Una donna il cui galletto è così rumoroso da essere stato sottoposto a un ASBO potrebbe rischiare che il suo animale domestico venga sequestrato dalla polizia, nonostante centinaia di persone si siano mobilitate a suo sostegno.
Sue Farthing, 58 anni, ha detto di essere stata minacciata con un avviso di protezione della comunità da parte del Consiglio del South Norfolk per il canto del gallo, colonnello.
Ora viene rinchiuso nel suo pollaio durante la notte e la signora Farthing ha persino oscurato le finestre per evitare i suoi chicchi.
L’artista Ms Farthing non sa chi sia il vicino che si lamenta.
Ma il 58enne ha definito l’incidente “follia”, sostenendo che il colonnello canta solo una volta al mattino e due volte durante il giorno.
L’avviso comunitario di protezione del comportamento antisociale Crimine e l’avvertimento del Policing Act dà alla signora Farthing una settimana per ridurre il rumore, altrimenti la polizia potrebbe catturare il colonnello.
L’artista ha detto che l’incidente ha mostrato come i comuni fossero “intenzionati” a distruggere la vita di campagna per compiacere la gente di città.
«È piuttosto sconvolgente. Sono una cittadina rispettosa della legge e avere un ASBO minacciato contro di me e contro il colonnello è una follia”, ha detto.
Sue Farthing, 58 anni (nella foto con il colonnello) ha detto che l’incidente è stato “follia”
Colonnello, il galletto ha consegnato un ASBO che potrebbe essere sequestrato dalla polizia a seguito di denunce per rumori molesti
«È sproporzionato per la situazione.
«Costituisce un brutto precedente per il futuro delle campagne. Il consiglio sembra intenzionato a distruggere questo stile di vita.
«Il colonnello e le mie galline sono i miei animali domestici. Questo non è per scopi agricoli o per guadagni finanziari.’
La signora Farthing si è trasferita ad Aldeby, un piccolo villaggio del Norfolk con una popolazione di appena 400 persone, tre anni fa.
Ha detto che il paesaggio è vivo con muntjac, gufi e mucche.
La parrocchia civile è a meno di tre miglia dalla casa della star di ITV Janet Street Porter.
La signora Farthing ha iniziato ad allevare polli come animali domestici 18 mesi fa dopo averne salvato uno, ma non si è accorta che il colonnello era un galletto finché non ha iniziato a cantare qualche mese dopo.
Ha deciso di tenerlo per tenere in ordine le sue sette galline e ha detto che è un “personaggio adorabile”.
La signora Farthing ha iniziato ad allevare polli come animali domestici 18 mesi fa. Ha detto che il colonnello è un “personaggio adorabile”
Più di 900 persone hanno firmato una petizione chiedendo al consiglio di “fermare la persecuzione sproporzionata del colonnello (nella foto) in nome del” buon senso
Il 58enne ha detto: “Ho pensato che fosse una buona aggiunta al gruppo e vitale per proteggerli dai predatori come le volpi.
«Ha prodotto alcuni pulcini che ho lasciato schiudere.
“Avevo un altro paio di galletti e ho deciso di sistemarli perché cantavano molto.
“Nell’agosto dello scorso anno, ho bussato alla porta un funzionario del comune che mi ha detto che c’era stata una denuncia contro il colonnello e che il suo rumore stava compromettendo la salute mentale del denunciante.”
Il Consiglio del South Norfolk ha condotto un’indagine in cui i chicchi del colonnello sono stati monitorati dopo che il vicino anonimo si è lamentato.
Alla signora Farthing è stato detto che il colonnello doveva essere tenuto in silenzio fino a dopo le 8 del mattino, quindi ha iniziato a chiuderlo nel pollaio durante la notte e ha oscurato le finestre.
Ha detto: “Ho scoperto che la situazione è davvero migliorata, ma i galletti hanno un orologio biologico naturale, quindi possono cantare prima dell’alba”.
«Dura solo pochi minuti e poi forse ne sentiremo uno o due più tardi nel corso della giornata.
“Ho fatto quello che potevo con le risorse e i fondi limitati per quello che avevo in quel momento.”
Ma la settimana scorsa ha ricevuto un’altra lettera, in cui la minacciava di emanare un ordine di protezione comunitaria in seguito a ulteriori denunce e che la polizia avrebbe potuto sequestrare il colonnello e ucciderlo.
La signora Farthing sta ora lavorando su un “bunker” per attutire il rumore prodotto dal colonnello, ma ha detto che farà appello al consiglio per avere più tempo per insonorizzare la stia.
Centinaia di abitanti del posto si sono mobilitati dietro la signora Farthing chiedendo al consiglio di fermare la sua azione contro il colonnello.
Più di 900 persone hanno firmato una petizione chiedendo di fermare “la caccia sproporzionata di un singolo galletto” in nome del “buon senso” ad Aldeby, nel Norfolk.
Molti dei firmatari sono cittadini locali desiderosi di proteggere l’identità “rurale” della zona.
IL petizionelanciato sei giorni fa, recita: “Noi, i sottoscritti residenti di Aldeby e della più ampia area del South Norfolk, chiediamo (al) consiglio di cessare le indagini sproporzionate e le azioni coercitive contro un residente nella frazione rurale di Aldeby per il canto poco frequente di un singolo galletto.
‘Aldeby è un piccolo e tranquillo borgo di campagna dove i suoni naturali – il muggito delle mucche, il fischio dei gufi, il richiamo dei cervi muntjac, il canto degli uccelli e occasionalmente gli animali da fattoria – sono una parte accettata e apprezzata della vita quotidiana.
“In un contesto del genere, il raro e breve canto di un galletto (riportato solo due volte al giorno in recenti occasioni, e per niente alcune mattine) non può ragionevolmente essere classificato come un fastidio legale che giustifica l’intervento formale del consiglio, soprattutto se misurato rispetto al paesaggio sonoro quotidiano delle zone rurali del Norfolk.
‘Nonostante questo contesto, un responsabile della protezione della comunità ha visitato la proprietà e ha consegnato a mano la corrispondenza formale;
“Le risorse del Comune, compreso il tempo del personale e il finanziamento dei contribuenti, sono state stanziate per monitorare e perseguire questa denuncia isolata;
«I residenti locali sostengono in grande maggioranza il guardiano del galletto e vedono la questione come un assurdo abuso delle limitate capacità del consiglio.
Nel frattempo, il comune continua a fronteggiare diffuse critiche pubbliche per ritardi e carenze nell’affrontare priorità molto più urgenti della comunità, tra cui: riparazione tempestiva delle buche sulle strade locali, raccolta affidabile dei rifiuti, manutenzione efficace dei sistemi di drenaggio per prevenire le inondazioni (e) altri servizi essenziali che influiscono direttamente sulla sicurezza e sulla qualità della vita dei residenti.
“Crediamo che le risorse comunali dovrebbero concentrarsi su queste questioni importanti piuttosto che perseguire i rumori rurali minori e poco frequenti che sono inerenti alla vita in campagna.”
Un portavoce del South Norfolk Council aveva precedentemente dichiarato: “Ci siamo confrontati fin dall’inizio con il proprietario del galletto e abbiamo dato consigli su come ridurre l’impatto del rumore del canto sui vicini circostanti.
“Purtroppo sono pervenute ulteriori denunce e sono state fornite prove che dimostrano che il canto in coincidenza con l’alba può essere udito molto chiaramente all’interno della casa del denunciante.”
Il Comune è stato contattato per ulteriori commenti.
