Nonostante abbia affermato esplicitamente che “starebbe bene” se Israele si prendesse la maggior parte del Medio Oriente secondo la sua interpretazione della Bibbia, l’ambasciatore statunitense Mike Huckabee ha suggerito che l’osservazione sia stata modificata selettivamente.
Il commento dell’inviato degli Stati Uniti, rilasciato durante un’intervista al podcaster Tucker Carlson, ha suscitato indignazione e condanna in tutto il mondo arabo, compresa l’Arabia Saudita.
Storie consigliate
elenco di 3 elementifine dell’elenco
“La versione che Tucker ha messo su X ha modificato la mia risposta completa. La verità conta per molti di noi. Apparentemente non per Tucker. Triste”, ha scritto Huckabee in un post sui social media domenica.
Il pastore evangelico ha anche condiviso un post in cui afferma che la Lega Araba, che ha condannato il suo commento, “ha bisogno di un nuovo traduttore”.
Parlando con Carlson Venerdì, Huckabee è stato incalzato sui confini geografici di Israele, che secondo lui sono radicati nelle scritture dell’Antico Testamento.
Huckabee disse a Carlson che il versetto biblico che prometteva la terra ai discendenti di Abramo si riferisce a un’area compresa tra il fiume Eufrate in Iraq e il fiume Nilo in Egitto.
Tale tratto di territorio comprenderebbe gli attuali Libano, Siria, Giordania e parti dell’Arabia Saudita.
“Sarebbe bello se prendessero tutto”, ha detto Huckabee, nominato l’anno scorso dal presidente Donald Trump.
Domenica l’ambasciatore, cristiano-sionista dichiarato e difensore convinto di Israele, ha cercato di negare la dichiarazione, sostenendo che Carlson, che ha mandato in onda l’intera intervista sul suo sito web, aveva preso le sue parole fuori contesto.
Ha condiviso un articolo di Jewish Insider dal titolo “L’Arabia Saudita guida la spinta regionale contro Huckabee sulla base di osservazioni parziali”.
“Come direbbe Paul Harvey ‘Ora il RESTO DELLA STORIA'”, ha scritto Huckabee, riferendosi al defunto conduttore radiofonico americano e al suo slogan.
Il Dipartimento di Stato americano non ha risposto pubblicamente alle osservazioni di Huckabee e non ha risposto alle ripetute richieste di commento di Al Jazeera.
I commenti ha scatenato una reazione negativa in tutta la regione, compresi alcuni stretti alleati degli Stati Uniti.
Raed Jarrar, direttore del gruppo per i diritti umani DAWN, con sede negli Stati Uniti, ha sottolineato che la dichiarazione di Huckabee non era una gaffe e ha chiesto il licenziamento dell’ambasciatore.
“Un ambasciatore che sostiene pubblicamente l’espansione territoriale israeliana in tutto il Medio Oriente non può fungere da rappresentante degli Stati Uniti”, ha detto Jarrar ad Al Jazeera.
“Dovrebbe essere rimosso immediatamente, e l’incapacità dell’amministrazione Trump di agire sarà letta dal mondo come un’approvazione delle sue opinioni”.
Ha sottolineato che le “opinioni estremiste” di Huckabee non sono in linea con la politica stabilita dagli Stati Uniti.
“Più a lungo rimarrà in questo incarico, maggiore sarà il danno alla credibilità degli Stati Uniti e alla sua capacità di svolgere un ruolo costruttivo nella regione”, ha affermato Jarrar.
Huckabee sembrava rimangiare la sua affermazione durante l’intervista, dicendo che era “un’affermazione piuttosto iperbolica”.
“Non vogliono rilevarlo. Non chiedono di rilevarlo”, ha risposto l’ambasciatore.
Tuttavia, ha lasciato la porta aperta all’espansionismo israeliano. “Se finiscono per essere attaccati da tutti questi posti e vincono quella guerra e prendono quella terra, OK, quella è tutta un’altra discussione”, ha detto.
La legge israeliana non delimita chiaramente i confini del paese. Fin dalla sua nascita nel 1948, Israele ha espanso i suoi territori attraverso la guerra in violazione del diritto internazionale.
