sa di te,” ha aggiunto: “La domanda è: dove sono i manifestanti dell’élite attivista occidentale? Perché non protestano? Sono dalla parte degli Ayatollah? Un apartheid religioso arcaico?”
Barack Obama e Joe Biden sono stati criticati per la loro silenziosa risposta alle proteste iraniane durante le loro amministrazioni. (Paul J. Richards/AFP tramite Getty Images)
L’analista iraniano Alirzeza Nader ha dichiarato: “Penso che lo Stato abbia ragione nel dire che l’alternativa all’attuale regime verrà dall’interno dell’Iran. E che gli iraniani sceglieranno i propri leader. Sì, ora è decisamente meglio. Sfortunatamente, le amministrazioni Obama e Biden hanno spinto la linea riformista (la linea riformista sposata da Rouhani e Khatami). Il mio consiglio all’amministrazione Trump: rimanete neutrali quando si tratta della leadership dell’opposizione. Lasciate che siano gli iraniani a capirlo”.
TRUMP FIRMA IL CAPPELLO “RENDERE L’IRAN GRANDE ANCORA” INSIEME A LINDSEY GRAHAM
Gli ex presidenti iraniani Hassan Rouhani e Mohammad Khatami hanno promesso riforme moderate, ma rimangono legati alla Repubblica islamica dell’Iran, un regime che è stato più volte classificato dal Dipartimento di Stato come uno dei principali sponsor statali del terrorismo.
Nadav Mohebb, che ha lavorato come analista dei media persiani per l’Ufficio per gli affari pubblici del Dipartimento di Stato, ha detto riguardo all’account X in lingua persiana del Dipartimento di Stato che “Durante l’amministrazione Biden, questo account è stato effettivamente trasformato in una città fantasma e ha in gran parte perso la sua rilevanza e il suo impatto.”
Ha affermato che: “Dopo il recente tweet del presidente Trump, abbiamo assistito a un rinnovato livello di attività che ricorda il suo primo mandato – un approccio che ha nuovamente attirato l’attenzione degli iraniani. Il messaggio di Trump ha effettivamente rimosso l’eccessiva cautela dell’account, e negli ultimi quattro giorni il suo tono anti-regime si è notevolmente intensificato”.
Il presidente Donald Trump, a destra, con il segretario di Stato Marco Rubio, secondo a destra, e il segretario al commercio Howard Lutnick, terza a destra, incontra il presidente cinese Xi Jinping all’aeroporto internazionale di Gimhae a Busan, Corea del Sud, giovedì 30 ottobre 2025. (Foto AP/Mark Schiefelbein)
Mohebb ha affermato che “L’account dovrebbe evitare il coinvolgimento nelle lotte intestine dell’opposizione, rimanere sensibile al sentimento pubblico iraniano e operare in linea con l’umore prevalente del Twitter persiano. Spero che il messaggio di avvertimento di Trump al regime serva da catalizzatore per aggiornare la strategia di messaggistica di questo account e ripristinare la sua precedente efficacia”.
CLICCA QUI PER SCARICARE L’APP FOX NEWS
Reza Parchizadeh, un esperto iraniano-americano del regime, ha dichiarato: “Il resoconto in lingua persiana del Dipartimento di Stato sta funzionando in modo efficace. I suoi messaggi sono deliberatamente strutturati per proiettare un senso di sostegno e speranza americani verso i manifestanti iraniani, tentando anche di riflettere l’ampiezza e la diversità dell’attività di protesta piuttosto che trattarla episodicamente o selettivamente. Di per sé, questo rappresenta un notevole cambiamento di approccio”.
Ha osservato che “l’era Obama è stata fondamentalmente diversa nell’orientamento e negli intenti. Quell’amministrazione ha dato priorità al raggiungimento di un accordo diplomatico con la Repubblica islamica e alla reintegrazione del regime nel sistema internazionale. In questo quadro, le proteste popolari e l’opposizione organizzata all’interno dell’Iran sono state ampiamente minimizzate dal Dipartimento di Stato per evitare di complicare i negoziati o segnalare la vulnerabilità del regime”.
