La trama di “Il figlio del falegname” potrebbe essere di alto livello – Maria e Giuseppe cercano di proteggere un Gesù adolescente, i cui miracoli in rapida crescita sembrano stregoneria alla comunità intorno a lui – ma Nicolas Cageche interpreta Joseph, dice di aver avuto una lettura molto specifica del film horror biblico.
“Sono sempre stato attratto dai film sulla famiglia, a cominciare da ‘La valle dell’Eden’ e ‘Ordinary People’, e nel mio lavoro ho cercato di gravitare in particolare verso i drammi familiari. Non potevo pensare a una dinamica familiare più avvincente della natività stessa”, afferma. “In particolare per quanto riguarda Joseph, come genitori, siamo tutti sotto un’enorme pressione per proteggere, guidare e mantenere sani e al sicuro i nostri figli. Ma immagina Joseph, che è stato chiamato a proteggere e guidare ciò che è divino, ciò che è il figlio di Dio, e la pressione a cui è sottoposto per consegnare il bambino divino alla sua missione è pari a miliardi. Se qualcosa va storto o fallisce o commette un errore, sente che è colpa sua. Quindi sta attraversando una crisi esistenziale e inizia a pensare lottare con dubbi e forze, sia umane che spirituali, che vogliono far deragliare la missione”.
“The Carpenter’s Son”, nelle sale dal 14 novembre tramite Magnolia Pictures, è la creazione dello scrittore e regista Lotfy Nathan, che afferma di essere stato ispirato da una serie meno conosciuta di storie dell’infanzia di Gesù che sono spesso definite eretiche.
“Sono sempre alla ricerca di quello che potrebbe essere un buon film”, dice Nathan. “Mio padre, che è molto interessato alla storia religiosa, mi ha fatto conoscere il Vangelo dell’infanzia di Tommaso. Aveva questa vecchia copia del vangelo apocrifo e me l’ha proposta come idea, e ho pensato che fosse incredibile. Era una di quelle rare idee fulminee in cui puoi vedere tutto subito. Inoltre, se strizzi gli occhi, è una specie di storia delle origini, ed è stato emozionante per me fare qualcosa del genere. Non avevo davvero intenzione di fare un un film religioso o un film sul cristianesimo, né avevo intenzione di farne una storia dell’orrore, ma penso che facesse parte della mia lettura del Vangelo dell’infanzia”.

Noah Jupe in “Il figlio del falegname”.
©Immagini di Magnolia/Per gentile concessione di Everett Collection
La più grande svolta nel materiale originale è stata la decisione di Nathan di includere un antagonista che cambia forma, noto per gli imbrogli biblici.
“Satana non è presente nei vangeli apocrifi a cui mi riferivo, e le mie prime bozze non contenevano quell’elemento”, afferma Nathan. “Ma si è trattato di un’evoluzione nel tentativo di raccontare questa storia delle origini. Questa narrazione poteva riempire alcuni pezzi mancanti della storia di Cristo pur inserendosi in modo ordinato e sequenziale in ciò che sarebbe potuto accadere. Mi è venuto in mente che Gesù, da bambino, potrebbe aver avuto il suo primo incontro con Satana. Ho iniziato a guardare il Nuovo Testamento, ponendo quelle domande. Avrebbero potuto incontrarsi prima, ed ero allettato dall’idea che avrebbero potuto avere una certa familiarità a quel punto, più avanti nella sua vita.”
Noah Jupe, che interpreta Gesù nel film, è rimasto incuriosito dal vederlo in un’età diversa da quella a cui è abituato il pubblico.
“All’inizio del film, Gesù non sa di essere Gesù”, dice Jupe. “Non sa cosa gli succederà. Non sa l’impatto che avrà su questo mondo. Portare l’innocenza di tutto ciò, quella sorta di ingenuità, a manifestarsi nel corso della storia… Non volevo necessariamente guardare qualcosa successivo alla nascita di Cristo, perché tutto accade dopo questa storia. Volevo essere presente in questo momento della sua vita e nel raggiungimento della maggiore età di Gesù, esplorandolo.”

Rami di FKA in “Il figlio del falegname”.
©Immagini di Magnolia/Per gentile concessione di Everett Collection
La svolta di FKA Twigs nel suo personaggio, la stoica Madre Mary, è stata quella di evocare la sua forza attraverso la sua presenza e il linguaggio del corpo.
“Una cosa di cui io e Lotfy abbiamo parlato molto era di non confondere la grazia di Mary con la debolezza”, dice Twigs. “Anche il modo in cui stava in piedi era qualcosa su cui abbiamo lavorato, il modo in cui teneva le mani, il modo in cui guardava o annuiva era qualcosa di cui abbiamo parlato fin dall’inizio. Volevo davvero conferire a Maria molta autorità, ma il modo in cui quell’autorità si sarebbe manifestata sarebbe stato che lei sarebbe stata in grado di guardare, e Gesù avrebbe saputo fermarsi. Sarebbe stata in grado di dare uno sguardo a Giuseppe e lui avrebbe capito che era andato troppo lontano. Costruendo quell’arco, nel momento in cui lei fatto avere una scena esplosiva, sembrava assolutamente giustificato”.
Nonostante la storia non convenzionale, Jupe dice di non aver colto alla leggera l’opportunità di interpretare una delle figure più conosciute di tutti i tempi.
“Come amante delle storie, quando mi è stata presentata l’opportunità di esplorare una sezione di una delle più grandi storie, di fantasia o meno, mai raccontate, e che ha avuto un impatto su milioni e milioni di persone, è stato estremamente emozionante e scoraggiante”, afferma.
Guarda il trailer di “Il figlio del falegname” qui sotto.
