“L’unica cosa peggiore di un bugiardo è un bugiardo che è anche un ipocrita”, ha scritto il drammaturgo americano Tennessee Williams.
Ho pensato alla feroce citazione di Williams quando questo fine settimana è arrivata la notizia che due donne iraniane, Hamideh Soleimani Afshar, 47 anni, e sua figlia Sarina Sadat Hosseiny, 25 anni, erano state arrestato da funzionari dell’immigrazione statunitensi a Los Angeles.
La nipote e pronipote del famigerato maggiore Qassem Soleimani, capo ucciso della Forza Quds, era stata vivere di lusso vive a Los Angeles.
E l’ipocrisia non finisce qui.
Mentre la Repubblica Islamica sta uccidendo le sue donne per il “peccato” di mostrare una ciocca di capelli, Afshar e Hosseiny hanno usato i loro account sui social media, pieni di foto sontuosamente allestite in abiti appena apparsi, per elogi enormi per il leader supremo Mojtaba Khamenei e le attività terroristiche del regime.
“L’amministrazione Trump non permetterà al nostro Paese di diventare una casa per cittadini stranieri che sostengono regimi terroristici anti-americani”, ha detto il segretario di Stato Marco Rubio revocando il loro status di residente permanente.
Ma non è la prima volta che il regime islamico – che esige pietà e stretta osservanza degli antiquati valori islamici da parte degli iraniani – viene sorpreso a permettere ai figli della sua élite di sfoggiare senza restrizioni la propria pelle e il “peccato”.
E gli iraniani che pagano il prezzo di questa doppiezza da quasi cinquant’anni sono al punto di rottura.
Proprio lo scorso ottobre, il regime ha dovuto gestire un altro tumulto quando sono emersi video di una sposa in abito scollato e capelli fluenti scortata da suo padre attraverso una folla di ospiti senza velo in un hotel di lusso a Teheran.
La sposa era la figlia di Ali Shamkhaniconsigliere senior del leader supremo Ayatollah Khamenei, un uomo che ha avuto un ruolo chiave nello schiacciare il movimento Donna, Vita, Libertà e che ha accumulato una fortuna contrabbandando merci sanzionate in Iran.
Gli iraniani hanno cercato vendetta fornendo ad attivisti espatriati come Masih Alinejad informazioni sui sostenitori del regime che vivono e lavorano negli Stati Uniti ma giurano fedeltà al regime islamico.
“Il momento è adesso. Voglio che l’America continui a smascherare la propria ipocrisia”, ha detto Alinejad, che mi ha detto di aver inoltrato tali suggerimenti a membri senior dell’amministrazione del presidente Joe Biden, senza alcun risultato.
“Non possono accecare le donne iraniane perché mostrano una ciocca di capelli, ma chiudere un occhio sugli eccessi suggestivi e ‘peccaminosi’ dei loro parenti in questo paese”, ha esultato.
Shiva Amini, ex calciatrice che ha lasciato la squadra femminile iraniana nel 2017 per cercare asilo politico negli Stati Uniti, è d’accordo.
“Le donne iraniane sono considerate una minaccia mortale per il regime”, ha detto Amini il mese scorso alle Nazioni Unite.
“Dopo aver vinto una dura partita contro il Giappone, la nostra squadra esultante è stata scortata per incontrare un religioso anziano che ci ha rimproverato per aver corso – dicendo che le nostre mosse sul campo di calcio possono eccitare gli uomini e che dovremmo fermarci. È stato allora che ho deciso che non potevo più vivere in Iran. “
La rivoluzione che ha rovesciato lo Scià dell’Iran e ha dato il benvenuto all’Ayatollah Khomeini è stata per molti versi una rivoluzione chiamata alle armi contro le donne iraniane.
Uno dei primi decreti di Khomeini, appena quattro settimane dopo il suo ritorno in Iran dall’esilio nel 1979, imponeva l’uso dell’hijab islamico per tutte le donne negli spazi pubblici.
Quando centinaia di migliaia di donne scesero in piazza per protestare contro questo e altri editti, Khomeini le definì “prostitute nude” e minacciò il loro arresto per aver diffuso “la corruzione sulla Terra”.
Il velo divenne così un simbolo del potere assoluto del regime sulle donne iraniane, relegandole ai margini di una società che avevano contribuito a far avanzare.
“Ci sono tre pilastri ideologici rimasti della Repubblica islamica”, scrive Karim Sadjadpour, membro senior del Carnegie Endowment for International Peace: “Morte all’America, morte a Israele e l’hijab… (esso) è diventato la bandiera nazionale della Repubblica islamica”.
La triste ironia dell’arresto di Afshar e Hosseiny non è che abbiano pubblicato foto di loro stessi mentre vivevano la bella vita in America senza quella bandiera.
È che hanno approfittato delle abbondanti libertà americane per rafforzare un regime che cerca di distruggerli.
Gli iraniani sono ancora scossi dalla crisi massacri di gennaioquando circa 40.000 manifestanti furono arrestati o uccisi dal personale di sicurezza del regime.
Se l’innocenza si misura in base al numero di ciocche di capelli visibili o all’esibizione della pelle, i trasgressori più flagranti sono coloro che continuano a sostenere la Repubblica islamica eludendo le sue brutali restrizioni.
Nazee Moinian è un ricercatore aggiunto presso il Middle East Institute.
