L’ultima del presidente Donald Trump Strategia di sicurezza nazionaleche mira a codificare il suo realismo “America First” per il prossimo decennio, non è un modello per la forza americana. È una ritirata dalla leadership globale. Dando priorità al nazionalismo ristretto e all’economia transazionale rispetto ai valori democratici, l’amministrazione rischia di lasciare il mondo più instabile sia per gli americani che per i nostri alleati.
Da nessuna parte questo “transazionalismo” è più pericoloso che nel Caucaso meridionale. L’anno scorso, il presidente ha mediato a accordo di pace tra Armenia e Azerbaigian per porre fine a un conflitto che dura da 35 anni. Mentre gli sforzi per risolvere una guerra che è finita 30.000 vite Poiché gli anni ’90 sono lodevoli, il quadro di questo accordo è profondamente viziato. Placando il regime autocratico del presidente dell’Azerbaigian Ilham Aliyev e ignorando le norme democratiche, Trump ha lasciato l’Armenia, un fragile faro di libertà, isolata e vulnerabile.

Per l’Armenia, questo accordo non è un percorso verso la pace. È una capitolazione mascherata da diplomazia che dà priorità all’ambizione geopolitica americana e alle vie di transito rispetto alla giustizia, alla sicurezza e ai diritti umani del popolo armeno.
Il “corridoio della dipendenza”
Il fulcro dell’accordo…la Via Trump per la pace e la prosperità internazionali (TRIPP)– è poco più che un “corridoio Zangezur” rinominato con una sottile patina di gestione americana. In base al quadro, una società privata statunitense deterrà un contratto di locazione per 99 anni su una via di transito attraverso la provincia armena di Syunik, collegando l’Azerbaigian alla sua exclave di Nakhchivan.
Mentre l’amministrazione Trump insiste che l’Armenia manterrà la sua sovranità, la realtà è un “corridoio di dipendenza”. L’accordo consente anche il personale di terzi e il transito senza ostacoli. Per un paese piccolo come l’Armenia, perdere il controllo operativo sul confine meridionale non è solo un ostacolo logistico, ma una campana a morto per la sua integrità territoriale. In parole povere, l’accordo rischia di ridurre l’Armenia a uno stato vassallo, facilitando il flusso del petrolio del Caspio verso i mercati europei a scapito della sua stessa indipendenza.
Un silenzio sui diritti umani
Il fallimento più eclatante di questo accordo è il suo silenzio pulizia etnica di oltre 120.000 armeni dalla loro patria ancestrale dell’Artsakh nel 2023. Si è trattato del più grande sfollamento di armeni dal genocidio del 1915, eppure il quadro di pace lo considera una nota a piè di pagina.
Da quando ha conquistato l’enclave, l’Azerbaigian non ha mostrato alcun sincero desiderio di pace. Baku continua a resistere Prigionieri politici armeni e prigionieri di guerra in “processi” contrassegnati da procedimenti fittizi. Allo stesso tempo, l’Azerbaigian ha intrapreso una campagna di cancellazione culturaledistruggendo i siti religiosi e storici armeni per cancellare ogni traccia dell’identità armena nella regione.
Facendo pressione sull’Armenia perché si arrendesse casi giuridici internazionali contro l’Azerbaigian in cambio della normalizzazione, l’accordo di Trump santifica di fatto questi crimini di guerra. Una pace che ignora il ritorno sicuro dei rifugiati e il destino dei prigionieri politici non è pace. Si tratta di una sospensione dell’esecuzione. Segnala agli autocrati regionali che l’aggressione militare può essere cancellata dai libri di storia se il prezzo è giusto.
Spostare i pali della porta
Nonostante queste massicce concessioni, l’Azerbaigian continua a spostare i pali. Il presidente Aliyev ha subordinato l’eventuale firma finale all’Armenia modificandone la Costituzione rimuovere i riferimenti all’Artsakh che è una richiesta che colpisce al cuore l’identità armena.
La spinta del presidente Trump per una “soluzione rapida” in vista delle elezioni parlamentari armene sta alimentando i disordini interni. Costringendo una popolazione traumatizzata a scegliere tra la propria carta nazionale e un accordo forzato, l’amministrazione non sta costruendo stabilità ma sta semplicemente inseguendo un argomento di discussione per il Premio Nobel per la pace.
In molti modi, questo accordo si basa sulla filosofia dell’“Arte dell’accordo” di Trump, con la convinzione che tutto e tutti hanno un prezzo. Ma se il presidente Trump vuole davvero proteggere il Caucaso meridionale, deve fornire ferree garanzie di sicurezza per l’Armenia e chiedere il rilascio incondizionato di tutti i prigionieri.
Invece, all’Armenia è stato consegnato un patto economico che serve gli interessi dell’Azerbaigian, lasciando all’Armenia una quota minore del proprio territorio smembrato. Ecco perché dobbiamo smettere di definirlo un accordo di pace. Si tratta di un’ipoteca economica sul futuro dell’Armenia, dove i tassi di interesse vengono fissati dai suoi nemici.
Stephan Pechdimaldji è uno stratega delle comunicazioni che vive nella zona della Baia di San Francisco. È un armeno americano di prima generazione e nipote di sopravvissuti al genocidio armeno. Puoi seguirlo su X su @spechdimaldji.
Le opinioni espresse in questo articolo appartengono a chi scrive.



