La Casa Bianca ha subito reazioni negative per aver condiviso un video che include un insulto razzista inedito.
Il 3 gennaio, l’account X ufficiale della Casa Bianca ha condiviso un video mock-up con VenezuelaHa deposto il presidente Nicolás Maduro.
Tutto è iniziato con un video di Maduro che parlava in spagnolo e incitava: “vieni a prendermi”, seguito da un mashup del segretario di Stato americano Marco Rubio che dichiarava “se non lo sai, ora lo sai”.
Ha poi mostrato un’immagine di Maduro sotto la custodia degli Stati Uniti, dopo che il presidente Donald Trump aveva annunciato che il venezuelano e sua moglie erano stati “catturati” in seguito agli attacchi contro il Venezuela il 3 gennaio.
Perché è importante
La Casa Bianca ha modificato il video per includere parte della prima strofa del brano “Hypnotize” di The Notorious BI G, con testi che includevano un’imprecazione e un insulto razzista. Newsweek ha contattato la Casa Bianca per un commento.
Attenzione: alcuni lettori potrebbero trovare offensivo il linguaggio contenuto nel video qui sotto.
Mentre risuona il video di Maduro e Rubio, seguito da una clip di Trump, suona anche la musica, con il testo: “Più malato del solito papà togli il cavolo dall’istinto / I negri non pensano che la merda puzzi / Pink Gators, i miei giocatori di Detroit.”
I funzionari hanno anche intitolato la traccia: “Se non lo sai, ora lo sai”, riferendosi a un’altra canzone di Notorious BIG, Succosoe rispecchiando i commenti di Rubio nella clip.
La natura provocatoria del montaggio video, combinata con gli insulti razzisti e le imprecazioni, ha sorpreso gli spettatori.
Cosa dice la gente
Il post ha avuto una reazione massiccia, con 30 milioni di visualizzazioni nei giorni successivi alla sua condivisione su X.
L’utente X @Oilfield_Rando, che ha indicato la politica di destra sul proprio account, citato il video originale e ha scritto: “Il resoconto ufficiale della Casa Bianca ha appena lasciato cadere una (n-parola) inedita sul main, che momento per essere vivi”. Il post ha più di 7,6 milioni di visualizzazioni al momento della stesura.
In risposta all’uso dell’insulto razzista inedito nella canzone sull’account ufficiale della Casa Bianca, l’utente @santQs_News, che ha indicato la politica di destra sul proprio account, ha detto che era “assolutamente folle”.
Nel video originale, l’utente X @EmmaKCoates, che in precedenza aveva criticato Trump sul proprio account, ha definito il video “di cattivo gusto”, mentre l’utente @dana_malcolmson, che ha elogiato l’amministrazione Trump, ha scritto: “Quello è il mio presidente”.
L’utente @CharlesTMoran, che ha indicato una preferenza di destra sul suo account, ha detto che è stato “straordinario su così tanti livelli”, mentre l’account repubblicano @GOPSantaCruz ha detto che “c’è uno stagista della Casa Bianca là fuori che merita un aumento”.
Cosa sapere
Maduro e sua moglie, Cilia Flores, sono arrivati negli Stati Uniti sabato sera dopo il loro arrivo prelevato dal Venezuela in un’operazione ordinata da Trump.
Da allora il presidente ha affermato che gli Stati Uniti gestiranno il Venezuela e la sua produzione petrolifera “fino al momento in cui potremo effettuare una transizione sicura, adeguata e giudiziosa” e “renderanno il popolo venezuelano ricco, indipendente e sicuro”.
Maduro aveva affermato che gli attacchi al Paese erano un tentativo da parte degli Stati Uniti di impossessarsi delle sue risorse naturali e di cercare un cambio di regime. Affronta accuse tra cui narcoterrorismo e cospirazione, secondo un post del procuratore generale Pam Bondi.
Il video di Maduro che dice ai suoi nemici: “venite a prendermi”, tradotto dallo spagnolo, continua con lui che dice: “Aspetterò a Miraflores. Non metterci troppo tempo. Vigliacco”.
Cosa succede dopo
Maduro e Flores sono sotto custodia statunitense e affrontano accuse penali in relazione a un’accusa del Dipartimento di Giustizia.
Si prevede che Maduro comparirà davanti al tribunale federale di Manhattan lunedì 5 gennaio alle 12:00 ET. Apparirà davanti al giudice distrettuale americano Alvin K. Hellerstein, secondo NBC News.
Bondi ha indicato che Maduro deve affrontare molteplici accuse, tra cui cospirazione per narco-terrorismo, cospirazione per l’importazione di cocaina, possesso di mitragliatrici e dispositivi di distruzione e cospirazione per il possesso di mitragliatrici e dispositivi di distruzione contro gli Stati Uniti.
Proteste contro la guerra sono state organizzate in tutti gli Stati Uniti, dalle grandi città alle comunità più piccole, in seguito agli attacchi contro il Venezuela.
Newsweek ha contattato @Oilfield_Rando per un commento su questa storia.
