Washington: Il finanziere pedofilo Jeffrey Epstein ha ricevuto le foto da un amico che viveva a Sydney e ha descritto le foto come “le foto più sensuali e in stile ‘non sono una ragazza, non ancora una donna’” che avesse mai scattato.
E-mail rilasciate dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti come parte del File Epstein rivelano che il condannato per reati sessuali è stato contattato da un’amica – il cui nome è stato oscurato – nel marzo 2012, mentre apparentemente studiava a Sydney.
“Jeffrey, hai visto le foto che ti ho mandato? Penso che quelle siano le foto più sensuali e in stile “non sono una ragazza, non ancora una donna” che abbia mai avuto”, ha scritto a Epstein.
“Amo ancora così tanto Sydney… non posso credere che la tua amica Katherine abbia lasciato Sydney per New York. Spero che tu stia bene, avendo una vacanza ogni giorno ;)”
Si trattava di un evidente riferimento a Katherine Keating, figlia dell’ex primo ministro Paul Keating, che si era trasferita a New York e è entrato a far parte della cerchia di Epstein nel 2011.
Epstein ha risposto di aver visto le foto, definendole “davvero fantastiche” e chiedendo: “hai fatto qualche mia (sic) fidanzata?”
La donna ha detto di aver conosciuto un simpatico amico lettone e di “incontrare una ragazza indiana a scuola” che era “molto aperta (nel) parlare di argomenti maschili”. Ha fatto riferimento alla partecipazione alle udienze dei tribunali locali e al prendere appunti come parte dei loro requisiti di studio.
“Ho incontrato anche altre ragazze a caso (libanesi, ucraine (sic) e australiane) e tutto ciò di cui parlavano era di soldi, che dovevano lavorare duro per ripagare la loro macchina”, ha scritto l’amico di Epstein. “alcune di loro vivono in appartamenti da 5000 AUS al mese e l’affitto è pagato dai fidanzati. Qui c’è un tipo di ragazze che vogliono che il loro fidanzato le mantenga, compri sempre vestiti e scarpe nuove.” Ha aggiunto che non era abituata a ciò.
Mesi dopo, nell’ottobre 2012, Epstein corrispondeva con un’altra persona che sembrava essere, o essere stata, a Sydney, ma il tono si era inasprito. Non era evidente se si trattasse della stessa persona della catena di posta elettronica di marzo.
“Vuoi vedermi o sei interessato a me solo perché ti ho trovato delle belle ragazze?” ha chiesto l’e-mail a Epstein.
Lui rispose: “il tuo lavoro a Sydney, come ti avevo avvertito, ti ha reso duro. Ti stai comportando in modo molto volgare e meschino. Se è irreparabile, non possiamo più avere contatti”.
“Ci stavamo semplicemente divertendo insieme”
La persona ha detto a Epstein che desiderava che la loro relazione potesse tornare come l’anno precedente, ed era preoccupata che lui si fosse annoiato della loro “relazione Nabokov-Lolita”, riferendosi al famoso romanzo sulla lussuria per una ragazza minorenne dello scrittore russo Vladimir Nabokov.
“Ci stavamo semplicemente divertendo insieme: mi hai insegnato la vita in un certo modo, mi hai spiegato come vedi il mondo, mi hai insegnato ad amare il mio corpo e ad essere aperta riguardo al sesso… Ti ho parlato delle mie ambizioni, obiettivi, paure, ho ascoltato le tue opinioni e ti ho aperto completamente il mio cuore e la mia anima”, ha scritto.
“Ma poi mi hai detto di fare questo contratto in cui ti do qualcosa in cambio di qualcosa… e cominciò, dicevi sempre “lo faccio se mi presenti ragazze”… Presentatemi ragazze… venite con i vostri amici… ecc.
“Mi ha fatto pensare che non sei più interessato a me, alla mia personalità, che soffre in un certo modo, che sei annoiato della nostra relazione Nabokov-Lolita ^^ e hai solo bisogno di persone per avere più persone, per allargare il tuo esercito di ragazze.”
IL file rilasciati dal Dipartimento di Giustizia mostrano anche che nel 2009 Epstein ha interagito con qualcuno identificato in alcune e-mail come “Sarah K”, che ha visitato brevemente Sydney e non era del tutto entusiasta di ciò che ha trovato.
“La differenza oraria è così strana qui”, ha scritto. “Ieri sono andato allo zoo e a Bondi Beach. Lo zoo è stato piuttosto divertente, Bondi Beach non tanto. Sono pronto a lasciare Sydney domani. Stasera vedremo una ballerina di flamenco al teatro dell’opera, il che dovrebbe essere divertente.”
Epstein ha poi chiesto: “chi ha capito bene Sydney, Joe o io”. La donna rispose: “Beh, 2 giorni sono sicuramente (sic) abbastanza tempo qui. È una città abbastanza decente, ma non mi dispiacerebbe se non tornassi mai più.”
Una donna di nome Sarah Kellen lavorava come assistente di Epstein ed è stata definita un “partecipante consapevole” dell’associazione a delinquere finalizzata ad abusare delle ragazze dal giudice che ha supervisionato La condanna di Ghislaine Maxwell. Ma non ha mai affrontato accuse e ha anche affermato di essere vittima degli abusi di Epstein.
Epstein è morto in prigione nel 2019 in attesa del processo con l’accusa di traffico sessuale. È stato condannato per la prima volta per reati sessuali su minori nel 2008.
Katherine Keating ha parlato a questa testata la settimana scorsa che è stata presentata a Epstein da Andrew Mountbatten-Windsor, l’ex principe britannicoe prese successivi contatti perché legato ad importanti figure imprenditoriali. Alla fine ha interrotto i contatti dopo che lui e il suo staff l’hanno perseguitata con “perseveranza al limite della molestia”.
Essere nominati negli archivi Epstein o associarsi a Epstein non è indice di illeciti.
Ricevi una nota direttamente dai nostri corrispondenti esteri su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
Michael Koziol è il corrispondente dal Nord America per The Age e Sydney Morning Herald. È un ex redattore di Sydney, vicedirettore del Sun-Herald e reporter politico federale a Canberra.Connetti tramite X O e-mail.
