Il procuratore degli Stati Uniti del distretto occidentale del Michigan ha annunciato la condanna di Edgidio Vasquez-Mencho, cittadino guatemalteco presente illegalmente negli Stati Uniti. La sentenza fa seguito a quella per il suo ruolo in un programma di vendita di documenti contraffatti nel Michigan.
Vasquez-Mencho ha collaborato con altri nella cospirazione che ha fornito false tessere di previdenza sociale e tessere per stranieri residenti permanenti ad altri stranieri illegali a Grand Rapids, Michigan.
Il tribunale ha condannato Vasquez-Mencho, 41 anni, a sei mesi di prigione federale, ed è il secondo imputato di tre immigrati clandestini accusati di aver fornito documenti contraffatti ad altri immigrati clandestini nel corso del 2024 e nel 2024, secondo i documenti del tribunale. Vasequez-Mencho è uno dei tre cittadini guatemaltechi accusati in precedenza di aver lucrato ricevendo pagamenti per documenti contraffatti che consentivano agli immigrati clandestini di ottenere lavoro e accedere ai servizi destinati a cittadini e immigrati legalmente negli Stati Uniti.
Secondo l’ufficio del procuratore degli Stati Uniti, il ruolo di Vasquez-Mencho era principalmente quello di consegnare documenti contraffatti agli acquirenti e riscuotere i pagamenti da loro, ed è stato condannato per associazione a delinquere finalizzata al trasferimento di documenti di identità falsi.
Il procuratore americano VerHey ha commentato la sentenza, dicendo: “Vasquez-Mencho meritava di essere perseguito e punito. È già abbastanza grave che abbia ripetutamente violato le nostre leggi sull’immigrazione attraversando il confine senza permesso. Peggio ancora, una volta arrivato qui, ha gestito un’attività illegale di documenti che ha consentito ad altri come lui di ottenere un lavoro illegalmente e di richiedere servizi pubblici sostenuti dai contribuenti. Questa condotta deve finire”.
Secondo VerHey, Vasquez-Mencho non è estraneo alle autorità per l’immigrazione. Questa è la terza volta che Vasquez-Mencho viene trovato illegalmente negli Stati Uniti. La prima volta che è stato incontrato dalle autorità per l’immigrazione, gli è stato permesso di partire volontariamente. Dopo il suo secondo incontro, è stato formalmente trasferito dalle autorità per l’immigrazione in Guatemala. Dopo aver scontato la pena, verrà nuovamente riportato nel suo nativo Guatemala, secondo VerHey.
Il caso contro Vasquez-Mencho ha avuto origine nel settembre 2025, quando un gran giurì di Grand Rapids ha incriminato Vasquez-Mencho, la 34enne guatemalteca Norma Yanari Ayala e il 42enne guatemalteco Rigoberto Vasquez-Vasquez per il sistema di documenti contraffatti. Anche Ayala e Vasquez-Mencho sono stati accusati di reato di rientro negli Stati Uniti dopo l’allontanamento.
L’accusa sostiene che tutti e tre gli imputati hanno cospirato per trasferire e vendere false carte di residenza permanente e carte di numeri di conto di previdenza sociale che davano l’apparenza di documenti legittimi emessi sotto l’autorità degli Stati Uniti, sapendo che erano prodotti illegalmente e contraffatti. L’indagine includeva prove che in sette occasioni le vendite erano state effettuate a fonti riservate e osservate dagli investigatori del Dipartimento per la sicurezza interna.
Il 16 marzo, il procuratore americano VerHey ha annunciato che Norma Ayala è stata condannata a 8 mesi di prigione federale per il suo ruolo nella truffa dei documenti contraffatti. Secondo i documenti del tribunale, Ayala era stata deportata dagli Stati Uniti in quattro occasioni.
Randy Clark è un veterano da 32 anni della polizia di frontiera degli Stati Uniti. Prima del suo pensionamento, ha servito come capo della divisione per le operazioni delle forze dell’ordine, dirigendo le operazioni per nove stazioni di pattuglia di frontiera all’interno del settore di Del Rio, Texas. Seguitelo su X (ex Twitter) @RandyClarkBBTX.
