Con l’inizio del mese sacro musulmano del Ramadan la scorsa settimana, la città irachena di Mosul ha riacquistato la sua vitalità spirituale e culturale, con rituali religiosi che si fondono con attività culturali che riflettono il patrimonio, l’identità e la memoria collettiva della città dopo anni di guerra e devastazione.
La prima notte di Ramadan, subito dopo la chiamata maghrib alla preghiera, il canto “Majina ya Majina”, una canzone tradizionale del Ramadan, risuona nei vecchi quartieri. Bambini in abiti tradizionali vagano per le strade cantando canzoni del Ramadan, in una scena che fa rivivere usanze di vecchia data.
“Questo incontro di bambini fa rivivere Mosuli e l’eredità irachena e insegna loro i valori della condivisione e della celebrazione del mese sacro”, ha affermato Yasser Goyani, 31 anni, membro della Fondazione Bytna per la cultura, le arti e il patrimonio
Le preghiere Tarawih, eseguite di notte durante il Ramadan, sono tornate anche nella Grande Moschea al-Nuri e nel suo iconico minareto pendente, al-Hadba, per la prima volta in quasi nove anni, poco prima del bombardamento della moschea nel 2017 da parte dei combattenti dell’ISIL (ISIS) al culmine di una campagna del governo iracheno contro il gruppo che aveva preso il controllo della città.
“Provo una grande gioia nel compiere nuovamente le preghiere nella moschea dopo il restauro e la riapertura, il che riflette la sua importanza spirituale e storica”, aggiunge Goyani.
Il narratore tradizionale, o hakawati, è riemerso anche durante le serate del Ramadan, raccontando storie del passato di Mosul.
“L’hakawati rappresenta un collegamento tra passato e presente. Raccontiamo storie su come era la vita a Mosul, soprattutto durante il mese sacro del Ramadan. Nonostante lo sviluppo tecnologico, le persone amano ancora tornare ai loro vecchi ricordi”, ha spiegato Abeer al-Ghanem, 52 anni, che interpreta il narratore.
Nel frattempo, il musaharati – il tradizionale richiamo prima dell’alba che sveglia le persone per un piccolo pasto per aiutarle ad affrontare il digiuno che dura tutta la giornata – cammina ancora per i quartieri della Città Vecchia di Mosul prima dell’alba.
Ghufran Thamer, 34 anni, che interpreta il ruolo, afferma: “Il musaharati ricorda alle persone gli autentici rituali del Ramadan e mantiene vive le notti del Ramadan, nonostante i cambiamenti nella vita moderna”.
I giochi tradizionali rimangono una parte fondamentale dell’atmosfera del Ramadan.
“Giochiamo al gioco del siniya dagli anni ’80. È strettamente associato al Ramadan e crea un’atmosfera calda e gioiosa tra i partecipanti durante le notti”, ha detto Fahad Mohammed Kashmoula, 55 anni.
I mercati di Mosul, in particolare lo storico Bab al-Saray, si animano durante il Ramadan mentre i residenti affollano per acquistare prodotti di base stagionali. I datteri sono particolarmente richiesti perché forniscono una rapida fonte di energia per chi digiuna. Khalil Mahmoud, 65 anni, che vende datteri a Bab al-Saray da quasi 40 anni, afferma che le vendite di datteri aumentano significativamente durante il Ramadan, soprattutto in questo mercato.
“I datteri sono molto ricercati da chi digiuna, perché aiutano a compensare lo zucchero perso durante la giornata”, ha detto
Anche il succo di uva passa, un’altra bevanda del Ramadan, è popolare in tutta la città.
“Il succo è preparato con uvetta di alta qualità e menta fresca proveniente dalle montagne del Kurdistan. L’uvetta viene messa a bagno, filtrata, schiacciata e filtrata nuovamente prima di essere versata in sacchetti per la vendita. I negozi diventano affollati mentre le persone cercano di ricostituire le proprie energie dopo il digiuno”, ha detto Hussein Muwaffaq, un produttore di succo di uva passa.
Oltre alle attività religiose e culturali, la città vede crescere anche le iniziative umanitarie durante il Ramadan, tra cui il pagamento dei debiti delle persone bisognose, la distribuzione di cesti alimentari, l’organizzazione di pasti gratuiti per l’iftar e la promozione dei valori della solidarietà sociale.
