Budapest: Una giovane donna ha riassunto la questione chiave delle elezioni ungheresi, poche ore prima della chiusura dei seggi elettorali.
“Corruzione”, ha detto, parlando a questa testata in un parco di Budapest.
Non ha voluto che il suo nome fosse rivelato perché lavora nel servizio pubblico e temeva di perdere il lavoro se avesse criticato il primo ministro Viktor Orbán.
Ma secondo lei la questione chiave è la corruzione, perché legata all’economia e, quindi, alla frustrazione di Orbán per la sua decisione. 16 anni da primo ministro.
“L’economia non è libera”, ha detto. “I soldi del pubblico, del bilancio, confluiscono nelle fondazioni private. I bandi per i servizi pubblici sono scritti per le aziende amiche del governo.”
Anche altri elettori hanno indicato la corruzione come una loro preoccupazione. Una, Orsolya, non ha voluto dare il nome della sua famiglia. Ha detto che Orbán e i suoi amici hanno fatto bene mentre l’economia era in difficoltà.
“Dopo 16 anni, la tua campagna dovrebbe essere: ‘Guarda cosa abbiamo fatto'”, ha detto. “E non hanno nulla da mostrare. Nei discorsi di Orbán cercava qualcuno da incolpare”.
È allettante vedere La sconfitta di Orbán come un cambiamento sismico contro la destra populista perché è diventato il principale sostenitore di questo tipo di politica: conservatrice sull’economia, dura sull’immigrazione, forte sui valori della famiglia e ostile alla sinistra “svegliata”.
Ecco come Orbán è diventato un’ispirazione per il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e un portabandiera dei movimenti in tutta Europa.
Ma le questioni chiave della campagna erano più pratiche che filosofiche. Il prossimo primo ministro, Peter Magyar, non promette di ritornare a politiche migratorie più indulgenti.
È un leader del partito conservatore e in precedenza è stato membro del partito di Orbán. La questione chiave che lo ha messo contro Orbán è stata: scandalo di corruzione all’inizio del 2024.
Magyar, 45 anni, una volta era sposata con l’ex ministro della giustizia di Orbán, Judit Varga. Ha fatto trapelare una sua registrazione vocale che rivelava la decisione del presidente ungherese di graziare un funzionario chiave che aveva coperto uno scandalo di abusi sessuali in una casa per bambini.
Ciò ha trasformato Magyar in un campione dell’integrità in politica. Ha anche offerto un messaggio più inclusivo rispetto a quello di Orbán, che suscitava disprezzo vietare il Pride di Budapest lo scorso annoma non ha vinto con un programma progressista.
Le questioni pratiche hanno dominato. Uno era l’Europa. Orbán ha criticato così tanto l’Unione europea da litigare con i suoi leader su questioni sostanziali che mettono a rischio i finanziamenti. Miliardi di dollari in denaro provenienti da Bruxelles sono stati congelati.
Orbán è andato troppo oltre: un conto è lamentarsi di Bruxelles; un’altra è privare il proprio Paese di ingenti somme di denaro. Magyar potrà sbloccare i contanti.
Un altro problema era la Russia. Gli elettori temevano che Orbán fosse troppo vicino al presidente russo Vladimir Putin. Una delle storie della campagna elettorale è stata la divulgazione delle conversazioni tra il ministro degli Esteri di Orbán e il ministro degli Esteri di Putin.
Ciò ha aperto ferite profonde in Ungheria, che è stata invasa dalle truppe russe nel 1956 e ha riacquistato la piena sovranità solo nel 1991. Orbán è stato deriso come un burattino del Cremlino. (Magyar deve affrontare la situazione con attenzione; l’Ungheria fa affidamento sul petrolio russo che arriva attraverso un oleodotto che attraversa l’Ucraina.)
Nessuna sorpresa per un altro tema chiave: l’economia. L’anno scorso la crescita è scesa allo 0,4% e Orbán è stato ritenuto responsabile. Domenica un elettore ha detto a questa testata che ritiene che l’Ungheria sia rimasta indietro rispetto ad altri paesi emersi dal comunismo.
La Polonia, ad esempio, è cresciuta del 3,6% lo scorso anno. Ciò dimostra che il modello Orbán non funzionava su uno dei compiti più importanti del governo.
Orbán ha cercato di trovare modi per superare questi problemi. Ha incolpato il Guerra in Ucraina. Ha affermato che Donald Trump sosterrà l’economia ungherese (e il presidente degli Stati Uniti lo ha aiutato con un messaggio sui social media promettendo di farlo). Si è lamentato del fatto che le agenzie di spionaggio straniere abbiano interferito nelle elezioni ungheresi. Ha condotto una campagna intimidatoria contro Magyar, sostenendo che era troppo vicino al presidente ucraino Volodymyr Zelensky e avrebbe trascinato l’Ungheria in guerra.
Niente di tutto questo, e nemmeno le manovre nel sistema elettorale, sono bastati a salvare Orbán dagli elettori che lo giudicavano per i suoi trascorsi.
I leader vincono quando gli elettori hanno fiducia in loro per quanto riguarda l’economia e la sicurezza. Quando perdono quella fiducia, perdono il loro potere. E i populisti di destra crescono e cadono secondo le stesse regole.
Ricevi una nota direttamente dai nostri corrispondenti esteri su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.



