Nella trasmissione di martedì di “America Reports” di Fox News Channel, l’ambasciatore americano presso le Nazioni Unite Michael Waltz ha affermato che l’Iran ha “attori radicali… che esistono esclusivamente per esportare la rivoluzione”. “Ma pensiamo che abbiamo a che fare con alcuni attori razionali. Devono avere a che fare con il clero e devono avere a che fare con gli ayatollah.”
Il co-conduttore John Roberts ha chiesto: [relevant exchange begins around 4:30] “Una delle mie canzoni preferite del gruppo rock The Who include il verso: ‘Incontra il nuovo capo, proprio come il vecchio capo.’ E sembra che questo sia il punto in cui ci troviamo con Ghalibaf e Araghchi. E’ sempre lo stesso vecchio regime. Sono un’eccezione in quella regione, a differenza di tutti gli altri paesi del Golfo Persico, inclusa l’Arabia Saudita, che si muovono verso una modernizzazione più progressista, pace, stabilità e prosperità, l’Iran vuole rimanere un regime canaglia. E se è in vigore lo stesso regime, si potrà mai avere vera pace e stabilità in quella regione, o continueranno a cercare di fregare tutti lì?”
Waltz rispose: “Beh, hanno i loro attori radicali, senza dubbio, che esistono esclusivamente per esportare la rivoluzione. E, come ho sottolineato all’ambasciatore iraniano alle Nazioni Unite, nominatemi un paese che sta meglio grazie all’esportazione del terrorismo da parte dell’Iran. Certamente non il Libano, certamente non la Siria, certamente non lo Yemen, Gaza o qualsiasi altro posto. Ma pensiamo di avere a che fare con alcuni attori razionali. Devono avere a che fare con il clero e devono avere a che fare con gli ayatollah. Ma, guarda, proprio dall’altra parte del Golfo, guarda – questo è quello che faccio notare anch’io, guarda Dubai, guarda Manama, guarda Kuwait City, guarda Riyadh, Oman, stanno esplodendo in termini di crescita e una vita migliore, non solo per i loro cittadini, ma per la prossima generazione. Vedremo se non li incastriamo in modo che non abbiano alcuna strada.
Seguire Ian Hanchett su Twitter @IanHanchett
