Le famiglie dei viaggiatori hanno iniziato ad allestire il campo pochi giorni dopo aver fatto irruzione in un luogo bellissimo e aver distrutto la terra con bulldozer e scavatrici.
Il gruppo è arrivato giovedì nel villaggio di Flamstead, nell’Hertfordshire, mentre gli abitanti furiosi li guardavano guidare macchinari sulla zona verde vicino a Friendless Lane.
Il primo gruppo di carovane seguì l’esempio pochi giorni dopo Pasqua Domenica mattina, poiché i funzionari comunali erano liberi per il fine settimana festivo.
Nuove foto scattate oggi mostrano altre case statiche che arrivano nello spazio verde, che è stato completamente distrutto dalla pavimentazione in cemento.
Sembra che i lavori siano ancora in corso sul sito, che ora ospita più di una dozzina di roulotte.
Il gruppo ha posato enormi quadrati di cemento nell’Area di straordinaria bellezza naturale (AONB), circondata da campi ondulati e boschi.
I viaggiatori hanno lanciato il loro furto di terra durante il fine settimana festivo nella speranza che i capi del consiglio fossero lenti a reagire, resta inteso.
Il lavoro ha lasciato furiosi i locali, con un anonimo consigliere parrocchiale che ha rivelato che il gruppo avrebbe danneggiato le auto e brandito sbarre di ferro mentre si facevano strada nel sito.
Le famiglie dei viaggiatori hanno iniziato ad allestire il campo oggi dopo aver fatto irruzione in un luogo bellissimo nel villaggio di Flamstead, nell’Hertfordshire, durante il fine settimana
Una roulotte sul sito nella foto oggi dopo che altre case mobili sono apparse nello spazio verde
Una veduta aerea mostra l’entità dei danni arrecati al terreno negli ultimi giorni, dopo l’arrivo dei viaggiatori con escavatori e macchinari
Ha detto Il telegrafo: «Verso le 7 (di domenica) fece irruzione un intero carico di viaggiatori.
“Ci sono stati molti abusi violenti e minacce, persone che brandivano sbarre di ferro, alcune auto danneggiate, si sono scontrati con un’auto della polizia e sono passati oltre. Cominciarono a portare camion carichi di cemento frantumato.’
I residenti hanno stimato che circa 300 viaggi sono stati effettuati da persone che consegnavano materiali sul sito. In un incidente, è stato affermato, un’auto della polizia è stata spinta fuori strada.
I viaggiatori sono arrivati tre giorni dopo gli scavatori, nonostante il Consiglio comunale di Dacorum avesse emesso un avviso di arresto temporaneo – uno strumento di pianificazione utilizzato per interrompere i lavori – sabato.
Gli abitanti del villaggio hanno anche fatto del loro meglio per impedire ai veicoli di entrare nel luogo di bellezza. I rapporti suggeriscono che un albero è stato abbattuto sabato nel tentativo di bloccare una strada vicina, anche se non è chiaro chi abbia abbattuto la vegetazione.
Un residente ha detto al BBC: ‘I furgoni e le roulotte ci hanno assalito praticamente facendosi strada e scontrandosi con le persone.
“Erano determinati a superarci ed erano davvero aggressivi. È stato assolutamente orrendo.’
Una casa statica sul sito pochi giorni dopo l’inizio degli sviluppi nel punto di bellezza
Gli abitanti del villaggio sono rimasti furiosi dopo che il gruppo ha fatto irruzione in un campo vicino a Friendless Lane (nella foto durante il fine settimana)
Gli abitanti del villaggio hanno affermato di sentirsi come se fossero stati “invasi” in una situazione che hanno descritto come “assolutamente orrenda”.
Un altro ha descritto la sensazione come se il suo villaggio natale fosse stato “invaso” in quella che è stata una situazione da “assoluto incubo”.
Non è ancora chiaro a chi appartenga il campo.
La polizia dell’Hertfordshire, le forze di polizia locali, aveva precedentemente affermato che stava esaminando gli avvenimenti a Friendless Lane.
In una dichiarazione rilasciata dal Dacorum Borough Council si legge: ‘Siamo stati informati della deposizione di materiale non autorizzato su un terreno di proprietà privata a Friendless Lane, Flamstead, Hertfordshire, venerdì 3 aprile.
“Abbiamo continuato a valutare la situazione e, a causa della portata e della velocità dei lavori in corso all’interno del Chilterns National Landscape, sabato 4 aprile abbiamo notificato un avviso di arresto temporaneo richiedendo l’immediata cessazione dei lavori sul sito. Si tratta di un passo legale formale e qualsiasi violazione del presente avviso può comportare ulteriori azioni coercitive.
“Abbiamo continuato a indagare e raccogliere prove con l’intenzione di intraprendere ulteriori azioni legali immediate, se necessario.
“Oggi (domenica 5 aprile) il consiglio comunale di Dacorum ha presentato alla corte una richiesta per un’ingiunzione d’urgenza per il sito. Quest’ordine è stato concesso con successo dal tribunale e il Consiglio ha notificato oggi i documenti sul sito vietando qualsiasi lavoro o utilizzo non autorizzato del sito.
I residenti hanno stimato che circa 300 viaggi sono stati effettuati da persone che consegnavano materiali sul sito
“Ora dobbiamo attendere la data fissata per l’udienza del tribunale prima che possano aver luogo ulteriori procedimenti legali.”
La polizia dell’Hertfordshire ha dichiarato: “Mentre la questione civile è gestita dal Dacorum Borough Council, continuiamo a monitorare la situazione e rimane una presenza di polizia nell’area per prevenire una violazione della pace e affrontare eventuali questioni penali”.
Diverse parti coinvolte hanno avanzato numerose accuse, tra cui danni penali, infrazioni stradali e comportamenti minacciosi, e queste sono oggetto di indagine secondo il consueto protocollo.
Stiamo raccogliendo dichiarazioni e rivedendo video con il corpo indossato e, una volta completato, cercheremo di effettuare arresti ove necessario.
“In queste circostanze, la polizia non ha poteri esecutivi per impedire l’accesso al terreno o lo svolgimento di lavori di costruzione.”
