
Il diritto del Primo Emendamento di osservare e registrare gli agenti delle forze dell’ordine si è dimostrato determinante nel documentare la violenza da parte delle forze dell’ordine federali sull’immigrazione e fondamentale per un movimento di resistenza a livello nazionale.
“Il diritto alla registrazione è fondamentale per ritenere il governo responsabile. Le persone non possono protestare e nemmeno valutare ciò che non possono vedere”, ha affermato David Loy, direttore legale del Coalizione del Primo Emendamento con sede nel nord della California.
I video girati dai testimoni sui cellulari hanno fornito dettagli critici su ciò che è accaduto quando gli agenti federali hanno sparato e ucciso due cittadini statunitensi a Minneapolis e altri usi della forza contro civili.
Ma le sparatorie mortali di Renee Good e Alex Pretti hanno anche alimentato il timore che le persone che registrano o monitorano in altro modo le operazioni federali di immigrazione rischino l’arresto.
“Siamo in un momento senza precedenti in termini di uso della forza contro persone che osservano, assistono, registrano”, ha detto Saira Hussain, un avvocato della Electronic Frontier Foundation, un’organizzazione no-profit che difende la privacy digitale e la libertà di parola, durante un municipio questo mese.
Il San Diego Union-Tribune ha consultato avvocati locali e guide pubblicate da gruppi per le libertà civili su come le persone che cercano di documentare le forze dell’ordine possono esercitare i propri diritti in modo sicuro e legale.
Gli esperti dicono che le persone dovrebbero conoscere i propri diritti, ma avvertono che esercitarli può comportare rischi e che le persone devono bilanciare le libertà del Primo Emendamento con la propria sicurezza.
“Conosci assolutamente i tuoi diritti, ma dobbiamo essere chiari sul fatto che questo è anche un mondo in cui le persone devono conoscere i propri rischi, e questa è una decisione individuale che ogni persona deve prendere”, ha affermato Frederick Carroll, direttore legale dell’ACLU di San Diego e delle contee imperiali. “Le persone devono esercitare buon senso e discrezione per non mettersi in pericolo”.
Quali sono i miei diritti di protestare e registrare le forze dell’ordine?
Il Primo Emendamento protegge il diritto di chiunque, indipendentemente dallo status di immigrazione, di protestare o registrare attività delle forze dell’ordine federali, statali e locali in un luogo pubblico. L’amministrazione Trump, tuttavia, ha revocato i visti e controllato i richiedenti il visto in base alle loro attività discorsive.
Non è necessario un permesso per protestare in pubblico, ad esempio lungo i marciapiedi, purché non si blocchi il traffico o l’accesso agli edifici, ha detto Carroll.
La cosa fondamentale da ricordare è che non è consentito ostacolare o interferire fisicamente con un’operazione delle forze dell’ordine. È necessario mantenere una distanza ragionevolmente sicura dalle forze dell’ordine quando si protesta o si registra, sebbene i tribunali non abbiano stabilito linee guida specifiche per determinare esattamente quanto sia ragionevolmente sicuro, ha affermato Loy.
Cosa devo fare prima di uscire per protestare o registrare?
Prepara un piano e dì a un familiare o a un amico dove sarai, ha detto Carroll.
Gli esperti di privacy consigliano inoltre di adottare misure per proteggere il telefono prima di mettersi in una situazione in cui potresti incontrare le forze dell’ordine. I gruppi per le libertà civili suggeriscono di:
- Assicurati che il tuo telefono sia crittografato mantenendolo bloccato. Le forze dell’ordine richiedono un mandato per sequestrare o perquisire il tuo dispositivo. Se ti chiedono di eliminare contenuti dal tuo telefono, hai il diritto di rifiutare.
- Non utilizzare lo sblocco tramite volto o impronta digitale per il telefono. Utilizza invece un codice di accesso. I tribunali sono stati chiari sul fatto che le forze dell’ordine non possono costringerti a fornire il tuo passcode senza un mandato.
- Registra senza sbloccare il telefono: apri semplicemente l’app della fotocamera dallo schermo del telefono bloccato.
- Mantieni il telefono in modalità aereo per ridurre il numero di segnali emessi dal telefono e limitare il tracciamento.
I sostenitori delle libertà civili raccomandano inoltre di prestare attenzione quando si registrano video che mostrano i volti dei civili. Ad esempio, se registri qualcuno detenuto, digli che stai filmando l’incidente e smetti di filmare se te lo chiedono. I sostenitori raccomandano inoltre di chiedere il consenso proprio o delle loro famiglie per condividere il video.
Cosa succede se penso che i miei diritti del Primo Emendamento siano stati violati?
Annota tutto ciò che ricordi il più rapidamente possibile, ha detto Carroll. Ottieni dettagli come il numero del badge dell’ufficiale, il nome e l’agenzia e l’indirizzo o l’incrocio specifico in cui ritieni che si sia verificata la violazione. Ottieni le informazioni di contatto dei testimoni e le foto dei feriti.
È possibile presentare un reclamo scritto alla divisione affari interni dell’agenzia o al comitato per i reclami civili, afferma l’ACLU.
Devo portare con me il passaporto o i documenti di immigrazione?
Ai cittadini statunitensi non è richiesto di portare con sé la prova della cittadinanza ai sensi della legge federale. I requisiti di documentazione per i non cittadini variano in base allo stato di immigrazione.
Carroll ha suggerito che se desideri conservare con te la prova della cittadinanza, puoi conservare il passaporto in un luogo sicuro e portare con te una fotocopia. Carroll consiglia di dire a un familiare o a un amico intimo dove possono trovare il tuo passaporto in modo che possano recuperarlo nel caso in cui fossi detenuto.
Cosa succede se vengo fermato dagli agenti o arrestato?
Se vieni fermato dalle forze dell’ordine, chiedi prima se sei libero di andare. Se gli agenti dicono di sì, andatevene con calma, ha detto Carroll.
Se vieni arrestato, hai il diritto di chiederne il motivo. Hai anche il diritto di rimanere in silenzio e di chiedere un avvocato. “Non firmare, dire o accettare nulla senza la presenza di un avvocato”, ha detto Carroll.
Mantieni la calma e non resistere mai fisicamente a un agente delle forze dell’ordine, afferma l’ACLU.
Whqui posso arrivare assistenza legale se sono trattenuto dalle forze dell’immigrazione?
Per i cittadini statunitensi arrestati per aver protestato o aver documentato le forze dell’ordine federali, Carroll consiglia di contattare Ufficio del difensore pubblico federale o il Alameda, Contra Costa San Matteo O Santa Chiara Ufficio del difensore d’ufficio della contea.
I cittadini non statunitensi detenuti dalle forze dell’immigrazione possono contattare Istituto per l’immigrazione della Bay Area



