Martedì la CNN ha cancellato un post sui social media dopo che i critici indignati lo avevano criticato per aver banalizzato il fanatici auto-radicalizzati dell’Isis accusati di aver lanciato bombe contro Gracie Mansion – definendoli due “adolescenti” che sono entrati a New York City per “quella che avrebbe potuto essere una giornata normale”.
“Due adolescenti della Pennsylvania sono entrati a New York sabato mattina per quella che avrebbe potuto essere una giornata normale godendosi la città durante un clima anormalmente caldo”, si legge nel tweet del giornale di sinistra, secondo gli screenshot.
“Ma in meno di un’ora, le loro vite sarebbero cambiate drasticamente poiché la coppia sarebbe stata arrestata per aver lanciato bombe fatte in casa.”
Martedì mattina, un collegamento al post sui social media ha prodotto un messaggio di errore e il notiziario ha rilasciato una dichiarazione in cui riconosceva che era stato cancellato.
“Un post riguardante le due persone arrestate per aver lanciato bombe artigianali fuori dalla casa del sindaco di New York Zohran Mamdani non è riuscito a riflettere la gravità dell’incidente, violando così gli standard editoriali che richiediamo per tutti i nostri reportage. È stato quindi cancellato”, ha detto la CNN in una nota.
L’articolo completo è rimasto disponibile sul sito della CNN, in particolare facendo riferimento a Ibraham Kayumi, 19 anni, e Emir Balat, 18 anni, come “due uomini della Pennsylvania”, non “adolescenti”, e omettendo il linguaggio fiorito sul tempo e “quella che avrebbe potuto essere una giornata normale”.
