BRENTWOOD – Una seconda autopsia indipendente Yolanda Ramirez, 72 anniuna residente di Brentwood, che ha perso conoscenza nel retro di un’auto della polizia ed è morta giorni dopo in ospedale, afferma che la sua causa di morte è stata un omicidio “come conseguenza delle restrizioni della polizia”.
Condotta su richiesta della famiglia di Ramirez, l’autopsia ha rilevato che la donna soffriva di un trauma contundente alla testa e al busto.
“In considerazione della storia clinica e dei risultati della seconda autopsia, la causa della morte di questa donna ispanica, Yolanda Bustos Ramirez, è un trauma multiplo contundente e asfissia con complicazioni tutte dovute e come conseguenza del fermo della polizia”, afferma il rapporto dell’autopsia. “La modalità della morte è omicidio.”
Melissa Nold, un avvocato della famiglia di Ramirez, ha detto che il rapporto indipendente è stato inviato all’ufficio del procuratore distrettuale della contea di Contra Costa.
Secondo Nold, l’ufficio del coroner della contea deve ancora rilasciare il rapporto iniziale dell’autopsia, ma la famiglia Ramirez dovrebbe riceverlo entro poche settimane.
La famiglia ha detto che spera che i risultati dell’autopsia indipendente possano “accelerare” il procedimento penale contro gli agenti coinvolti, ha detto Nold.
“Sperano anche che queste nuove prove portino a un’inchiesta del coroner per garantire la piena trasparenza, soprattutto perché l’ufficio del coroner di Contra Costa ha una lunga storia di occultamento di omicidi in custodia che coinvolgono le forze dell’ordine locali”, ha detto Nold a questa testata giornalistica.
Un’inchiesta, tenuta in caso di morte correlata alle forze dell’ordine nella contea di Contra Costa, prevede un’udienza pubblica in cui ai giurati viene chiesto di determinare la modalità della morte, se si sia trattato di cause naturali, suicidio, incidente o per mano di un’altra persona non accidentale.
Gli accertamenti non determinano responsabilità civili o penali.
Nel gennaio 2025, l’Associazione dei capi di polizia di Contra Costa ha aggiornato le sue procedure investigative ai sensi del protocollo sugli incidenti mortali coinvolti dalle forze dell’ordine, eliminando l’inchiesta del coroner.
Lo afferma l’emendamento di due pagine al protocollo le inchieste del coroner, condotte per decennisarà trattenuto “solo a discrezione del medico legale” o se richiesto da altri funzionari come il procuratore generale, il procuratore distrettuale, lo sceriffo, il pubblico ministero, il procuratore della città o il capo della polizia.
Ramirez è stata arrestata il 26 settembre 2025, con l’accusa di un reato minore per presunte urla fuori dalla casa della sua famiglia d’infanzia a Broderick Drive, dove vive sua sorella, Sylvia Bustos.
Secondo una causa intentata il 1 gennaio dalla sua famiglia, Ramirez era andata a prendere suo fratello per un appuntamento medico quando ne seguì una discussione tra le sorelle, spingendo Bustos a chiamare la polizia.
L’accusa sostiene che diversi testimoni di terze parti hanno visto un’agente donna non identificata parlare con Ramirez fuori casa per alcuni minuti, durante i quali Ramirez si è dimostrata “accondiscendente” e ha spiegato le sue preoccupazioni sul benessere di suo fratello.
Mentre Ramirez aspettava, si sedette sul sedile del passeggero anteriore della sua auto, poi camminò lentamente verso il lato opposto del veicolo pochi minuti dopo, ma all’improvviso, sostiene la causa, l’ufficiale urlò che Ramirez stava fuggendo “nonostante non avesse fornito comandi o indicazioni”. Ramirez presumibilmente non ha tentato di scappare.
Insieme alla città, nella causa è stato nominato anche l’agente di polizia di Brentwood Aaron Peachman.
IL la causa sostiene che Ramirez ha sofferto “Trauma cranico ed emorragia cerebrale dovuti agli abusi da parte dell’imputato Peachman e dell’agente donna imputata”, che richiede un intervento chirurgico d’urgenza.
Ramirez è rimasta in vita fino alla sua morte, avvenuta il 3 ottobre 2025.
Nel dicembre 2025, il L’ufficio del procuratore distrettuale della contea di Contra Costa ha confermato che un’indagine indipendente per sapere se fossero in corso atti criminali che coinvolgevano un membro del dipartimento di polizia di Brentwood.
All’inizio di questo mese, il Consiglio comunale di Brentwood ha ordinato al personale di rilasciare il filmato dell’arresto di Ramirez alla sua famiglia entro il 28 febbraio.
Il capo della polizia ad interim di Brentwood, Walter O’Grodnick, ha dichiarato all’epoca al Consiglio comunale di aver notificato l’ufficio del procuratore distrettuale della contea di Contra Costa il 2 ottobre 2025 e di aver formalmente invocato il protocollo sugli incidenti mortali coinvolti dalle forze dell’ordine della contea.
Secondo il protocollo, l’ufficio del procuratore distrettuale della contea di Contra Costa conduce un’indagine indipendente per determinare la responsabilità penale in un incidente quando un ufficiale o un civile viene colpito o muore durante un incontro con le forze dell’ordine nella contea.
O’Grodnick ha affermato di aver anche ordinato all’unità per gli standard professionali del suo dipartimento di avviare un’indagine amministrativa separata incentrata sulla conformità alle politiche e sulla revisione procedurale.
Nold ha detto che è stato “incredibilmente difficile” per la famiglia Ramirez venire a conoscenza delle ferite subite, a seguito dei risultati dell’autopsia indipendente.
“È stata brutalizzata dagli agenti di polizia di Brentwood, ma sono molto grati che ci sia stata un’autopsia indipendente per svelare ciò che la città di Brentwood ha nascosto per quattro mesi”, ha detto Nold.
O’Grodnick ha detto di non poter commentare il caso a causa della causa pendente.
“Continuiamo a collaborare pienamente con l’indagine in corso sul protocollo indipendente e con l’indagine amministrativa indipendente”, ha affermato O’Grodnick.
